Mikróny na mil prevediete delením číslom 25,4. Mikróny na britský gauge prevediete delením číslom 0,254 (alebo vynásobením približne číslom 3,937). Jeden mil zodpovedá 25,4 µm a 100 gauge, takže fólia uvedená ako 2,5 mil, 250 gauge alebo 63,5 µm má rovnakú hrúbku. Prevodník nižšie prepočíta ktorúkoľvek z troch jednotiek na zvyšné dve, tabuľky pod ním uvádzajú najčastejšie hodnoty.
Táto stránka iba prevádza jednotky. Vzťah hrúbky k pevnosti tašky, typu úch a nosnosti vysvetľuje príručka o hrúbke plastových tašiek.
Ako prevediete mikróny, gauge a mil?
Platia tieto presné vzťahy. Mikrón je mikrometer (µm), teda tisícina milimetra. Mil je tisícina palca a palec má 25,4 mm.
- Mil z mikrónov: mil = µm ÷ 25,4
- Mikróny z mil: µm = mil × 25,4
- Britský gauge z mikrónov: gauge = µm ÷ 0,254, čo je to isté ako µm × 3,937
- Mikróny z britského gauge: µm = gauge × 0,254
- Gauge z mil: gauge = mil × 100
Pre rýchly odhad platí, že gauge je približne štvornásobok hodnoty v mikrónoch. Presný koeficient je 3,937, takže 50 µm je 197 gauge, nie 200.
Čo znamená „gauge“ v ponuke na polyetylén?
V britskom obchode s polyetylénom a fóliami zodpovedá 100 gauge 1 mil, čo je 25,4 µm. Kupujúci fólií v USA zvyčajne hovoria mil, hoci niektorí používajú aj gauge s rovnakým vzťahom 100 gauge na 1 mil. Gauge pre plech a drôt sú odlišné sústavy, v ktorých vyššie číslo znamená tenší materiál, a podľa uvedených vzorcov sa neprevádzajú. Ak ponuka uvádza len „gauge“, overte, že ide o gauge fólie.
Tabuľka prevodu hrúbky fólie (8–200 µm)
| Mikrón (µm) | Britský gauge | Americký mil | Referenčný bod |
|---|---|---|---|
| 8 | 31 | 0,31 | Veľmi tenká fólia, pod 15 µm |
| 10 | 39 | 0,39 | Veľmi tenká fólia, pod 15 µm |
| 12 | 47 | 0,47 | Veľmi tenká fólia, pod 15 µm |
| 15 | 59 | 0,59 | Zodpovedá hranici EÚ pre veľmi ľahké tašky, ktorá platí pod 15 µm |
| 20 | 79 | 0,79 | Tenká fólia |
| 25 | 98 | 0,98 | Tenká fólia |
| 30 | 118 | 1,18 | Fólia pre ľahké zaťaženie |
| 35 | 138 | 1,38 | Fólia pre ľahké zaťaženie |
| 40 | 157 | 1,57 | Fólia strednej hrúbky |
| 50 | 197 | 1,97 | Zodpovedá hranici EÚ pre ľahké tašky, ktorá platí pod 50 µm |
| 60 | 236 | 2,36 | Fólia strednej hrúbky |
| 70 | 276 | 2,76 | Horná hranica rozsahu poplatku v Anglicku (70 µm a menej) |
| 75 | 295 | 2,95 | Hrubšia fólia, nad 70 µm |
| 80 | 315 | 3,15 | Hrubšia fólia |
| 90 | 354 | 3,54 | Hrubšia fólia |
| 100 | 394 | 3,94 | Hrubá fólia |
| 125 | 492 | 4,92 | Hrubá fólia |
| 150 | 591 | 5,91 | Veľmi hrubá fólia |
| 200 | 787 | 7,87 | Veľmi hrubá fólia |
Hodnoty sú zaokrúhlené: gauge na celé číslo, mil na dve desatinné miesta. Stĺpec Referenčný bod len vecne ukazuje, kde na stupnici ležia zákonné hranice.
