Analítica

Medimos el uso de este sitio con Google Analytics, sin cookies. Con «Aceptar analítica» permite además cookies de analítica, que reconocen las visitas recurrentes; «Rechazar» desactiva la analítica. Las funciones publicitarias siguen desactivadas. Política de privacidad

Escriba al menos dos caracteres.

↑ ↓ ↵esc

Fundas para vasos personalizadas y portavasos

Casi todos los programas de bebidas llegan a la misma disyuntiva: o cada vaso caliente lleva su propio aislamiento, o un vaso sencillo de pared simple recibe una funda impresa cuando la bebida lo requiere.

Fundas para vasos y portavasos
Foto ilustrativa del producto

Para muchos operadores de cafeterías y restaurantes de comida rápida (QSR), las fundas para vasos personalizadas son la opción más económica y flexible, porque la funda puede cambiar con cada campaña mientras el stock de vasos sigue siendo el mismo. Los portavasos siguen una lógica parecida en los pedidos de varias bebidas: una bandeja de fibra moldeada sujeta los vasos con seguridad a bajo coste, mientras que un portavasos de cartulina impreso añade una superficie de marca en la entrega en drive-thru y a domicilio. Esta página explica cómo se fabrican ambos accesorios, cómo se ajustan a una gama de vasos, cómo se imprimen y qué enviar para solicitar presupuesto.

9 Packaging es un fabricante y exportador B2B de packaging impreso con sede en Estambul, con experiencia como proveedor de operadores de comida rápida y de restauración organizada. El vaso en sí (construcción, recubrimientos, tamaños y marcado) se trata en la página de vasos de papel personalizados; esta página empieza donde termina la especificación del vaso.

¿Cuándo conviene más una funda impresa que un vaso de doble pared o pared ondulada?

La funda sale ganando cuando una parte significativa de las bebidas calientes no necesita aislamiento, cuando las campañas cambian a menudo o cuando se quiere reducir el número de referencias de vasos. El vaso de doble pared o de pared ondulada es mejor opción cuando casi todas las bebidas calientes son grandes, se llevan lejos o se envían a domicilio, y cuando la rapidez en el mostrador importa más que el coste unitario.

La comparación se basa en el coste total por bebida servida, no en el precio de un solo artículo. Un vaso de pared simple con funda cuesta más que el vaso solo, pero la funda únicamente se añade a las bebidas que la necesitan. Un vaso aislante lleva su cartón adicional en cada servicio, incluidos los que se toman en la mesa en dos minutos. La comparativa completa de construcción está en nuestra guía sobre vasos de pared simple, doble pared y pared ondulada; la tabla siguiente analiza la misma decisión desde el punto de vista de quien compra la funda.

FactorVaso de pared simple + funda impresaVaso de doble pared o pared ondulada
Coste por bebida servidaMenor cuando muchas bebidas calientes se sirven sin fundaCoste de aislamiento en cada servicio
Confort térmicoComparable en la mayoría de bebidas calientes mientras la funda cubra la zona de agarreToda la pared lateral aislada
Superficie de marcaFunda, vaso o ambos; la funda puede llevar promocionesSolo el envoltorio exterior
Cambios de campañaSe reimprime la funda y se mantiene el stock de vasosSe reimprime el vaso o se agota antes el stock existente
Número de referenciasUn vaso por tamaño y, a menudo, una sola funda para varios tamañosUn vaso aislante por tamaño
AlmacenamientoLas fundas se envían en plano y ocupan poco; los vasos de pared simple se apilan de forma compactaLos vasos aislantes encajan peor entre sí; cajas más voluminosas
Manipulación en el mostradorUn paso más por cada bebida con fundaNinguna
Residuos para el clienteDos artículos de papelUn artículo

Una regla práctica: estime qué proporción de bebidas calientes necesita realmente funda. Si queda claramente por debajo de la mitad, las fundas bajo demanda suelen salir más baratas en conjunto. Si casi todas las bebidas calientes llevarían funda de todos modos, y sobre todo si son principalmente bebidas grandes con leche o pedidos a domicilio, compare con un vaso aislante usando precios unitarios reales, unidades por caja y flete por millar antes de decidir. Muchas cadenas acaban con una solución mixta: vasos aislantes para los tamaños grandes principales y una única funda para el resto de la gama caliente.

¿De qué materiales se fabrican las fundas para vasos?

