Pour convertir des microns en mil, divisez par 25,4. Pour convertir des microns en gauge britannique, divisez par 0,254 (ou multipliez par environ 3,937). Un mil équivaut à 25,4 µm et à 100 gauge : un film indiqué à 2,5 mil, 250 gauge ou 63,5 µm a donc la même épaisseur. Le convertisseur micron, gauge et mil ci-dessous exprime une valeur saisie dans les deux autres unités ; les tableaux qui suivent donnent directement les valeurs courantes.
Cette page se limite à la conversion des unités. Pour comprendre le lien entre épaisseur, résistance du sac, type de poignée et charge, consultez notre guide sur l'épaisseur des sacs plastique.
Comment convertir les microns, la gauge et le mil ?
Utilisez ces relations exactes. Le micron désigne le micromètre (µm), soit un millième de millimètre. Un mil est un millième de pouce, et un pouce vaut 25,4 mm.
- Mil à partir des microns : mil = µm ÷ 25,4
- Microns à partir du mil : µm = mil × 25,4
- Gauge britannique à partir des microns : gauge = µm ÷ 0,254, ce qui revient à µm × 3,937
- Microns à partir de la gauge britannique : µm = gauge × 0,254
- Gauge à partir du mil : gauge = mil × 100
Pour une estimation rapide, la gauge vaut environ quatre fois la valeur en microns. Le facteur exact est 3,937 : 50 µm font donc 197 gauge, et non 200.
Que signifie « gauge » sur un devis de film polyéthylène ?
Dans le commerce britannique du polyéthylène et des films, 100 gauge équivalent à 1 mil, soit 25,4 µm. Les acheteurs américains de films parlent en général de mil, même si certains emploient aussi la gauge avec la même relation de 100 gauge pour 1 mil. Les gauges de tôle et de fil relèvent d'autres systèmes, où un nombre plus élevé correspond à un matériau plus mince, et elles ne se convertissent pas avec les formules ci-dessus. Si un devis indique simplement « gauge », vérifiez qu'il s'agit bien de la gauge de film.
Tableau de conversion de l'épaisseur des films (8 à 200 µm)
| Micron (µm) | Gauge britannique | Mil US | Repère |
|---|---|---|---|
| 8 | 31 | 0,31 | Film très mince, moins de 15 µm |
| 10 | 39 | 0,39 | Film très mince, moins de 15 µm |
| 12 | 47 | 0,47 | Film très mince, moins de 15 µm |
| 15 | 59 | 0,59 | Correspond à la limite UE des sacs très légers, qui s'applique en dessous de 15 µm |
| 20 | 79 | 0,79 | Film mince |
| 25 | 98 | 0,98 | Film mince |
| 30 | 118 | 1,18 | Film léger |
| 35 | 138 | 1,38 | Film léger |
| 40 | 157 | 1,57 | Film d'épaisseur moyenne |
| 50 | 197 | 1,97 | Correspond à la limite UE des sacs légers, qui s'applique en dessous de 50 µm |
| 60 | 236 | 2,36 | Film d'épaisseur moyenne |
| 70 | 276 | 2,76 | Limite haute du champ de la redevance en Angleterre (70 µm ou moins) |
| 75 | 295 | 2,95 | Film plus épais, au-dessus de 70 µm |
| 80 | 315 | 3,15 | Film plus épais |
| 90 | 354 | 3,54 | Film plus épais |
| 100 | 394 | 3,94 | Film épais |
| 125 | 492 | 4,92 | Film épais |
| 150 | 591 | 5,91 | Film très épais |
| 200 | 787 | 7,87 | Film très épais |
Les valeurs sont arrondies : gauge à l'entier le plus proche, mil à deux décimales. La colonne « Repère » situe les seuils réglementaires sur l'échelle, sans en tirer de conclusion juridique.
De la gauge au micron et du mil au micron : valeurs courantes
| Gauge britannique | Mil US | Micron (µm) |
|---|---|---|
| 100 | 1,00 | 25,4 |
| 150 | 1,50 | 38,1 |
| 200 | 2,00 | 50,8 |
| 250 | 2,50 | 63,5 |
| 300 | 3,00 | 76,2 |
| 400 | 4,00 | 101,6 |
| 500 | 5,00 | 127,0 |
| 600 | 6,00 | 152,4 |
| 800 | 8,00 | 203,2 |
| Mil US | Gauge britannique | Micron (µm) |
|---|---|---|
| 0,5 | 50 | 12,7 |
| 0,75 | 75 | 19,1 |
| 1 | 100 | 25,4 |
| 1,5 | 150 | 38,1 |
| 2 | 200 | 50,8 |
| 2,5 | 250 | 63,5 |
| 3 | 300 | 76,2 |
| 4 | 400 | 101,6 |
| 5 | 500 | 127,0 |
| 6 | 600 | 152,4 |
Exemples chiffrés
Comparaison de trois devis. Un fournisseur indique 250 gauge, un deuxième 2,5 mil et un troisième 60 µm. 250 × 0,254 = 63,5 µm et 2,5 × 25,4 = 63,5 µm : les deux premiers films sont donc identiques. Le film de 60 µm est 5,5 % plus mince que celui de 63,5 µm et équivaut à 236 gauge, ce qui peut se retrouver dans le prix au mille.
Conversion d'une spécification. Un plan demande 70 µm. 70 ÷ 0,254 = 275,6, soit environ 276 gauge, et 70 ÷ 25,4 = 2,76 mil.
De l'épaisseur à la masse du film. La masse du film par mètre carré est égale à l'épaisseur en µm multipliée par la masse volumique en g/cm³. Un film de 50 µm d'une masse volumique de 0,92 g/cm³ (valeur typique pour le PEBD) pèse 50 × 0,92 = 46 g/m².
Où se situent les seuils réglementaires sur l'échelle ?
En octobre 2026, trois seuils reviennent le plus souvent. Ce sont des repères factuels et non un avis juridique : ce qui s'applique à vous dépend de votre rôle et de votre marché.
- UE : la directive (UE) 2015/720 définit comme « légers » les sacs en plastique à poignées d'une épaisseur inférieure à 50 µm (197 gauge, 1,97 mil) et comme « très légers » ceux de moins de 15 µm (59 gauge, 0,59 mil). L'annexe V du règlement (UE) 2025/40 (PPWR) restreint les sacs en plastique à poignées très légers à partir du 1er janvier 2030, avec des exceptions.
- Angleterre : la redevance sur les sacs à usage unique s'applique aux sacs plastique de 70 µm ou moins (276 gauge, 2,76 mil).
Le film soufflé n'est jamais parfaitement régulier, et les spécifications admettent souvent une tolérance autour de la valeur nominale, couramment de l'ordre de ±10 %. Un sac défini exactement sur un seuil peut donc se situer d'un côté comme de l'autre. Le détail figure dans notre guide sur la réglementation des sacs plastique dans l'UE, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Comment indiquer l'épaisseur d'un film dans une demande de devis
- Indiquez l'épaisseur en microns comme unité principale, avec la gauge ou le mil entre parenthèses si vos équipes les utilisent.
- Nommez le film (PEBD, PEBDL, PEHD ou mélange), car 50 µm de l'un ne donnent pas le même sac que 50 µm de l'autre.
- Précisez la tolérance et le mode de mesure de l'épaisseur, par exemple selon une méthode telle que l'ISO 4593.
- Placez l'épaisseur à côté des dimensions du sac ou du film et des exigences d'impression dans votre demande. Le guide de la demande de devis d'emballage détaille les autres informations nécessaires à un devis.