Statistiche

Misuriamo l'uso di questo sito con Google Analytics, senza cookie. Con «Accetta statistiche» consentite anche i cookie di analisi, che riconoscono le visite successive; «Rifiuta» disattiva le statistiche. Le funzioni pubblicitarie restano disattivate. Informativa sulla privacy

Digita almeno due caratteri.

↑ ↓ ↵esc

Sacchetti da asporto personalizzati con stampa

La maggior parte dei problemi dei sacchetti da asporto emerge al momento della consegna, non alla prova di stampa. Un box hamburger che scivola su un fianco perché la base è troppo stretta, una vaschetta di patatine che ammorbidisce il fondo del sacchetto dopo venti minuti di delivery, un rider che consegna un ordine senza alcun segno visibile che sia rimasto chiuso: sono i difetti che il cliente nota e che le piattaforme di delivery registrano come reclami.

Sacchetti da asporto
Foto indicativa del prodotto

I sacchetti da asporto personalizzati vanno definiti con cura perché trasportano l'intero ordine e non un singolo prodotto, e di solito sono l'ultimo elemento di marca che il cliente tocca prima di mangiare.

Questo hub spiega come sono costruiti i sacchetti da asporto e per il delivery, come dimensionarli in base ai box e ai portabicchieri già in uso, quali chiusure garantiscono una reale evidenza di manomissione, come si comporta la carta a contatto con vapore e grassi e come la stampa flexo e la standardizzazione a livello di catena incidono sulla specifica finale. 9 Packaging è un produttore ed esportatore di packaging stampato per clienti business con sede a Istanbul, con esperienza nella fornitura a operatori del fast food e a catene del foodservice.

Che cosa sono i sacchetti da asporto personalizzati e in cosa si differenziano da shopper e sacchetti per alimenti?

I sacchetti da asporto personalizzati sono sacchetti in carta (più raramente in plastica) progettati per portare un ordine di cibo completo dal banco, dal drive-thru o dal punto di consegna delivery fino al cliente. Hanno una base piatta e larga che mantiene in piano i box pasto e vengono definiti in funzione di calore, grassi e chiusura, a differenza di uno shopper per il retail.

La distinzione conta per la definizione della specifica, perché le tre famiglie di sacchetti presenti su questo sito condividono macchinari e carta ma risolvono problemi diversi.

CaratteristicaSacchetti da asporto (questa pagina)Shopper per il retailSacchetti in carta per alimenti
Funzione principaleTrasportare un ordine di cibo completo, spesso con più box e bevandeTrasportare la merce dal punto venditaContenere una singola porzione di cibo
ManiglieAssenti (SOS) o maniglie piatte in cartaManiglie ritorte o piatte, a volte in cordaAssenti
BaseLarga, quadra o a fondo quadro, dimensionata sui box pastoProporzionata a merce ed esposizionePiatta o con soffietto stretto
Contatto alimentareDi norma indiretto (il cibo è in box o incartato)NessunoIl contatto diretto è la norma
Aspetti prestazionali chiaveImpronta, vapore, macchie di grasso, chiusura, rapidità di confezionamentoCarico, tenuta delle maniglie, finituraBarriera ai grassi, migrazione, adattamento alla porzione
Dove è trattatoQuesta paginashopper in carta personalizzatisacchetti in carta per alimenti personalizzati

Una regola semplice: se il sacchetto contiene un box, un bicchiere o più articoli, è un sacchetto da asporto. Se il cibo va direttamente nel sacchetto, è un sacchetto per alimenti e i punti principali della specifica diventano la barriera ai grassi e la conformità al contatto alimentare.

Quali formati di sacchetti da asporto usano QSR e operatori del delivery?

Tre costruzioni coprono la maggior parte degli usi nel foodservice. Quale scegliere dipende dalla composizione degli ordini, da come si trasporta il sacchetto e dalla velocità richiesta alla postazione di confezionamento.