La mayoría de las fundas impresas se fabrican con cartón ondulado de simple cara, en el que el papel de onda se encola a una única cara exterior impresa (liner), o con cartulina maciza, lisa o con relieve. El cartón ondulado aísla mejor porque las ondas retienen aire contra el vaso; la cartulina con relieve ofrece una superficie de impresión más fina, un perfil más delgado y un tacto de mayor calidad.

MaterialConstrucciónTacto y uso habitualesNotas de impresión
Cartón ondulado de simple cara, onda ECara impresa encolada al papel de onda; las ondas quedan hacia el vasoMás grueso, buen aislamiento, agarre firmeFlexografía sobre la cara; cara kraft o blanca
Microondulado de simple cara (onda F o más fina)Igual que el anterior, con ondas más pequeñasMás delgado y liso por fuera, sigue aislandoMás detalle que la onda E; cara impresa en flexo u offset
Cartulina con relieveCartulina maciza con textura en relieveTacto premium, aislamiento moderado gracias a la texturaOffset o flexo; el relieve puede ir en registro con el diseño
Cartulina lisaUna sola hoja de cartulinaDelgada, sobre todo una banda de marca; el menor aislamientoLa mejor superficie de impresión; offset
Cartulina plisada o acanaladaCartulina conformada con nervios o plieguesAgarre y cámaras de aire sin capa de onda independienteSe imprime antes de conformar; revise la deformación sobre los nervios

Como referencia, los espesores habituales de onda son de aproximadamente 1,1-1,8 mm para la onda E y 0,8-1,0 mm para la onda F, con microondas más finas por debajo; el espesor total de la funda depende también de los gramajes de la cara y del papel de onda. Las caras suelen ser de kraft marrón, kraft con cara blanca (white-top) o cara blanca blanqueada. El kraft marrón aporta un aspecto natural y disimula las rozaduras; las caras blancas reproducen los colores de marca con más fidelidad.

Las fundas para bebidas calientes suelen ser de papel sin barrera, ya que no contienen líquido. Así siguen siendo un artículo de papel monomaterial, lo que influye en su reciclaje y en cómo se tratan en la normativa de envases (véase más abajo). En bebidas frías rara vez se usan fundas, porque la condensación en el exterior del vaso reblandecería el papel sin recubrir.

¿Cómo se dimensiona una funda para vaso?

Una funda es una banda cónica, troquelada en forma de arco, que reproduce el ángulo de la pared del vaso. Como la mayoría de los vasos calientes de una gama comparten familia de diámetro de boca y una conicidad similar, una sola funda suele servir para varios tamaños: un esquema habitual es una funda para los vasos de 12, 16 y 20 oz con boca de 90 mm y otra funda más pequeña para el de 8 oz. Esto solo funciona si el diámetro exterior a la altura de agarre y la conicidad de los vasos son lo bastante parecidos, por lo que el ajuste debe probarse con sus vasos exactos.

La funda se desliza hacia abajo hasta que su diámetro interior coincide con la pared del vaso. En un vaso más alto queda más arriba; en uno más bajo de la misma familia de boca, más abajo. Si la conicidad es distinta, la funda sube y deja holgura en la parte inferior, o baja demasiado y se sale. Tres medidas del plano del vaso determinan el ajuste:

Medida del vasoPor qué importa para la funda
Diámetro de bocaDefine la familia; las fundas rara vez funcionan bien entre familias distintas
Diámetro exterior a la altura de agarre (aproximadamente entre un tercio y la mitad de la altura, desde arriba)Es donde debe asentarse la funda
Ángulo de conicidad (diámetro superior menos diámetro inferior, dividido por la altura)Debe coincidir con el arco de la funda o la banda quedará holgada

Los diámetros de boca varían según el fabricante (un vaso de 8 oz suele tener 80 mm, pero a veces 90 mm), así que conviene leer esta página junto con la guía de tamaños de vasos de papel. Pasos prácticos:

  • Envíe los planos de todos los tamaños que deba cubrir la funda, o muestras físicas de los vasos que utiliza.
  • Solicite un plano de troquel de la funda que indique el radio del arco, la altura y el solape, y dónde se asienta en cada vaso.
  • Pruebe muestras sin imprimir en vasos llenos a temperatura de servicio: compruebe que la funda no se mueve al levantar el vaso, que no tapa el asiento de la tapa y que no se sale del vaso más pequeño.
  • Si más adelante cambia de proveedor de vasos, vuelva a probar la funda. Un pequeño cambio de conicidad puede hacer que una funda aprobada quede suelta.

