Chcete-li převést mikrony na mil, vydělte hodnotu číslem 25,4. Pro převod mikronů na britský gauge dělte číslem 0,254 (nebo násobte přibližně číslem 3,937). Jeden mil odpovídá 25,4 µm a 100 gauge, takže fólie uváděná jako 2,5 mil, 250 gauge nebo 63,5 µm má stejnou tloušťku. Převodník tloušťky fólie níže přepočte kteroukoli z těchto tří jednotek na zbylé dvě. Kdo dává přednost hotovým hodnotám, najde je v tabulkách pod ním.
Tato stránka pouze převádí jednotky. Jak tloušťka souvisí s pevností tašky, typem ucha a nosností, vysvětluje průvodce tloušťkou plastových tašek.
Jak převést mikrony, gauge a mil?
Platí tyto přesné vztahy. Mikron znamená mikrometr (µm), tedy tisícinu milimetru. Mil je tisícina palce a palec má 25,4 mm.
- Mil z mikronů: mil = µm ÷ 25,4
- Mikrony z mil: µm = mil × 25,4
- Britský gauge z mikronů: gauge = µm ÷ 0,254, což je totéž jako µm × 3,937
- Mikrony z britského gauge: µm = gauge × 0,254
- Gauge z mil: gauge = mil × 100
Pro rychlý odhad stačí hodnotu v mikronech vynásobit čtyřmi. Přesný koeficient je 3,937, takže 50 µm odpovídá 197 gauge, nikoli 200.
Co znamená „gauge“ v cenové nabídce na polyetylenovou fólii?
V britském obchodu s polyetylenem a fóliemi odpovídá 100 gauge 1 mil, tedy 25,4 µm. Američtí odběratelé fólií běžně uvádějí mil, někteří však používají i gauge se stejným vztahem 100 gauge na 1 mil. Gauge u plechu a drátu je úplně jiná soustava, v níž větší číslo znamená tenčí materiál, a uvedené vzorce na ni nelze použít. Pokud nabídka uvádí jen „gauge“, ověřte si, že jde o gauge fólie.
Tabulka převodu tloušťky fólie (8 až 200 µm)
| Mikron (µm) | Britský gauge | US mil | Orientační bod |
|---|---|---|---|
| 8 | 31 | 0,31 | Velmi tenká fólie, pod 15 µm |
| 10 | 39 | 0,39 | Velmi tenká fólie, pod 15 µm |
| 12 | 47 | 0,47 | Velmi tenká fólie, pod 15 µm |
| 15 | 59 | 0,59 | Odpovídá hranici EU pro velmi lehké tašky, která platí pod 15 µm |
| 20 | 79 | 0,79 | Tenká fólie |
| 25 | 98 | 0,98 | Tenká fólie |
| 30 | 118 | 1,18 | Fólie pro lehké použití |
| 35 | 138 | 1,38 | Fólie pro lehké použití |
| 40 | 157 | 1,57 | Středně silná fólie |
| 50 | 197 | 1,97 | Odpovídá hranici EU pro lehké tašky, která platí pod 50 µm |
| 60 | 236 | 2,36 | Středně silná fólie |
| 70 | 276 | 2,76 | Horní hranice rozsahu poplatku v Anglii (70 µm nebo méně) |
| 75 | 295 | 2,95 | Silnější fólie, nad 70 µm |
| 80 | 315 | 3,15 | Silnější fólie |
| 90 | 354 | 3,54 | Silnější fólie |
| 100 | 394 | 3,94 | Silná fólie |
| 125 | 492 | 4,92 | Silná fólie |
| 150 | 591 | 5,91 | Velmi silná fólie |
| 200 | 787 | 7,87 | Velmi silná fólie |
Hodnoty jsou zaokrouhleny: gauge na celé číslo, mil na dvě desetinná místa. Sloupec Orientační bod jen ukazuje, kde na stupnici leží zákonné hranice; popisy tloušťky jsou čistě orientační.