FormatoCostruzioneUso tipicoPunti di forzaLimiti
Sacchetto SOS senza maniglieFondo quadro autoaprente, lati con soffietto, bocca aperta chiusa con piega o arrotolamentoOrdini al banco e al drive-thru, contorni, pasti singoliSi apre con un colpo di polso e sta in piedi sul pass; poco consumo di carta; confezionamento rapidoSi porta tra le braccia o dalla parte superiore ripiegata; limitato per ordini pesanti con più box
Sacchetto SOS con maniglie piatteStesso corpo con maniglie piatte in carta incollate all'interno del bordo superioreOrdini più grandi al banco, click & collect, deliveryFacile da trasportare; la toppa di rinforzo irrobustisce la parte superioreManiglie e toppa aumentano il costo; la parte superiore si ripiega in piano con meno facilità per la sigillatura
Sacchetto delivery a base largaFondo a blocco o quadro con soffietto extra largo, di solito con maniglie piatteOrdini delivery con più box e un portabicchieriImpronta calibrata sui box; mantiene il contenuto in piano nella borsa termica del riderSviluppo più grande, più carta per sacchetto; richiede un dimensionamento accurato per evitare spazi vuoti

Alcuni brand di ristorazione premium usano shopper con maniglie ritorte, ma si tratta di una costruzione da retail che di solito aumenta il costo senza migliorare il trasporto del cibo. Per i dettagli sul formato SOS, compresa la formazione del fondo quadro e il sistema statunitense di misure numerate, si veda la guida ai sacchetti SOS.

Maniglie e modalità di fissaggio

Le maniglie piatte sono strisce di kraft piegato incollate all'interno della bocca del sacchetto, di solito con una toppa di rinforzo in carta dietro. Sono la scelta standard per l'asporto perché restano piatte, stanno all'interno della parte superiore quando questa viene ripiegata e sono compatibili con le macchine per sacchetti ad alta velocità. I punti deboli sono la linea di colla e la carta intorno alla toppa, quindi per ordini più pesanti servono una carta del corpo più pesante, una toppa più grande o entrambe. La resistenza delle maniglie va verificata con campioni sotto carico e non ricavata da un catalogo; il confronto tra i tipi di maniglia nel cluster degli shopper ne spiega la meccanica.

Come dimensionare un sacchetto da asporto in base a box e portabicchieri?

Si parte dalla base: l'impronta interna del sacchetto deve corrispondere a quella dei box o dei portabicchieri appoggiati sul fondo, con un piccolo margine, in modo che l'ordine resti in piano. L'altezza deriva dal numero di livelli impilati e dallo spazio necessario per piegare o sigillare la parte superiore.

Uno shopper per il retail si dimensiona su ciò che rende bene in negozio; un sacchetto da asporto, sul packaging già in uso. Si misura l'impronta esterna delle combinazioni di box più frequenti, del portabicchieri e degli articoli che devono restare in verticale, poi si verifica quali basi di sacchetto li contengono con un po' di spazio per le mani e per le tolleranze. Troppo gioco fa inclinare i box e saltare i coperchi; troppo poco rallenta il confezionamento e strappa i soffietti.

Un metodo pratico per la maggior parte delle catene:

  • Elencare, dai dati del punto cassa (POS), le dieci-venti composizioni d'ordine più frequenti.
  • Tradurre ogni composizione nei box, bicchieri, portabicchieri e contorni che utilizza.
  • Raggruppare le composizioni per impronta, non per valore dell'ordine.
  • Scegliere il numero minimo di misure di sacchetto che coprono questi gruppi, di solito da due a quattro.
  • Verificare che il sacchetto più grande entri nelle comuni borse termiche dei rider senza che il contenuto si ribalti.

I portabicchieri richiedono un'attenzione particolare. Un portabicchieri da quattro bicchieri ha un'impronta larga e fissa, e inserirlo in un sacchetto pensato per i box hamburger è una causa frequente di versamenti. Molti operatori usano un sacchetto a base larga dedicato agli ordini con portabicchieri, oppure consegnano le bevande a parte. Il metodo completo dal menu al sacchetto, con esempi svolti, è nella guida alle dimensioni dei sacchetti da asporto; gli acquirenti statunitensi che lavorano con le misure SOS numerate troveranno il sistema di misure nella guida ai sacchetti SOS. Per le dimensioni dei box si vedano la guida alle dimensioni dei box hamburger e l'hub dei box da asporto personalizzati.

Quale carta e quale grammatura per i sacchetti da asporto?

La maggior parte dei sacchetti da asporto è realizzata in carta kraft MF (liscia di macchina) con grammatura indicativa di circa 50-120 g/m². Le grammature più leggere si adattano ai piccoli sacchetti SOS per contorni e pasti singoli; quelle più pesanti si usano per i sacchetti delivery con maniglie che trasportano più box e bevande.