La altura de la funda es un compromiso. Una funda más alta protege más la mano y ofrece más superficie de impresión, pero consume más material y puede requerir una versión aparte para los vasos más bajos. Muchas fundas cubren aproximadamente entre un tercio y la mitad de la altura del vaso más grande al que sirven.

Fundas encoladas en plano o troqueladas con cierre de lengüeta

La mayoría de las fundas impresas se suministran encoladas y plegadas en plano, de modo que el personal solo tiene que presionarlas para abrirlas y deslizarlas sobre el vaso. Los troquelados sin encolar con lengüeta de cierre son una alternativa cuando el espacio de almacenamiento o el coste unitario pesan más que la rapidez en el mostrador.

FormatoCómo llegaEn el mostradorAdecuado para
Encolada y plegada en planoCostura lateral encolada; dos hendidos permiten que quede planaSe abre presionando y se deslizaMostradores con mucho movimiento, cadenas
Troquelada con cierre de lengüetaPieza plana, sin colaEl personal la curva y la cierraLocales de poco volumen, eventos
Montada en el vasoLa funda se coloca en el fabricante de vasosNada que hacerCasos especiales; en la práctica es un vaso aislante y se pierde el ahorro de la «funda bajo demanda»

Las fundas encoladas se cuentan y se empaquetan en mazos con un número fijo por caja. Pregunte cuántas fundas contiene cada caja de embalaje y cuánto espacio de estantería necesita en cada local; en una cafetería con poco almacén, la superficie que ocupa la caja puede importar tanto como el precio unitario.

¿Cómo se imprimen las fundas para vasos personalizadas?

Las fundas de cartón ondulado suelen imprimirse en flexografía sobre la cara exterior, antes o después de combinarla con el papel de onda. Las de cartulina lisa o con relieve se imprimen normalmente en offset, que resuelve bien el detalle fino y las imágenes fotográficas. La impresión digital es adecuada para tiradas cortas, mercados de prueba y campañas con muchas versiones.

Sistema de impresiónSoporte habitualPuntos fuertesPrecauciones
FlexografíaCara kraft o blanca para fundas de cartón onduladoEconómica en tiradas largas; buena para masas de color y logotiposTextos finos y degradados limitados, sobre todo en kraft
OffsetCartulina lisa o con relieveDetalle fino, fotografía, control de color precisoLas planchas y la puesta a punto encarecen las tiradas muy cortas
DigitalCartulina y algunas carasSin planchas; versiones, tiradas cortas, diseños de pruebaCoste unitario más alto en tiradas largas; revise el color sobre kraft

La comparación general de estos sistemas está en nuestra guía sobre flexografía, offset, huecograbado e impresión digital. El arte final de una funda se monta sobre la plantilla del arco desplegado, igual que el de un vaso, por lo que se aplican las mismas reglas sobre deformación y costura; consulte impresión de vasos de papel y arte final sobre un vaso cónico. Mantenga los textos importantes alejados del solape encolado y de los dos hendidos de plegado, que agrietan ligeramente la tinta y se notan en masas de color oscuras.

La funda como soporte de campaña

La superficie impresa de la funda es el soporte de marca más flexible de un programa de bebidas. Una cadena puede mantener durante un año un diseño de vaso neutro o con poca marca y lanzar fundas de temporada, mensajes de fidelización, códigos QR que llevan a una app, promociones con socios o versiones en el idioma local en tiradas cortas. Cuando termina la campaña, el excedente es una caja de fundas, no palés de vasos impresos. Planifique bien los volúmenes de fundas por campaña: quedarse sin existencias a mitad de campaña obliga a recurrir a fundas neutras, y pedir de más deja stock desfasado.

¿Son reciclables las fundas para vasos?

Una funda de papel o cartón ondulado sin films plásticos, foils ni laminados es un artículo de papel monomaterial y, por lo general, se acepta en la recogida de papel y cartón si llega limpia y seca. Conviene asegurarlo desde la especificación: evite el plastificado, los acabados metalizados y los barnices pesados salvo que exista un motivo de peso.

Al no contener plástico, la funda no es el elemento que complica el reciclaje del vaso; lo es la barrera del vaso interior. Aun así, las declaraciones de reciclabilidad sobre la propia funda deben ajustarse al mercado donde se utilice. Las normas sobre declaraciones ambientales y la diferencia entre «reciclable», «compostable» y «biodegradable» se explican en nuestra guía sobre envases reciclables, compostables y biodegradables.