Gauge na mikróny a mil na mikróny: bežne uvádzané hodnoty
| Britský gauge | Americký mil | Mikrón (µm) |
|---|---|---|
| 100 | 1,00 | 25,4 |
| 150 | 1,50 | 38,1 |
| 200 | 2,00 | 50,8 |
| 250 | 2,50 | 63,5 |
| 300 | 3,00 | 76,2 |
| 400 | 4,00 | 101,6 |
| 500 | 5,00 | 127,0 |
| 600 | 6,00 | 152,4 |
| 800 | 8,00 | 203,2 |
| Americký mil | Britský gauge | Mikrón (µm) |
|---|---|---|
| 0,5 | 50 | 12,7 |
| 0,75 | 75 | 19,1 |
| 1 | 100 | 25,4 |
| 1,5 | 150 | 38,1 |
| 2 | 200 | 50,8 |
| 2,5 | 250 | 63,5 |
| 3 | 300 | 76,2 |
| 4 | 400 | 101,6 |
| 5 | 500 | 127,0 |
| 6 | 600 | 152,4 |
Praktické príklady
Porovnanie troch ponúk. Jeden dodávateľ uvádza 250 gauge, druhý 2,5 mil a tretí 60 µm. Platí 250 × 0,254 = 63,5 µm a 2,5 × 25,4 = 63,5 µm, takže prvé dve ponuky sú totožné. Fólia 60 µm je o 5,5 % tenšia než 63,5 µm a zodpovedá 236 gauge, čo sa môže prejaviť v cene za tisíc kusov.
Prepočet požiadavky zo špecifikácie. Výkres vyžaduje 70 µm. Platí 70 ÷ 0,254 = 275,6, teda približne 276 gauge, a 70 ÷ 25,4 = 2,76 mil.
Od hrúbky k hmotnosti fólie. Hmotnosť fólie na štvorcový meter získate vynásobením hrúbky v µm hustotou v g/cm³. Fólia 50 µm s hustotou 0,92 g/cm³ (typická pre LDPE) váži 50 × 0,92 = 46 g/m².
Kde ležia zákonné hranice na stupnici?
Stav k októbru 2026: najčastejšie sa objavujú tri hranice. Ide o vecné orientačné body, nie o právne poradenstvo, a čo sa vás týka, závisí od vašej úlohy v dodávateľskom reťazci a od trhu.
- EÚ: smernica (EÚ) 2015/720 definuje „ľahké“ plastové nákupné tašky ako tašky s hrúbkou pod 50 µm (197 gauge, 1,97 mil) a „veľmi ľahké“ tašky ako tašky pod 15 µm (59 gauge, 0,59 mil). Nariadenie (EÚ) 2025/40 o obaloch a odpadoch z obalov (PPWR) v prílohe V obmedzuje veľmi ľahké plastové nákupné tašky od 1. januára 2030, s výnimkami.
- Anglicko: poplatok za jednorazové nákupné tašky sa vzťahuje na plastové tašky s hrúbkou 70 µm a menej (276 gauge, 2,76 mil).
Fúkaná fólia nikdy nie je dokonale rovnomerná a špecifikácie často pripúšťajú toleranciu okolo menovitej hodnoty, bežne rádovo ±10 %. Taška zadaná presne na hranici teda môže pri meraní vyjsť na ktorejkoľvek strane hranice. Podrobnosti uvádza článok predpisy pre plastové nákupné tašky v EÚ, Británii a USA.
Čo uviesť pri zadávaní hrúbky fólie
- Hrúbku uvádzajte primárne v mikrónoch; gauge alebo mil dopíšte do zátvorky, ak ich váš tím používa.
- Uveďte typ fólie (LDPE, LLDPE, HDPE alebo zmes), pretože taška s hrúbkou 50 µm z jedného materiálu nie je rovnaká ako z iného.
- Uveďte toleranciu a spôsob merania hrúbky, napríklad podľa metódy ISO 4593.
- V dopyte uveďte hrúbku spolu s rozmermi tašky alebo fólie a požiadavkami na potlač. Ďalšie údaje, ktoré cenová ponuka potrebuje, uvádza príručka k žiadosti o cenovú ponuku (RFQ) pre obaly.