La mayoría de las etiquetas colgantes se imprimen sobre cartulina: kraft marrón, blanca sin estucar, estucada o dúplex gruesa. De esa elección depende cómo sale el color, qué tacto tiene la etiqueta cuando el cliente la toca, si se comba en un almacén caluroso y qué acabados admite; por eso el mismo arte final puede parecer caro sobre una cartulina y barato sobre otra. A continuación se comparan las familias de cartulina que se usan para etiquetas colgantes personalizadas impresas, con el gramaje que necesita una etiqueta y el efecto de cada material sobre la impresión.
Kraft, sin estucar, estucada o dúplex: qué cartulina para cada marca
Utilice kraft para marcas naturales, artesanales o de exterior con impresión sencilla a una o dos tintas; blanca sin estucar para etiquetas suaves, manuscritas o discretas; estucada para colores nítidos y fotografía; y dúplex o cartulina gruesa para etiquetas premium. La elección acertada depende de la marca, del arte final y de los acabados deseados.
| Cartulina | Superficie | Color y detalle | Acabados que admite | Gramaje habitual (g/m²) | Mejor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Kraft marrón | Rugosa, fibrosa, marrón | Las tintas oscuras imprimen bien; los colores claros y el blanco se pierden sobre el marrón | Barniz ligero, relieve; la estampación en caliente en blanco o metalizado puede destacar | 250 a 350 | Marcas artesanales, de ropa de trabajo, de exterior, de panadería y de posicionamiento ecológico |
| Kraft blanco / blanqueado | Lisa, blanca o blanco roto | Color próximo al real | La mayoría de los acabados | 250 a 350 | Moda, cosmética, regalo |
| Blanca sin estucar | Mate, suave, apta para escribir | Colores algo más suaves; el detalle fino es menos nítido | Recubrimiento mate ligero, lámina, relieve | 250 a 400 | Talla o precio manuscritos, marcas de aspecto natural |
| Estucada (mate o brillo) | Lisa, superficie cerrada | Máxima nitidez de detalle, color más intenso, la mejor para fotografía | Plastificado, barniz selectivo, lámina | 250 a 400 | Lanzamientos premium, etiquetas con fotografía |
| Dúplex o cartulina gruesa laminada | Dos capas u hoja laminada; canto visible | Igual que la cara impresa | Canto coloreado, lámina, relieve | 400 o más | Etiquetas de lujo, etiquetas que sirven también como tarjetas |
Los nombres de los materiales varían entre fábricas papeleras y regiones. Solicite el equivalente disponible más próximo y confirme la cartulina y el gramaje exactos en el presupuesto; para el vocabulario general de calidades, consulte la guía de calidades de papel para packaging.
¿Qué gramaje debe tener una etiqueta colgante?
Lo habitual es un gramaje de 300 a 350 g/m²: por debajo de unos 250 g/m² la etiqueta resulta endeble y se arruga, y por encima de unos 400 g/m² transmite una sensación premium, pero es más difícil de troquelar y encarece la cartulina y el transporte. El gramaje necesario depende también de la familia de cartulina: a igual gramaje, la rigidez varía entre kraft, estucada y sin estucar.
Reglas orientativas:
- 250 a 300 g/m²: etiquetas ligeras, etiquetas pequeñas de joyería, etiquetas promocionales de corta duración.
- 300 a 350 g/m²: moda y comercio en general; una opción segura por defecto.
- 350 a 400 g/m²: ropa vaquera, prendas de abrigo, accesorios; todo lo que el cliente manipula durante más tiempo.
- 400 g/m² o más: posicionamiento premium o de lujo, o etiquetas que se sostienen en vertical como tarjetas de expositor.
Un lote de 1000 etiquetas de 350 g/m² pesa bastante más que el mismo número a 250 g/m²; en pedidos sensibles al coste de transporte conviene calcular la diferencia de peso. El conversor de gramaje de papel convierte g/m² a otras unidades y a espesor.
¿Cómo imprime cada material?
El kraft oscurece todos los colores; la cartulina sin estucar absorbe la tinta y suaviza el color; la estucada mantiene el color nítido. Las trampas más frecuentes son la tinta clara sobre kraft, el texto blanco sobre un fondo oscuro tramado y la fotografía fina.
- Kraft: use colores oscuros e intensos y diseños a una o dos tintas. La tinta blanca, cuando el proceso lo permite, puede resaltar los textos claros, pero requiere una prueba sobre el kraft real. Las zonas grandes de tinta plana pueden dejar ver la textura de la fibra.
- Blanca sin estucar: buena para texto y dibujo de línea; las fotografías quedan suaves. Mantenga el detalle fino en un tamaño mayor que en cartulina estucada.
- Estucada: la mejor para fotografía, degradados y registro ajustado, pero la superficie puede rayarse, por lo que a menudo se aplica después un barniz de protección o un plastificado.