¿Qué normativa se aplica a fundas y portavasos?

Las fundas y los portavasos son envases por derecho propio, pero no son vasos para bebidas. El marcado de plásticos de un solo uso de la UE se aplica al vaso, no a una funda ni a un portavasos de papel. Las obligaciones de RAP (responsabilidad ampliada del productor) de fundas y portavasos dependen de la normativa de cada país y de su papel en la cadena de suministro.

El marcado SUP sigue en el vaso

Según la Directiva (UE) 2019/904 (Directiva SUP) y el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2151, los vasos para bebidas fabricados total o parcialmente con plástico deben llevar un marcado: «PLÁSTICO EN EL PRODUCTO», impreso, en los fabricados parcialmente con plástico, como los vasos de papel con recubrimiento de PE, y «HECHO DE PLÁSTICO» en los fabricados íntegramente de plástico. Una funda de papel sin plástico no es un vaso para bebidas y no necesita este marcado, e imprimirlo en la funda no sustituye el marcado del vaso. En la práctica, muchos operadores comprueban que la funda no oculte de forma permanente el marcado del vaso; cómo debe colocarse se explica en nuestra guía sobre normativa de vasos de papel en Europa y el Reino Unido.

RAP y envases de servicio

En Alemania, las fundas y los portavasos que se entregan al cliente con la bebida suelen considerarse envases de servicio (Serviceverpackungen), es decir, envases que se llenan o se añaden en el punto de venta. Allí, con arreglo a la VerpackDG (que sustituyó a la Verpackungsgesetz), los envases de servicio deben estar adheridos a un sistema dual; según la ZSVR (registro central de envases alemán), un restaurante que utiliza fundas o portavasos con su propia marca es el productor y contrata él mismo la licencia, un proveedor alemán de artículos sin marca es el productor de esos artículos, y la licencia previa por parte de un proveedor anterior en la cadena (§ 7(2) VerpackDG) solo se mantiene en casos limitados relacionados con envases neutros pedidos en el extranjero y después personalizados o modificados. Austria, los Países Bajos y el Reino Unido (pEPR) aplican sus propias definiciones y criterios para determinar quién es el productor. Encontrará más detalles en nuestras guías sobre cumplimiento normativo de envases en Alemania y Austria y sobre normativa de envases en el Reino Unido. Esta información es general y no constituye asesoramiento jurídico; las obligaciones dependen de su papel como productor, importador o distribuidor.

Puntos del PPWR que conviene planificar

El Reglamento de Envases y Residuos de Envases (PPWR), Reglamento (UE) 2025/40, se aplica a los envases en general, de modo que las fundas y los portavasos quedan sujetos a sus disposiciones de reciclabilidad y etiquetado a medida que entren en aplicación. La etiqueta armonizada de clasificación del artículo 12 se aplica a partir del 12 de agosto de 2028 o 24 meses después del acto de ejecución, lo que ocurra más tarde; ese acto aún no se ha adoptado, por lo que en la práctica la fecha será posterior a agosto de 2028. Consulte nuestra guía del PPWR para compradores de hostelería y restauración.

Portavasos: ¿qué tipo se adapta a sus pedidos?

Las bandejas de fibra moldeada son la opción estándar para pedidos de dos y cuatro vasos: baratas, estables y compactas al apilarse. Los portavasos de cartulina plegada o de cartón ondulado cuestan más, pero ofrecen superficie imprimible y a menudo un asa. Las bolsas de asas con inserto portavasos son adecuadas para pedidos a domicilio y de recogida en local (click and collect) en los que las bebidas viajan con la comida.

TipoMaterialFormatosEstabilidadImpresiónAlmacenamiento
Bandeja de fibra moldeadaPulpa moldeada de papel prensa recuperado o cartón ondulado recuperado (OCC); o fibra virgen, como bagazo o pasta de madera2 vasos, 4 vasosAlta; los alvéolos profundos sujetan el cuerpo del vasoNormalmente sin imprimir; etiquetas o logotipo conformado en el moldeSe apila de forma muy compacta
Portavasos de cartulina plegadaCartulina FBB o cartulina kraft, troquelada y encolada2 vasos, 4 vasos, a veces con asaBuena si se monta correctamente; depende del gramajeFlexo u offset, personalización completaSe envía en plano; se monta en el mostrador
Portavasos de cartón onduladoOnda E u onda F, troqueladoDe 2 a 6 vasos, a menudo con asaAlta; más rígido bajo cargaFlexo; offset contracolado para diseños con mucho detalleSe envía en plano; más voluminoso que la cartulina
Bolsa con inserto portavasosBolsa de asas o bolsa para llevar de papel, con inserto de cartulina o fibra2 o 4 vasosBuena si el inserto encaja en el fondo de la bolsaBolsa impresa; inserto normalmente neutroDos componentes en stock

