Un box hamburger si dimensiona sui propri burger, non sul listino formati di un fornitore: si misurano il punto più largo e l'altezza dopo l'assestamento di burger preparati durante un servizio reale, si aggiunge il gioco e poi si raggruppano i prodotti nel minor numero di formati che le misure consentono. Chi salta questo passaggio si ritrova con due lamentele opposte: coperchi che non si chiudono sul doppio e singoli che ballano in un box pensato per qualcosa di più grande. Di seguito le dimensioni interne indicative per le composizioni più comuni e il metodo per definire le proprie. Materiali, stampa e ordini sono trattati nella pagina principale sui box hamburger personalizzati.

Esiste una misura standard per i box hamburger?

No. I box hamburger si dimensionano sul panino e sulla composizione, e ogni catena ha composizioni diverse. Le sigle «small, medium, large» o 4, 4,5 e 5 pollici usate dai fornitori sono convenzioni interne di denominazione, non standard di settore: per confrontare le offerte contano sempre le dimensioni interne in millimetri.

Il panino è l'elemento relativamente costante. Molti panini standard per hamburger misurano circa 10-11 cm di diametro, quelli per slider sono più piccoli e i panini brioche o gourmet risultano spesso più grandi. L'ingombro del box segue il punto più largo del burger assemblato, che non sempre coincide con il panino.

Misure standard dei box hamburger in pollici e in cm

Non esiste uno standard formale, ma gli intervalli di lavoro qui sotto coprono la maggior parte delle composizioni, in centimetri e in pollici. Sono intervalli di partenza, non specifiche definitive. La base indica la dimensione interna del fondo (i box sono in genere quadrati o quasi quadrati); l'altezza è l'altezza interna del box chiuso, fondo più coperchio. Gli stessi intervalli valgono sia che l'acquirente cerchi box hamburger, Burgerboxen o, nei Paesi Bassi, hamburgerbakjes.

FormatoPanino / composizione tipicaBase interna, cm (in)Altezza interna a box chiuso, cm (in)
Slider / miniPanino piccolo, un medaglione sottile8-10 cm di lato (3,1-3,9 in)5,5-7,5 cm (2,2-3,0 in)
Singolo standardPanino standard, un medaglione, guarnizioni leggere10,5-12 cm di lato (4,1-4,7 in)7-8,5 cm (2,8-3,3 in)
Chicken burger / filettoPanino standard, il filetto può sporgere11-12,5 cm di lato (4,3-4,9 in)7,5-9 cm (3,0-3,5 in)
Doppio / largePanino standard o grande, due medaglioni11,5-13,5 cm di lato (4,5-5,3 in)8,5-10 cm (3,3-3,9 in)
Smash burgerMedaglioni sottili e larghi con bordi croccanti12-14 cm di lato (4,7-5,5 in)6,5-8,5 cm (2,6-3,3 in)
Gourmet / a più stratiPanino brioche grande, composizione alta, con spiedino12,5-16 cm di lato (4,9-6,3 in)9,5-12 cm (3,7-4,7 in)

I fornitori statunitensi indicano spesso i box a conchiglia in pollici (ad esempio 4, 5 o 6 pollici): 4 pollici corrispondono a circa 102 mm, 5 pollici a circa 127 mm e 6 pollici a circa 152 mm. Va sempre chiarito se la misura indicata è interna o esterna e se si riferisce al fondo o all'intero box chiuso.

Come si misura un burger per scegliere il box?

Il burger va assemblato esattamente come viene servito nelle ore di punta: se ne misurano il punto più largo e l'altezza dopo l'assestamento, poi si aggiunge il gioco su ogni lato e sopra. Conviene misurare più esemplari preparati da addetti diversi, perché le composizioni reali variano più di quanto suggerisca la scheda ricetta.

Un metodo pratico:

  • Assemblare da cinque a dieci burger dello stesso prodotto durante un normale servizio, non in una sessione di prova in cucina
  • Misurare il diametro massimo, compresa la sporgenza di medaglione, formaggio o insalata
  • Misurare l'altezza uno o due minuti dopo l'assemblaggio, quando il panino si è leggermente compresso
  • Se il burger è avvolto o poggia su un foglio prima di essere inscatolato, misurarlo con l'involucro
  • Prendere come base di progetto la misura tipica più grande, non la media

Poi si aggiunge il gioco. Come regola pratica, si prevedono da pochi millimetri fino a circa 10 mm per lato della base e un margine analogo sopra la sommità del panino. Un gioco troppo ridotto schiaccia il panino e sollecita la chiusura; uno eccessivo lascia scivolare il burger, che si scompone durante il trasporto.

Perché gli smash burger richiedono un box diverso?

Gli smash burger sono larghi e piatti. Il medaglione viene pressato sottile e spesso supera il panino con bordi croccanti e frastagliati: la base è quindi determinata dal medaglione e non dal panino, mentre l'altezza è inferiore a quella di un doppio classico. Un box standard per doppio tende a essere troppo alto e a volte troppo stretto.