Tipo di sacchettoIntervallo di grammatura indicativoNote
SOS piccolo (contorni, singoli articoli)circa 50-70 g/m²Leggero, rapido da confezionare; non adatto a carichi pesanti o caldi con più box
SOS medio (pasti singoli)circa 60-90 g/m²Grammatura comune per banco e drive-thru
SOS con maniglie e sacchetti delivery a base largacirca 80-120 g/m²Grammature più alte per peso, ancoraggio delle maniglie ed esposizione al vapore

Sono intervalli di lavoro, non regole. La scelta finale della carta dipende dal carico, dalla distanza percorsa, da quanto sono caldi e umidi i contenuti e dalle dimensioni del sacchetto, e viene confermata in fase di preventivo e campionatura.

Negli Stati Uniti la carta si indica con il basis weight, in libbre per risma da 3.000 piedi quadrati. Una libbra di basis weight corrisponde a circa 1,63 g/m², quindi un foglio da 40 lb equivale a circa 65 g/m², da 50 lb a circa 81 g/m², da 60 lb a circa 98 g/m² e da 70 lb a circa 114 g/m². Quando si confronta un'offerta europea con un articolo di catalogo statunitense, conviene convertire prima di confrontare i prezzi.

Kraft avana, kraft bianco e contenuto riciclato

Il kraft avana (non sbiancato) è la scelta di default per l'asporto: è resistente in rapporto al peso, nasconde le piccole macchie di grasso e ha un aspetto «naturale» che molti brand cercano. Il kraft bianco costa di più ma offre una stampa più pulita e colori di marca più brillanti. Il kraft con contenuto riciclato è sempre più richiesto, in parte per ragioni di brand e in parte perché alcune leggi statali statunitensi sui sacchetti impongono una quota minima di materiale riciclato post-consumo nei sacchetti di carta da asporto (si veda la sezione normativa più avanti). La fibra riciclata è tipicamente un po' meno resistente della fibra vergine a parità di grammatura, quindi un sacchetto in carta riciclata può richiedere una grammatura maggiore per offrire le stesse prestazioni. La guida alle tipologie di carta per packaging spiega i compromessi tra i diversi tipi di fibra.

Caratteristiche opzionali

  • Rivestimenti antigrasso o carte trattate per ordini in cui l'olio può raggiungere la parete del sacchetto.
  • Carte con resistenza all'umido per ordini umidi o ricchi di condensa e per tempi di consegna lunghi.
  • Fori di sfiato o perforazioni per far uscire il vapore dai fritti.
  • Alette superiori prolungate per piegatura, etichettatura o chiusura adesiva.
  • Fondi rinforzati o toppe sul fondo per i sacchetti delivery più pesanti.
  • Aree per la comanda: una zona non stampata o poco stampata in cui scontrino o etichetta d'ordine aderiscono in modo affidabile.

Calore, vapore e grassi: che cosa succede all'interno di un sacchetto da asporto?

Il cibo caldo rilascia vapore, il vapore condensa sulla parete più fredda del sacchetto e il kraft normale perde gran parte della resistenza quando è bagnato. I grassi di box e incarti possono inoltre penetrare nella carta e trasparire attraverso la stampa. Contro entrambi gli effetti si agisce su grammatura della carta, resistenza all'umido, rivestimenti antigrasso e sfiati.

Il sacchetto di solito non è la barriera primaria per il cibo, ma è lo strato esterno che mostra ogni problema. Un fondo bagnato può cedere sotto il peso di un portabicchieri; un'ombra di grasso su un logo stampato dà un'impressione trascurata; un sacchetto di patatine chiuso ermeticamente arriva molle perché il vapore non aveva via d'uscita. Sfiato e chiusura vanno in direzioni opposte e le chiusure antimanomissione acuiscono il conflitto. Il comportamento della carta con calore, condensa e olio e il modo di scegliere tra rivestimenti, carte con resistenza all'umido e sfiati sono trattati nella guida ai sacchetti da asporto antigrasso.

Dove la resistenza ai grassi si ottiene con rivestimenti o trattamenti, occorre tenere presenti le restrizioni sui PFAS: nell'UE il Regolamento (UE) 2025/40 (PPWR) limita i PFAS negli imballaggi a contatto con alimenti dal 12 agosto 2026, e diversi Stati USA vietano i PFAS aggiunti intenzionalmente negli imballaggi alimentari. La guida al packaging alimentare senza PFAS e la guida ai rivestimenti barriera per carta trattano la chimica e i limiti.