Los portavasos moldeados de fibra reciclada suelen ser grises o marrones, con una cara lisa y otra rugosa, porque normalmente se fabrican por moldeo convencional y después se secan en horno o al aire. El bagazo y otros artículos de fibra virgen suelen prensarse en húmedo (termoformado) en moldes calientes, lo que da un acabado más denso y liso por ambas caras. En los dos procesos la pulpa se forma sobre un molde de malla con la forma de la pieza, de modo que la forma de los alvéolos la fija el molde. Por eso las formas moldeadas a medida o los logotipos en relieve conllevan costes de utillaje y se reservan sobre todo para programas muy grandes, mientras que la mayoría de los operadores compran portavasos moldeados estándar y los personalizan con una etiqueta o con la bolsa en la que viajan.

Portavasos impresos personalizados (2 y 4 vasos)

Si el propio portavasos debe llevar la marca, la elección es un portavasos de cartulina plegada o de cartón ondulado, lo que muchos compradores en EE. UU. llaman «drink tray». Se envían en plano, se montan en el mostrador y admiten impresión completa en flexo u offset en los paneles exteriores y el asa. Los formatos de 2 y 4 vasos cubren la mayoría de los pedidos; a menudo un mismo plano de troquel sirve para ambos si los alvéolos se adaptan a su rango de diámetros de vaso, que se explica a continuación.

Rango de diámetros de vaso y holgura para la tapa

Un portavasos debe sujetar el vaso más pequeño del pedido sin que vuelque y admitir el más grande sin forzarlo. Los alvéolos de fibra moldeada suelen ser cónicos para sujetar un abanico de diámetros de cuerpo, desde vasos calientes pequeños hasta vasos fríos más grandes en muchos diseños estándar, pero un portavasos que sujeta bien un vaso de 12 oz puede dejar que uno de 8 oz se balancee. Compruebe tres aspectos con sus propios vasos:

  • Diámetro de la base y del cuerpo: el vaso debe apoyar la base en el fondo del alvéolo o cerca de él, no quedar encajado por el borde.
  • Holgura para la tapa: las tapas cúpula de los vasos fríos y los portavasos de cartulina con asa pueden chocar; el asa o el panel superior deben quedar por encima de la tapa más alta.
  • Separación: los alvéolos deben dejar espacio para los dedos o la mano al sacar un vaso caliente sin apretarlo, ya que eso puede hacer saltar la tapa.

Los diámetros de vaso por tamaño figuran en la guía de tamaños de vasos de papel. Los vasos más rígidos también se comportan mejor en los portavasos: un vaso ligero de pared simple que se aprieta puede expulsar la tapa, una de las razones por las que los operadores de drive-thru y reparto a domicilio suelen combinar portavasos con vasos de doble pared o pared ondulada.

Apilado, encajado y almacenamiento

Las bandejas de fibra moldeada encajan unas dentro de otras, de modo que caben cientos en una caja que ocupa poco espacio de estantería. Los portavasos de cartulina plegada se envían en plano y ocupan poco hasta que se montan, pero el personal necesita unos segundos para montar cada uno, algo que se nota en la hora punta del mediodía o del drive-thru. Algunos locales montan una pequeña reserva de portavasos de cartulina antes del servicio. Al comparar presupuestos, pida las unidades por caja (encajadas o en plano) y las dimensiones de la caja, porque determinan el almacenamiento en cada local y el flete por cada mil unidades.

Portavasos en bolsas de reparto

En el reparto a domicilio, el portavasos tiene que caber en la bolsa junto con la comida. Un portavasos de cuatro vasos necesita una bolsa de base ancha; uno de dos vasos a menudo cabe en una bolsa estándar si la base es suficientemente profunda. Mida la huella del portavasos con los vasos cargados y elija la bolsa en función de ella: consulte nuestras bolsas para llevar personalizadas y la guía de tamaños de bolsas para llevar.

¿Deben cumplir los portavasos la normativa de contacto con alimentos?