Per gli smash burger la base si dimensiona sulla sporgenza del medaglione e l'altezza interna resta contenuta, in modo che il burger non si muova. Molte composizioni smash vengono avvolte strette nella carta prima di essere inscatolate, per tenere insieme la pila: in tal caso si misura il burger avvolto. Se il marchio serve gli smash burger soprattutto avvolti e senza box, il formato della carta conta più di quello del box (vedi la guida alle misure delle carte per avvolgere hamburger e dei fogli per cestino).

In cosa differiscono dimensioni interne ed esterne?

Le dimensioni interne descrivono lo spazio occupato dal burger; quelle esterne aggiungono lo spessore del materiale ed eventuali alette o chiusure. La differenza è ridotta per il cartoncino e sensibilmente maggiore per il cartone ondulato, quindi la stessa misura interna può dare box che si inseriscono in modo diverso nel sacchetto.

StrutturaSpessore indicativo della pareteEffetto sulla misura esterna
Cartoncino FBB, 250-400 g/m²circa 0,35-0,6 mmMinimo; la base esterna aumenta di circa 1-2 mm in totale
Microonda F o Ncirca 0,5-1,0 mmLieve aumento
Microonda Ecirca 1,1-1,8 mmLa base esterna aumenta di alcuni millimetri; da verificare l'ingombro in sacchetto e a scaffale

Anche la linguetta di chiusura anteriore e la cerniera posteriore aumentano la profondità esterna del box chiuso. Se i sacchetti da asporto sono dimensionati per contenere due o tre box affiancati, vanno confrontate le dimensioni esterne dei box chiusi con il fondo del sacchetto. Il dimensionamento dei sacchetti è trattato nella guida alle misure dei sacchetti da asporto, mentre la scelta tra cartoncino e ondulato è approfondita in cartoncino o cartone ondulato per i box hamburger.

Quanti formati di box deve avere un menu hamburger?

La maggior parte delle catene riesce a coprire il menu burger con due o tre formati di box. I prodotti si raggruppano in base alle dimensioni misurate e non al nome a menu: spesso si scopre che i singoli di pollo, vegetariani e di manzo condividono un box, mentre doppi e smash burger ne condividono un altro.

Un set razionalizzato tipico è questo:

FormatoCopreNote
Formato 1Singoli, burger di pollo e plant-based, burger per bambiniVolume più alto; spesso il punto migliore in cui investire sulla qualità di stampa
Formato 2Doppi, smash burger, composizioni di pollo più grandiBase definita dal prodotto più largo, altezza da quello più alto
Formato 3 (opzionale)Composizioni premium a più strati o a tempo limitatoPer campagne brevi meglio una fascia o un adesivo che una stampa dedicata

Se un terzo formato copre una quota ridotta delle vendite, conviene confrontare costo e ingombro a magazzino con l'alternativa di usare il Formato 2 con un involucro che stabilizzi il burger. Il metodo più ampio per ridurre le varianti di packaging di un menu è nella guida su come ridurre gli SKU del packaging da asporto.

In che modo la struttura incide sulla misura utile?

La struttura modifica lo spazio interno utilizzabile. Un box a conchiglia con coperchio bombato o angolato offre più altezza al centro che ai bordi, il che si adatta ai panini arrotondati. Un box a conchiglia con alette interne piegate agli angoli perde un po' di spazio in ciascun angolo. Un astuccio a incastro offre una cavità rettangolare, adatta a burger serviti piatti o su vassoio.

Nel confrontare i preventivi conviene chiedere a ogni fornitore una fustella con le dimensioni interne quotate e campioni neutri da provare con burger reali. Le opzioni strutturali sono trattate nella guida alle strutture dei box hamburger, le fustelle in generale nella guida alla preparazione dei file grafici per il packaging.

Errori comuni di dimensionamento

  • Dimensionare sulla scheda ricetta anziché su burger preparati durante un servizio reale
  • Confrontare le dimensioni esterne di un fornitore con le dimensioni interne di un altro
  • Dimenticare lo spessore dell'involucro o del foglio quando il burger è avvolto prima di essere inscatolato
  • Scegliere un unico box grande «per far stare tutto»: i singoli ballano e ogni ordine consuma più materiale
  • Ignorare il sacchetto: box adatti al burger ma che non entrano affiancati a due nel sacchetto da asporto standard
  • Aggiungere un nuovo formato stampato per ogni burger a tempo limitato invece di riutilizzare un formato esistente

Cosa inviare per una verifica delle misure

Per dimensionare con precisione i box hamburger, il fornitore ha bisogno delle dimensioni misurate dei burger, della modalità di servizio di ciascun prodotto e dei sacchetti in cui i box devono entrare. Da inviare:

  • Ogni burger con diametro massimo e altezza dopo l'assestamento, indicando se è avvolto
  • I formati di box attuali (dimensioni interne) e i problemi che ciascuno presenta
  • Le dimensioni interne del fondo dei sacchetti da asporto
  • La quota prevista di ciascun prodotto sul totale delle vendite di burger
  • Materiale e struttura preferiti, se già decisi

Con queste informazioni, le proposte di misura possono essere confermate con campioni in fase di preventivo. La checklist completa delle specifiche è nella pagina sui box hamburger personalizzati; le misure si possono anche inviare direttamente a 9 Packaging.