Quali chiusure antimanomissione per gli ordini delivery?

Un sacchetto da asporto antimanomissione mostra con chiarezza, senza strumenti di controllo, se è stato aperto tra la cucina e il cliente. I metodi più comuni sono le etichette sigillo con il marchio applicate sulla parte superiore ripiegata, le chiusure integrate con striscia adesiva, le strisce di strappo perforate e, in modo meno soddisfacente, la piega con graffetta.

MetodoCome evidenzia la manomissioneVelocità di confezionamentoAvvertenza principale
Etichetta sigillo sulla parte superiore ripiegataL'etichetta si strappa o lascia un motivo «void» quando viene rimossaRapida con distributori di etichetteL'adesione peggiora su carta umida, polverosa o unta
Chiusura con striscia adesivaL'aletta aderisce in modo permanente; l'apertura danneggia la cartaRapida; si toglie il liner e si premeScarto del liner siliconato; l'altezza del sacchetto deve consentire l'aletta
Striscia di strappo perforataIl sacchetto va strappato lungo la perforazione per essere apertoDipende dal metodo di sigillaturaRichiede una sigillatura affidabile sopra la perforazione
Piega con graffettaDebole: le graffette si possono togliere e rimettereMediaMolte aziende alimentari evitano le graffette per il rischio di corpi estranei

Le etichette sigillo sono la soluzione più flessibile perché un solo sacchetto può servire più brand o tipi di ordine, e l'etichetta porta il marchio. Per le dark kitchen multi-brand questo spesso è decisivo. Il confronto tra metodi, materiali delle etichette e il conflitto con lo sfiato del vapore è nella guida ai sacchetti da asporto antimanomissione. Le etichette sigillo possono essere stampate con il brand e un riferimento d'ordine; per materiali e adesivi si veda la pagina su adesivi ed etichette sigillo per sacchetti.

Sacchetti da asporto personalizzati per ristoranti e delivery

Che il mercato li chiami takeaway o takeout, per gli ordini delivery serve un sacchetto che si chiuda in modo sicuro, evidenzi le manomissioni, entri nella borsa termica del rider senza ribaltarsi, accolga in modo affidabile una comanda o un'etichetta e sia rapido da confezionare per la cucina. Le dark kitchen che gestiscono più brand hanno inoltre bisogno di un modo per personalizzare gli ordini senza tenere a magazzino un sacchetto diverso per ogni brand.

Il delivery tramite terzi cambia ciò che il sacchetto deve fare. Il rider non è un dipendente del ristorante, il cliente non vede il cibo finché non arriva e il sacchetto trascorre del tempo in una borsa termica isolata dove il vapore ha poche possibilità di uscire. Le indicazioni delle piattaforme partner su imballaggio e sigillatura cambiano nel tempo e variano da mercato a mercato: conviene quindi verificare i requisiti attuali di ciascuna piattaforma utilizzata, senza fare affidamento su indicazioni ricevute in passato.

Punti che ricorrono nelle attività orientate al delivery:

  • Chiusura e prova: parte superiore sigillata con un'etichetta o una striscia adesiva che non si possa riaprire senza che ciò risulti evidente.
  • Stabilità in verticale: base piatta e larga calibrata sui box, così il sacchetto sta in piedi nella borsa del rider.
  • Maniglie: le maniglie piatte rendono la consegna più pulita e riducono lo schiacciamento; per i piccoli ordini SOS spesso basta una parte superiore ripiegata e sigillata.
  • Spazio per l'etichettatura: un'area definita in cui aderiscano comande, adesivi per gli allergeni o etichette della piattaforma.
  • Identificazione: numeri d'ordine o segni del brand visibili senza aprire il sacchetto.
  • Flessibilità multi-brand: in una dark kitchen, un sacchetto neutro o con il marchio della casa, abbinato a etichette sigillo specifiche per brand, mantiene basso il numero di referenze di sacchetto e ogni brand virtuale arriva comunque con il proprio marchio.

Come si stampano in flexo i sacchetti da asporto personalizzati?

I sacchetti da asporto sono tipicamente stampati in flessografia, di solito con inchiostri a base acqua, da uno a quattro colori. La flexo si adatta alla carta kraft e alle tirature lunghe: la stampa avviene da bobina, spesso in linea sulla macchina per sacchetti, e il costo dei cliché si distribuisce sulla quantità ordinata.