Normalmente un portavasos solo toca el exterior de vasos con tapa, por lo que no suele considerarse material en contacto con alimentos en sentido estricto. Aun así, muchas cadenas piden una declaración de composición o de conformidad, sobre todo en portavasos moldeados de fibra reciclada, y las normas sobre PFAS pueden aplicarse cuando un portavasos es un envase en contacto con alimentos.

La fibra reciclada puede contener residuos de tintas y aceites minerales; por eso las cadenas que colocan bollería o alimentos directamente en un portavasos, o que usan la misma bandeja para snacks, suelen exigir fibra virgen o pedir documentación justificativa. El marco general se explica en nuestra guía sobre normativa de envases en contacto con alimentos en la UE, el Reino Unido y EE. UU.

En el pasado, algunos productos de fibra moldeada se trataron con repelentes fluorados de grasa o de agua. Según el artículo 5, apartado 5, del PPWR, los límites de PFAS se aplican desde el 12 de agosto de 2026 a los envases en contacto con alimentos; que un portavasos concreto entre en su ámbito depende de su contacto previsto y previsible con alimentos, algo que no está resuelto para todos los usos. Varios estados de EE. UU. también restringen los PFAS añadidos intencionadamente en envases alimentarios, con ámbitos que varían según el estado. La mayoría de los compradores simplemente especifican «sin PFAS añadidos intencionadamente» para los portavasos, con independencia de que entren o no en el ámbito de aplicación; consulte nuestras guías sobre envases alimentarios sin PFAS y sobre normativa de envases para hostelería en EE. UU.

Planificación de fundas y portavasos para una cadena

El objetivo de una cadena suele ser una funda y uno o dos portavasos para toda la gama de vasos calientes, definidos a partir de los planos de los vasos y aprobados junto con ellos. Menos referencias de accesorios significa pedidos más sencillos, menos errores en el mostrador y tiradas más largas por artículo.

Una funda y un portavasos para toda la gama

Parta de la matriz de tamaños de vaso. Si los principales tamaños calientes comparten familia de boca y una conicidad similar, una funda puede cubrirlos; mantenga una funda aparte solo para un tamaño realmente distinto, como un 8 oz con boca de 80 mm. En portavasos, lo ideal es un único diseño de cuatro vasos que admita toda su gama de bebidas frías y calientes; si no es posible, un reparto habitual es un portavasos de dos vasos para los tamaños pequeños y uno de cuatro para los grandes. El enfoque general de estandarización entre locales se explica en nuestra guía de packaging para cadenas de restauración y franquicias.

Planificación de existencias

La demanda de fundas depende del tiempo y de la carta. La proporción de bebidas calientes sube en invierno y baja en verano, y las bebidas de temporada suelen llevar una funda de campaña con fecha fija de inicio y fin. Planifique las fundas básicas según el consumo continuo de cada local y las de campaña como pedidos independientes y limitados en el tiempo. La demanda de portavasos, en cambio, depende de los pedidos de varias bebidas y del peso del drive-thru y del reparto a domicilio, que varían mucho más de un local a otro que de una temporada a otra. Las cantidades de pedido, cómo influyen en ellas el sistema de impresión y la configuración de la tirada, y con cuánta antelación conviene pedir se explican en nuestras guías sobre pedidos mínimos en packaging personalizado, factores de coste del packaging y plazos de entrega de packaging.

Coherencia de color entre vaso, funda y portavasos

El mismo rojo corporativo se verá distinto en un vaso con recubrimiento, en la cara blanca de una funda, en kraft marrón y en una bandeja moldeada, porque cada soporte absorbe y refleja la tinta de forma diferente. Defina los colores de marca como referencias Pantone con una tolerancia, apruebe una prueba de color en cada soporte en lugar de una sola referencia maestra y asuma que el kraft y la fibra reciclada desplazan los colores hacia tonos más oscuros y cálidos. La guía Pantone o CMYK en packaging explica cómo fijar expectativas para cada soporte.

Packaging por sector

Las fundas y los portavasos forman parte de un conjunto más amplio de envases para bebidas y comida. La página de packaging para cafeterías y cadenas de cafeterías muestra cómo se combinan con vasos, bolsas de bollería y servilletas. En packaging para hamburgueserías se tratan los portavasos en pedidos de drive-thru y a domicilio junto con cajas, envoltorios y bolsas.