- Dúplex: se imprime como la cara visible; el canto visible del núcleo es un elemento de diseño y puede colorearse.
El color no coincidirá entre materiales. Un azul corporativo impreso sobre kraft, blanca sin estucar y blanca estucada se verá de tres maneras distintas; si las etiquetas y otros impresos deben coincidir, consulte Pantone y CMYK en packaging y apruebe una prueba sobre la cartulina real.
¿Qué acabados funcionan en cada cartulina?
El plastificado y el barniz protegen las etiquetas estucadas y les dan un tacto mate, brillante o soft touch; la lámina y el relieve funcionan mejor sobre cartulina lisa y firme; en el kraft, los acabados quedan limitados por la superficie rugosa y el color marrón. Algunos acabados encarecen la etiqueta y modifican su reciclabilidad.
- Plastificado mate o brillo: protege frente a rayaduras y humedad; cambia el tacto; oscurece el kraft.
- Recubrimiento soft touch: tacto premium; marca las huellas dactilares en los colores oscuros.
- Barniz selectivo: resalta un logotipo o un motivo sobre una etiqueta mate.
- Estampación en caliente: lámina dorada, plateada o de color en logotipos y orlas; funciona sobre cartulina estucada y sobre cartulina lisa sin estucar; la textura del kraft puede romper las líneas finas de lámina.
- Relieve y bajorrelieve: añade volumen; requiere un espesor de cartulina suficiente.
- Canto coloreado: sobre dúplex o cartulina gruesa.
Las combinaciones de acabados posibles y su disponibilidad para cada pedido se confirman en el presupuesto.
Contenido reciclado, cartulina certificada y reciclabilidad
Si el contenido reciclado, la certificación FSC u otra similar es importante para usted o para su cliente minorista, indíquelo desde el principio; la disponibilidad depende del proyecto. Las declaraciones en la propia etiqueta, como «reciclado» o «eco», están sujetas a la normativa sobre declaraciones ecológicas en la UE, el Reino Unido y EE. UU., y deben corresponderse con lo que realmente se suministra.
Según el Reglamento de Envases y Residuos de Envases (PPWR, Reglamento (UE) 2025/40), el anexo I incluye entre los envases las «etiquetas colgadas directamente del producto o fijadas a él». Por tanto, una etiqueta colgante unida a un artículo se considera envase, con las obligaciones de diseño para el reciclaje y de responsabilidad ampliada del productor (RAP) que ello implica para el productor responsable. Una etiqueta de papel con barniz mate suele seguir siendo reciclable con el papel; el plastificado grueso, la lámina y el cordón de plástico reducen esa reciclabilidad. Encontrará orientación sobre declaraciones en la guía de envases reciclables y compostables. En la UE, la Directiva (UE) 2024/825 se aplica desde el 27 de septiembre de 2026 y restringe las declaraciones ambientales genéricas; revise cualquier declaración impresa en la etiqueta.
¿Qué cartulina conviene para cada producto?
- Ropa vaquera y prendas de abrigo: 350 a 400 g/m², estucada o kraft blanco; una cartulina más gruesa resiste mejor los dobleces.
- Camisetas y punto: 300 a 350 g/m², sin estucar o estucada; kraft para un aspecto informal.
- Joyería: 300 a 400 g/m², blanca estucada o sin estucar, formato pequeño; fijación con goma elástica.
- Velas y cosmética: kraft o sin estucar para un posicionamiento natural; añada barniz si la etiqueta puede entrar en contacto con aceites.
- Panadería y regalos alimentarios: kraft; valore un barniz si la etiqueta puede estar cerca de grasa o humedad.
- Artículos de lujo: dúplex o cartulina gruesa laminada con canto coloreado y lámina.
El sistema de sujeción, ya sea cordón, alfiler o pistola de etiquetado, influye en la elección de la cartulina: consulte la guía de cordones y sujeciones para etiquetas colgantes. Las opciones de formato se tratan en tamaños y formas de etiquetas colgantes.
Lista de comprobación del material para solicitar presupuesto
Envíe los siguientes datos a través de contacto o de la plantilla de solicitud de presupuesto (RFQ) de packaging:
- Familia de cartulina: kraft, kraft blanco, sin estucar, estucada, dúplex.
- Gramaje en g/m² y tolerancia de sustitución.
- Impresión a una o dos caras, número de colores, zonas de tinta plana o fotografía.
- Acabado: tipo de plastificado, barniz, lámina, relieve, canto coloreado.
- Necesidades especiales: contenido reciclado, certificación, proximidad con alimentos, exposición a humedad o aceites.
- Cantidad por versión.
Vuelva a la página principal de etiquetas colgantes para consultar la guía completa de especificaciones.