Elementi che influenzano il file grafico e il prezzo:

  • Numero di colori: ogni colore richiede un proprio cliché e un proprio gruppo di stampa. I disegni a uno e due colori sono comuni per i sacchetti di catena ad alto volume; il lavoro a quattro colori è possibile ma costa di più in cliché e avviamento.
  • Colore della carta: il kraft avana scurisce ogni inchiostro stampato. I colori di marca chiari cambiano in modo evidente e il testo bianco su kraft avana richiede uno strato di inchiostro bianco con opacità limitata. Se la precisione cromatica è importante, il kraft bianco è la base più affidabile.
  • Campiture piene: i fondi a tutta superficie sono possibili, ma le grandi aree piene su kraft assorbente richiedono più inchiostro, possono mostrare variazioni di tono (effetto nuvolato) e aumentano il carico di essiccazione. Motivi e campiture parziali sono spesso più tolleranti.
  • Dettagli fini: la flexo su kraft rende meno dettagli fini dell'offset su cartoncino patinato. Linee sottili, testi piccoli e mezzetinte fini vanno progettati tenendone conto.
  • Aree di stampa: i pannelli fronte e retro stampano bene; i soffietti e la zona vicina alla piega del fondo sono meno prevedibili per la geometria di piegatura. Gli elementi critici, come loghi, avvisi sugli allergeni e codici QR, vanno tenuti sui pannelli principali.
  • Registro: i disegni con accoppiamenti precisi tra colori o con un logo inquadrato da un bordo mettono in evidenza piccole variazioni di registro e di taglio. I motivi a tutta superficie le tollerano meglio.
  • Contatto alimentare: gli inchiostri sono sul lato esterno del sacchetto, ma nell'UE il Regolamento (CE) 2023/2006 richiede che non si trasferiscano alle superfici a contatto con gli alimenti per controstampa (set-off) nella bobina o nella pila. L'ordinanza tedesca sugli inchiostri da stampa si applica dal 1° gennaio 2027.

Un confronto più ampio tra i processi di stampa è nella guida ai metodi di stampa per packaging; la preparazione del file grafico è trattata nella guida al file grafico per packaging e la corrispondenza dei colori in Pantone o CMYK nel packaging. Il modo in cui cliché, colori e lunghezza della tiratura incidono sul prezzo è spiegato nella guida ai fattori di costo del packaging.

Come standardizzare i sacchetti da asporto in una catena

Le catene traggono il massimo dai sacchetti da asporto quando gestiscono una gamma ridotta e ponderata: di norma da due a quattro misure, una o due grammature di carta e un unico sistema grafico che si adatti a tutte le misure. Meno referenze significano tirature più lunghe, previsioni più semplici e meno errori alla postazione di confezionamento.

Decisioni di standardizzazione da prendere prima del primo ordine:

  • Gamma di misure: definire le misure in base ai gruppi di impronta ricavati dai dati d'ordine, non sui singoli prodotti del menu, e rivederla quando cambiano il menu o la gamma di box.
  • Sistema grafico: un unico linguaggio visivo applicato in modo coerente, con gli stessi riferimenti colore su sacchetti, box e incarti. Valutare se le stampe in edizione limitata o per campagne giustificano cliché e tirature separati.
  • Politica sulle grammature: evitare una grammatura diversa per ogni misura, a meno che i test non mostrino che i sacchetti più piccoli ne richiedono una inferiore.
  • Politica sulle chiusure: adottare un unico metodo antimanomissione per tutti gli ordini delivery, così formazione e scorte di etichette restano semplici.
  • Controllo sul franchising: predisporre una scheda tecnica e un accordo con fornitori approvati, perché gli affiliati ordinino lo stesso sacchetto.
  • Modello di scorta: concordare come le scorte vengono detenute e richiamate nelle varie regioni; tempi di consegna e trasporto da fornitori d'oltremare vanno inseriti nel ciclo di riordino.

La visione più ampia degli acquisti di una catena, compresi i modelli di fornitura per il franchising, è trattata nella guida al packaging per catene di ristoranti, mentre la logica con cui ridurre i formati sull'intero menu è illustrata nella guida su come ridurre le referenze del packaging da asporto.

Sacchetti da asporto in carta o in plastica?

Per la maggior parte delle attività di ristorazione nell'UE, nel Regno Unito e negli Stati Uniti la carta è ormai la scelta predefinita per i sacchetti da asporto, spinta da tariffe, prelievi e divieti sulle borse di plastica e dalle aspettative dei clienti. I sacchetti in plastica offrono ancora un peso unitario inferiore e una migliore resistenza all'umidità, e restano in uso in alcuni mercati e per gli ordini umidi.