Terminología por mercado

MercadoFunda para vasoPortavasos
AlemaniaBechermanschette, BecherhülleBecherträger, Becherhalter
AustriaBechermanschetteBecherträger, Becherhalter
Países Bajosbekerhuls, koffiehulsbekerhouder, bekerdrager
Reino Unidocup sleeve, coffee sleevecup carrier, drinks tray
EE. UU.coffee clutch, cup sleeve, coffee sleevedrink carrier, cup holder tray, cup carrier

En EE. UU. se usa «Java Jacket» de forma genérica para cualquier funda de café, pero es un nombre de marca, por lo que «coffee clutch» o «cup sleeve» son los términos genéricos más seguros en licitaciones y especificaciones. Las definiciones de los términos de cartón, onda e impresión utilizados aquí figuran en el glosario de packaging.

Lista de especificaciones y qué enviar para solicitar presupuesto

Los presupuestos de fundas y portavasos solo son comparables cuando todos los proveedores trabajan con los mismos vasos y los mismos supuestos. Envíe:

Fundas

  • Planos o muestras físicas de todos los tamaños de vaso a los que deba ajustarse la funda, con el nombre del proveedor de vasos si mantiene los actuales
  • Material preferido: cartón ondulado de simple cara (onda E o microondulado), cartulina con relieve o cartulina lisa, y superficie exterior kraft o blanca
  • Altura objetivo de la funda, o «propuesta del proveedor» a partir de los planos de los vasos
  • Formato: encolada y plegada en plano o troquelada con cierre de lengüeta
  • Estado del arte final, número de diseños o versiones de campaña, y colores como referencias Pantone o CMYK
  • Volumen anual por diseño y cantidades previstas por campaña

Portavasos

  • Tipo: fibra moldeada, cartulina plegada, cartón ondulado o bolsa con inserto; 2 vasos, 4 vasos o ambos
  • Vaso más pequeño y vaso más grande que debe sujetar el portavasos, y tipos de tapa (plana, cúpula, con boquilla)
  • Si necesita asa o no; dimensiones de la bolsa de reparto si debe caber dentro
  • Requisito de fibra (reciclada o virgen) y la documentación que espere su equipo de seguridad alimentaria, incluida una declaración de ausencia de PFAS añadidos intencionadamente
  • Requisito de impresión, o neutro con etiqueta
  • Volúmenes, mercados de destino y limitaciones de cajas o almacenamiento en los locales

La guía para solicitar presupuesto de packaging (RFQ) cubre el resto de una solicitud completa. Las dimensiones, los materiales y los sistemas de impresión definitivos se confirman en el presupuesto y en la revisión técnica, normalmente con muestras sin imprimir colocadas en sus propios vasos antes de aprobar el arte final. Cuando tenga la lista, envíe su especificación de fundas y portavasos a 9 Packaging, junto con la especificación de sus vasos si también los compra a través de la página de vasos de papel personalizados.

Guías sobre fundas y portavasos

Preguntas frecuentes

¿Puede una misma funda servir para vasos de 8 oz, 12 oz y 16 oz?

Normalmente no para los tres. Una funda suele cubrir los tamaños calientes más grandes que comparten boca de 90 mm y una conicidad similar, como 12, 16 y 20 oz. El vaso de 8 oz suele tener una boca más pequeña y necesita su propia funda, salvo que su gama utilice un 8 oz de formato ancho. Pruebe muestras de fundas sin imprimir en sus vasos exactos antes de aprobar el arte final.

Para fundas de café, ¿qué funciona mejor: cartón ondulado o cartulina con relieve?

Si prima el aislamiento, el cartón ondulado, porque sus ondas retienen aire contra el vaso; es la opción adecuada para bebidas muy calientes y trayectos largos a pie. La cartulina con relieve es más delgada, transmite una sensación de mayor calidad e imprime con más nitidez el detalle fino y la fotografía. El microondulado es una solución intermedia habitual: buen aislamiento con una superficie de impresión más lisa que la onda E.

¿Deben llevar las fundas para vasos el marcado «PLÁSTICO EN EL PRODUCTO»?

Una funda de papel sin contenido plástico no es un vaso para bebidas, por lo que el marcado SUP de la UE previsto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2151 no se le aplica. El marcado debe seguir figurando en el vaso con recubrimiento de PE o que contenga plástico de otro modo, y una funda impresa no lo sustituye. Compruebe que su funda no tape de forma permanente el marcado del vaso.

¿Se pueden imprimir con nuestro logotipo los portavasos de fibra moldeada?