Gauge na mikrony a mil na mikrony: běžně uváděné hodnoty
| Britský gauge | US mil | Mikron (µm) |
|---|---|---|
| 100 | 1,00 | 25,4 |
| 150 | 1,50 | 38,1 |
| 200 | 2,00 | 50,8 |
| 250 | 2,50 | 63,5 |
| 300 | 3,00 | 76,2 |
| 400 | 4,00 | 101,6 |
| 500 | 5,00 | 127,0 |
| 600 | 6,00 | 152,4 |
| 800 | 8,00 | 203,2 |
| US mil | Britský gauge | Mikron (µm) |
|---|---|---|
| 0,5 | 50 | 12,7 |
| 0,75 | 75 | 19,1 |
| 1 | 100 | 25,4 |
| 1,5 | 150 | 38,1 |
| 2 | 200 | 50,8 |
| 2,5 | 250 | 63,5 |
| 3 | 300 | 76,2 |
| 4 | 400 | 101,6 |
| 5 | 500 | 127,0 |
| 6 | 600 | 152,4 |
Příklady výpočtu
Porovnání tří nabídek. Jeden dodavatel uvádí 250 gauge, druhý 2,5 mil a třetí 60 µm. 250 × 0,254 = 63,5 µm a 2,5 × 25,4 = 63,5 µm, takže první dvě fólie jsou shodné. Fólie 60 µm je o 5,5 % tenčí než 63,5 µm (odpovídá 236 gauge) a nabídky proto nelze srovnávat jen podle ceny za tisíc kusů.
Převod specifikace. Výkres požaduje 70 µm. 70 ÷ 0,254 = 275,6, tedy zhruba 276 gauge, a 70 ÷ 25,4 = 2,76 mil.
Od tloušťky k hmotnosti fólie. Hmotnost fólie na metr čtvereční je tloušťka v µm vynásobená hustotou v g/cm³. Fólie o tloušťce 50 µm a hustotě 0,92 g/cm³ (typické pro LDPE) váží 50 × 0,92 = 46 g/m².
Kde na stupnici leží zákonné hranice?
Ke stavu v říjnu 2026 kupující nejčastěji řeší tři hranice. Jde o věcné orientační údaje, nikoli o právní poradenství; co se na vás vztahuje, závisí na vaší roli a trhu.
- EU: směrnice (EU) 2015/720 definuje „lehké“ plastové nákupní tašky jako tašky o tloušťce pod 50 µm (197 gauge, 1,97 mil) a „velmi lehké“ tašky jako tašky pod 15 µm (59 gauge, 0,59 mil). Nařízení (EU) 2025/40 o obalech a obalových odpadech (PPWR) v příloze V omezuje velmi lehké plastové nákupní tašky od 1. ledna 2030, s výjimkami.
- Anglie: poplatek za jednorázové nákupní tašky se vztahuje na plastové tašky o tloušťce 70 µm nebo méně (276 gauge, 2,76 mil).
Foukaná fólie nikdy není dokonale rovnoměrná a specifikace často připouštějí toleranci kolem jmenovité hodnoty, obvykle řádově ±10 %. Taška specifikovaná přesně na hranici proto může při měření vyjít pod ní i nad ní. Podrobnosti rozebírá průvodce předpisy pro plastové nákupní tašky v EU, Velké Británii a USA.
Co uvést při specifikaci tloušťky fólie
- Tloušťku uvádějte primárně v mikronech; gauge nebo mil doplňte do závorky, pokud s nimi váš tým pracuje.
- Pojmenujte materiál fólie (LDPE, LLDPE, HDPE nebo směs), protože 50 µm u jednoho materiálu dává jinou tašku než 50 µm u jiného.
- Uveďte toleranci a způsob měření tloušťky, například podle metody ISO 4593.
- V poptávce uveďte tloušťku vedle rozměrů tašky nebo fólie a případných požadavků na potisk. Další údaje, které cenová nabídka potřebuje, shrnuje průvodce poptávkou obalů.