La decisione non riguarda solo il prezzo unitario. Le borse di plastica monouso sono soggette a oneri e tariffe specifici in diversi mercati, come l'addebito minimo di 10p in Inghilterra e il prelievo tedesco al fondo per la plastica monouso, mentre alcuni Stati USA impongono invece requisiti di contenuto riciclato e di addebito sui sacchetti di carta. Il confronto tra costi, prestazioni e normativa è nella guida ai sacchetti da asporto in carta o in plastica, e le opzioni in plastica sono trattate nell'hub dei sacchetti in plastica personalizzati.

Normativa e conformità per mercato

I sacchetti da asporto sono interessati dalle norme EPR sugli imballaggi, dalle norme su plastica e borse, dalle restrizioni sui PFAS e, dove il sacchetto può toccare il cibo, dalla normativa sui materiali a contatto con alimenti (MOCA). Gli obblighi dipendono dal ruolo dell'azienda (titolare del marchio, importatore, distributore o punto vendita), quindi vanno confermati con l'autorità competente o con lo schema di conformità di riferimento.

UE: il Regolamento (UE) 2025/40, il Regolamento imballaggi e rifiuti di imballaggio (PPWR), si applica in via generale dal 12 agosto 2026. La restrizione sui PFAS per gli imballaggi a contatto con alimenti si applica dalla stessa data. Ai sensi del PPWR, chi fa fabbricare imballaggi con il proprio nome o marchio può essere considerato «fabbricante», il che può rendere il titolare del marchio di imballaggi personalizzati stampati responsabile della documentazione tecnica; le modalità di applicazione agli imballaggi stampati vuoti sono ancora in fase di chiarimento. Per le restrizioni dell'Allegato V del PPWR dal 1° gennaio 2030, la comunicazione orientativa della Commissione del 5 giugno 2026 (C(2026) 3702, non giuridicamente vincolante) considera imballaggi monouso in plastica gli imballaggi a base di carta con un contenuto di plastica pari o superiore al 5%. Si veda la guida al PPWR.

Germania e Austria: in Germania i sacchetti da asporto riempiti al punto vendita rientrano negli imballaggi di servizio (Serviceverpackungen). Ai sensi della VerpackDG, che dal 12 agosto 2026 ha sostituito la VerpackG, un ristorante che utilizza sacchetti stampati con il proprio nome, logo o marchio è il produttore e deve registrarsi in LUCID e provvedere in proprio alla licenza degli imballaggi (Lizenzierung), ovunque siano fabbricati i sacchetti; secondo la ZSVR, l'acquisto di imballaggi di servizio già licenziati non è più possibile nella maggior parte dei casi. L'Austria continua a gestire la licenza tramite i sistemi di raccolta ai sensi della Verpackungsverordnung 2014. I dettagli sono nella guida alla conformità in Germania e Austria.

Regno Unito: il regime EPR sugli imballaggi pone obblighi su importatori e titolari di marchio con sede nel Regno Unito anziché su un produttore al di fuori del Regno Unito, e gli imballaggi di servizio hanno regole proprie. L'addebito per le borse in Inghilterra si applica ai sacchetti di plastica monouso, non a quelli di carta, mentre gli addebiti in Scozia (minimo 10p), Galles (minimo 5p) e Irlanda del Nord (prelievo di 25p) riguardano anche i sacchetti di carta. Si veda la guida alla normativa sul packaging nel Regno Unito.

Stati Uniti: alcune leggi statali sui sacchetti fissano requisiti per i sacchetti di carta da asporto (carryout bag). La legge californiana SB 1053, ad esempio, richiede che i sacchetti di carta riciclata presso i punti vendita coperti riportino indicazioni stampate (produttore, paese di fabbricazione, percentuale di contenuto riciclato post-consumo), siano venduti a non meno di 10 centesimi e contengano almeno il 50% di contenuto riciclato post-consumo dal 1° gennaio 2028; il testo in vigore per il 2026 e il 2027 non fissa alcuna percentuale intermedia. L'applicabilità a un ristorante dipende dalla definizione di «punto vendita coperto» (covered store) di ciascuna legge; la definizione californiana comprende i supermercati di maggiori dimensioni, i grandi negozi con farmacia e i convenience store, i food mart e i negozi di alcolici muniti di licenza, non i ristoranti. Si applicano inoltre i divieti statali sui PFAS negli imballaggi alimentari. Si veda la guida alla normativa sul packaging foodservice negli Stati Uniti.