No en el sentido habitual. La fibra moldeada tiene una superficie rugosa y absorbente y normalmente no se imprime como la cartulina. Las opciones son una etiqueta o pegatina impresa, un logotipo conformado en el molde (que conlleva costes de utillaje y solo compensa en programas grandes) o personalizar la bolsa en la que viaja el portavasos. Para llevar la marca impresa en el propio portavasos, la opción práctica es un portavasos de cartulina plegada.

¿Son aptos para uso alimentario los portavasos de fibra reciclada?

Cuando transportan vasos con tapa, el portavasos solo toca el exterior de los vasos, así que el contacto directo con alimentos no es su uso normal. Si el personal coloca bollería o snacks directamente en el portavasos, trátelo como envase en contacto con alimentos y pida documentación justificativa, o elija fibra virgen, como el bagazo. La fibra reciclada puede contener residuos de tintas y aceites minerales.

¿Son reciclables las fundas para vasos de café?

Normalmente sí, si la funda es de papel o cartón ondulado sin plastificado, foil ni acabado metalizado y llega limpia y seca al flujo de reciclaje de papel. La mayoría de los clientes pueden depositarla en el contenedor de papel una vez retirada del vaso. La aceptación local sigue variando, así que ajuste cualquier declaración de reciclaje en el envase al mercado concreto y evite acabados que conviertan la funda en un material mixto.

Si cambiamos de diseño cada temporada, ¿conviene imprimir la funda o el vaso?

La funda. Un vaso neutro o con poca marca combinado con una funda impresa de temporada permite cambiar de diseño sin tener que agotar ni dar de baja stock de vasos impresos. Las tiradas cortas de fundas, incluida la impresión digital, reducen los excedentes de cada campaña. Como contrapartida, hay un artículo más en el mostrador y las bebidas frías, que rara vez llevan funda, se quedan sin diseño de campaña.

Más en esta categoría

Vasos y envases personalizados impresos
Vasos de papel personalizados impresos Vasos impresos de pared simple, doble pared y pared ondulada para bebidas calientes, y vasos fríos para refrescos y café helado, normalmente de unas 4 a 20 oz. El comprador define de entrada cinco aspectos: la construcción de la pared, el recubrimiento barrera (PE, dispersión acuosa o PLA), la gama de tamaños y la familia de tapas, el sistema de impresión y el marcado que exige cada mercado de destino. Vasos de plástico personalizados Vasos de PET y PP, transparentes e impresos, para bebidas frías: café helado, smoothies, bubble tea, zumos y refrescos, normalmente con tapa de cúpula o plana. Los compradores son bares de zumos y smoothies, conceptos de bubble tea y postres, cadenas de comida rápida y empresas de catering para eventos. Lo primero es el material (PET, PP, rPET o PLA), que determina la transparencia, la resistencia al calor y la vía de reciclaje; después vienen el tamaño y la familia de tapas, el método de impresión y la normativa sobre plásticos de un solo uso de cada mercado de destino. Envases de papel personalizados para alimentos Envases redondos y cónicos de cartulina para vasos, pensados para comida húmeda y caliente: boles de ensalada y poke, vasos de sopa, boles para comida caliente, vasos y tarrinas de helado, tarros para snacks y vasitos de porción. Lo que más pesa es la barrera de cada cara de la cartulina, que depende del alimento, de su temperatura y del tiempo que pasa en el envase antes de consumirse; después vienen la tapa y la normativa sobre envases con recubrimiento plástico en cada mercado.

Sectores

Vasos de papel y de plástico personalizados

Productos de esta categoría

Cuéntenos lo que necesita. Nosotros preguntaremos el resto.

Rellene lo que sepa, marque el resto como «no lo sé» y adjunte muestras, fotos o arte final si los tiene.

Solicitar presupuesto

Solicitar un presupuesto

Indíquenos lo esencial y le responderemos con preguntas o un presupuesto.

Escriba para filtrar. ¿No aparece? Elija «Otro / no estoy seguro».

Basta con una cifra aproximada. Indique otras cantidades en los requisitos adicionales.

Con prefijo del país

Añadir archivos Arrastre los archivos aquí o haga clic para buscarlos

Hasta 10 archivos, 25 MB cada uno, 100 MB en total. Formatos aceptados: PDF, PNG, JPG, WEBP, SVG, AI, EPS, ZIP, XLSX, XLS, CSV.

Usamos sus datos y archivos únicamente para responder a esta solicitud. Política de privacidad (se abre en una pestaña nueva)

Abrir el formulario de presupuesto detallado