Contatto alimentare: la maggior parte dei sacchetti da asporto non tocca direttamente il cibo, ma se articoli incartati, pane o contorni sfusi possono toccare la superficie interna, conviene richiedere una dichiarazione di conformità. Nell'UE questa di norma fa riferimento al Regolamento (CE) 1935/2004 e, per la carta, alla Raccomandazione BfR XXXVI; negli Stati Uniti all'autorizzazione FDA ai sensi del 21 CFR. La guida alla conformità del packaging a contatto con alimenti spiega che cosa richiedere.

Terminologia per mercato

Acquirenti e fornitori usano nomi diversi per lo stesso prodotto. Questi sono i termini che più probabilmente compaiono in specifiche e preventivi.

MercatoTermini più diffusi
Regno Unitotakeaway bags, printed takeaway bags, delivery bags
Stati Unititakeout bags, to-go bags, carryout bags, kraft SOS bags, delivery bags
GermaniaLieferbeutel, To-Go-Tüten, Take-away-Tüten, Bodenbeutel o SOS-Beutel
Austriacome in Germania, con Sackerl (Papiersackerl) e Tragtasche di uso quotidiano
Paesi Bassitake away tassen, take away verpakking (termine di categoria), afhaaltassen, bezorgtassen

Negli Stati Uniti «carryout bag» è anche il termine giuridico usato in diverse leggi statali sui sacchetti, da tenere presente nella lettura dei requisiti di conformità.

Approvvigionamento di sacchetti da asporto da 9 Packaging

9 Packaging produce ed esporta packaging personalizzato stampato per clienti business da Istanbul, in Turchia, e ha esperienza nella fornitura a operatori del fast food e a catene del foodservice. Per i sacchetti da asporto questo significa partire dai box già in uso, dalla composizione degli ordini e dal modello di delivery per arrivare a una specifica del sacchetto, anziché da una misura di catalogo.

Carta, dimensioni, costruzione delle maniglie, metodo di chiusura, colori di stampa e quantità minime dipendono dal progetto e vengono confermati in fase di preventivo e revisione tecnica, con campioni usati per verificare adattamento e carico prima della produzione. Le quantità minime dipendono da misura, carta, stampa e configurazione della tiratura; la guida alla quantità minima d'ordine (MOQ) del packaging ne spiega la logica. Per chi valuta fornitori in Turchia per consegne nell'UE, nel Regno Unito o negli Stati Uniti, la guida all'approvvigionamento di packaging dalla Turchia tratta dogana, documentazione e trasporto, mentre la guida ai tempi di consegna del packaging spiega come si sommano i tempi di produzione e di spedizione.

Tra i prodotti correlati più spesso abbinati ai sacchetti da asporto ci sono i box hamburger personalizzati, i bicchieri di carta personalizzati e i sacchetti in carta per alimenti personalizzati per gli articoli in porzione all'interno dell'ordine.

Che cosa inviare per richiedere un preventivo di sacchetti da asporto

Una richiesta di preventivo utile descrive che cosa va nel sacchetto e come viaggia, non solo le dimensioni del sacchetto. Più dati tra quelli elencati vengono forniti, prima si arriva a una specifica realizzabile.

  • Formato del sacchetto: SOS senza maniglie, SOS con maniglie piatte o sacchetto delivery a base larga.
  • Contenuto: dimensioni di box e portabicchieri (o campioni), combinazioni d'ordine tipiche e ordine più pesante prevedibile.
  • Utilizzo: banco, drive-thru, click & collect, delivery tramite terzi o un mix; tempo di consegna tipico.
  • Dimensioni obiettivo, se note (larghezza × soffietto × altezza), oppure campioni dei sacchetti attuali.
  • Preferenza di carta: kraft avana, kraft bianco, requisiti di contenuto riciclato per mercato.
  • Profilo di calore e grassi: fritti, salse, prodotti al vapore; se servono rivestimenti, resistenza all'umido o sfiati.
  • Chiusura: etichette sigillo, striscia adesiva, striscia di strappo o nessuna.
  • Stampa: numero di colori, riferimenti colore del brand, disegno a tutta superficie o localizzato, file grafici.
  • Quantità per misura e volume annuo previsto; destinazioni di consegna (paese e, per gli Stati Uniti, Stato).
  • Documenti di conformità necessari: dichiarazioni per il contatto alimentare, dichiarazioni sui PFAS, dichiarazioni sul contenuto riciclato.

La guida alla richiesta di preventivo per packaging illustra una struttura completa della richiesta. I dati si possono poi inviare tramite la pagina dei contatti.

Set di packaging per settore

Domande frequenti

Qual è la differenza tra un sacchetto da asporto e uno shopper?

Un sacchetto da asporto è progettato per trasportare un ordine di cibo: base larga e piatta che mantiene in piano i box pasto, attenzione a vapore e grassi e spesso una chiusura per il delivery. Uno shopper è pensato per la merce retail, con proporzioni, maniglie e finiture scelte per prodotto ed esposizione. Si producono con macchine e carte simili, ma le priorità della specifica sono diverse.

I sacchetti da asporto devono essere conformi per il contatto alimentare?

Se il cibo è sempre in un box o incartato, il sacchetto di solito è un imballaggio secondario. In pratica pane, articoli incartati o contorni sfusi possono toccare l'interno, per cui molti acquirenti richiedono comunque una dichiarazione per il contatto alimentare. Nell'UE questa di norma fa riferimento al Regolamento (CE) 1935/2004 e, per la carta, alla Raccomandazione BfR XXXVI; gli acquirenti statunitensi di solito chiedono una conferma rispetto alle norme FDA.

Un unico disegno di sacchetto può servire più brand in una dark kitchen?

Sì, ed è un approccio comune. Un sacchetto neutro o con il marchio della casa in due o tre misure viene abbinato a etichette sigillo specifiche per brand, applicate al confezionamento. Ogni brand virtuale arriva con il proprio marchio e sigillato, mentre la cucina gestisce e tiene a magazzino molte meno referenze di sacchetto. Il compromesso è il costo delle etichette e un passaggio in più di confezionamento per ogni ordine.

Perché il fondo di un sacchetto da asporto in carta si ammorbidisce?

Il vapore del cibo caldo condensa sulla carta più fredda, e grasso o salse possono fuoriuscire dai box. Il kraft normale perde gran parte della resistenza quando è bagnato, quindi il fondo cede sotto carico. Carta più pesante, carte con resistenza all'umido, rivestimenti antigrasso, sfiati per i fritti e contenitori chiusi per gli alimenti umidi riducono il problema.

Di quante misure di sacchetto ha bisogno una catena di ristoranti?

Una volta raggruppati gli ordini per impronta, alla maggior parte delle catene bastano da due a quattro misure: un SOS piccolo per contorni e singoli articoli, una o due misure medie per i pasti tipici e un sacchetto delivery a base larga per ordini multi-box e portabicchieri. Le misure esatte derivano dalle dimensioni dei box e dai dati d'ordine.

I sacchetti da asporto in carta si stampano in modo diverso da bicchieri di carta o box?

Di solito sì. I sacchetti da asporto sono tipicamente stampati in flessografia con inchiostri a base acqua su carta kraft, spesso in linea durante la formatura del sacchetto. Box e bicchieri sono spesso stampati in offset o in flexo su cartoncino patinato. Il kraft assorbe l'inchiostro e scurisce i colori, per cui la grafica dei sacchetti usa in genere meno colori e dettagli meno fini rispetto a quella su cartoncino.

Shopper in carta personalizzati

Prodotti di questa categoria

Diteci cosa vi serve. Per il resto, le domande le facciamo noi.

Compilate ciò che sapete, indicate «non so» per il resto e allegate campioni, foto o file grafici, se li avete.

Richiedi un preventivo

Richiedi un preventivo

Indicate l’essenziale: vi ricontatteremo con domande o un preventivo.

Digitate per filtrare. Non è in elenco? Scegliete «Altro / non so».

Basta un valore indicativo. Eventuali altre quantità potete indicarle nei requisiti aggiuntivi.

Con prefisso internazionale

Aggiungi file Trascinate qui i file o fate clic per sfogliare

Fino a 10 file, 25 MB ciascuno, 100 MB in totale. Formati accettati: PDF, PNG, JPG, WEBP, SVG, AI, EPS, ZIP, XLSX, XLS, CSV.

Usiamo i vostri dati e i vostri file solo per rispondere a questa richiesta. Informativa sulla privacy (si apre in una nuova scheda)

Apri il modulo di preventivo completo