Die meisten Hängeetiketten (im Handel auch Hangtags genannt) werden auf Karton gedruckt: brauner Kraftkarton, weißer ungestrichener, gestrichener oder dicker Duplexkarton. Das Material entscheidet, wie die Farbe druckt, wie sich das Etikett anfühlt, wenn ein Kunde es zwischen die Finger nimmt, ob es sich in einem warmen Lager verbiegt und welche Veredelungen möglich sind. Deshalb können dieselben Druckdaten auf einem Karton hochwertig und auf einem anderen billig wirken. Wir vergleichen hier die Kartonfamilien für individuell bedruckte Hängeetiketten, erklärt, welche Grammatur ein Etikett braucht, und zeigt, wie sich jedes Material auf den Druck auswirkt.

Woraus bestehen Hängeetiketten?

Hängeetiketten bestehen aus Karton auf Papierbasis, meist 250 bis 400 g/m², als Kraft-, weiß ungestrichene, weiß gestrichene oder Duplex-Ausführung. Etiketten aus Kunststoff, Stoff, Leder und Holz gibt es ebenfalls, doch Karton überwiegt, weil er sich gut bedrucken und sauber stanzen lässt und pro Etikett wenig kostet.

Etikettenkarton wird nach Steifigkeit und Druckoberfläche ausgewählt, nicht wie Verpackungskarton nach Festigkeit. Ein Etikett muss hängend seine Form halten, in einer Hülle oder im Stapel knickfrei bleiben und einige hundert Mal angefasst werden. Deshalb ist Etikettenkarton dicker als normales Druckpapier, aber dünner als die Wand einer Hartpappschachtel.

Kraft, ungestrichen, gestrichen oder Duplex: Welcher Karton passt zu welcher Marke?

Kraftkarton eignet sich für Marken mit natürlichem, handwerklichem oder Outdoor-Auftritt und einfachem ein- oder zweifarbigem Druck; weißer ungestrichener Karton für weiche, handbeschriebene oder zurückhaltende Etiketten; gestrichener Karton für scharfe Farben und Fotomotive; Duplex oder dicker Karton für hochwertige Etiketten. Die richtige Wahl hängt von der Marke, den Druckdaten und den gewünschten Veredelungen ab.

KartonOberflächeFarbe und DetailPassende VeredelungenTypische Grammatur (g/m²)Geeignet für
Brauner KraftkartonRau, faserig, braunDunkle Farben drucken gut; helle Farben und Weiß verschwinden im BraunLeichter Lack, Prägung; weiße oder metallische Heißfolie kann sichtbar sein250 bis 350Handwerks-, Workwear-, Outdoor- und Bäckereimarken sowie naturnah positionierte Marken
Weißer (gebleichter) KraftkartonGlatt, weiß oder gebrochen weißNahe an der OriginalfarbeDie meisten Veredelungen250 bis 350Mode, Kosmetik, Geschenkartikel
Weiß, ungestrichenMatt, weich, beschreibbarFarben etwas weicher; feine Details weniger scharfLeichte Mattlackierung, Folie, Prägung250 bis 400Handschriftliche Größen- oder Preisangaben, Marken mit Natur-Look
Gestrichen (matt oder glänzend)Glatt, geschlossene OberflächeSchärfste Details, kräftigste Farben, am besten für FotosFolienkaschierung, partieller Lack, Folie250 bis 400Premium-Produkteinführungen, Etiketten mit Fotomotiven
Duplex oder kaschierter dicker KartonZwei Lagen oder kaschierter Bogen; sichtbare KanteWie der OberflächenkartonKantenfärbung, Folie, Prägung400 und mehrLuxusetiketten, Etiketten, die zugleich als Karte dienen

Die Materialbezeichnungen unterscheiden sich je nach Papierfabrik und Region. Fragen Sie nach der nächstliegenden verfügbaren Entsprechung und lassen Sie sich Karton und Grammatur bei der Angebotserstellung bestätigen; allgemeine Sortenbezeichnungen finden Sie im Leitfaden zu Papiersorten für Verpackungen.

Welche Grammatur sollte ein Hängeetikett haben?

Üblich sind etwa 300 bis 350 g/m². Unter rund 250 g/m² wirkt das Etikett schlaff und knickt, über rund 400 g/m² wirkt es hochwertig, ist aber schwerer zu stanzen und verursacht höhere Kosten für Karton und Fracht. Die nötige Grammatur hängt auch von der Kartonfamilie ab: Bei gleicher Grammatur unterscheidet sich die Steifigkeit von Kraft-, gestrichenem und ungestrichenem Karton.

Faustregeln:

  • 250 bis 300 g/m²: leichte Etiketten, kleine Schmucketiketten, kurzlebige Werbeetiketten.
  • 300 bis 350 g/m²: allgemeine Bekleidung und Handel; ein sicherer Standard.
  • 350 bis 400 g/m²: Denim, Oberbekleidung, Accessoires; alles, was Kunden länger in der Hand halten.
  • 400 g/m² und mehr: Premium- oder Luxuspositionierung oder Etiketten, die als Aufsteller-Karte stehen.

1.000 Etiketten mit 350 g/m² wiegen deutlich mehr als dieselbe Stückzahl mit 250 g/m²; bei frachtsensiblen Bestellungen lohnt es sich, den Gewichtsunterschied zu berechnen. Der Papiergewichtsrechner rechnet g/m² in andere Einheiten und in Stärke um.

Wie druckt das jeweilige Material?

Kraftpapier dunkelt alle Farben ab, ungestrichener Karton nimmt Farbe auf und macht sie weicher, gestrichener Karton hält die Farbe brillant. Helle Farbe auf Kraft, weiße Schrift auf dunklem Farbton und feine Fotografie sind die typischen Stolperfallen.

  • Kraftpapier: Verwenden Sie dunkle, kräftige Farben und ein- oder zweifarbige Gestaltungen. Mit weißer Farbe lässt sich, wo das Druckverfahren sie zulässt, helle Schrift erzeugen; sie muss aber auf dem tatsächlichen Kraftkarton getestet werden. Große Vollflächen können die Faserstruktur zeigen.
  • Weiß, ungestrichen: gut für Text und Strichzeichnungen; Fotos wirken weich. Feine Details sollten größer angelegt sein als auf gestrichenem Karton.
  • Gestrichen: am besten für Fotografie, Verläufe und engen Passer, doch die Oberfläche kann scheuern, daher folgt häufig ein Schutzlack oder eine Kaschierung.
  • Duplex: Der Druck erfolgt wie auf dem Oberflächenkarton; die sichtbare Kernkante ist ein Gestaltungselement und lässt sich einfärben.

Farbtöne stimmen zwischen den Materialien nicht überein. Ein Markenblau auf Kraft, ungestrichenem Weiß und gestrichenem Weiß wirkt jeweils anders. Müssen Etiketten und andere Drucksachen übereinstimmen, lesen Sie den Leitfaden zu Pantone und CMYK bei Verpackungen und geben Sie einen Proof auf dem Originalkarton frei.

Welche Veredelung funktioniert auf welchem Karton?

Kaschierung und Lack schützen gestrichene Etiketten und verleihen ihnen eine matte, glänzende oder Soft-Touch-Haptik; Folie und Prägung funktionieren am besten auf glattem, festem Karton; auf Kraftpapier begrenzen die raue Oberfläche und die braune Farbe die Möglichkeiten. Manche Veredelungen verursachen Mehrkosten und verändern die Recyclingfähigkeit.

  • Matte oder glänzende Folienkaschierung: schützt vor Abrieb und Feuchtigkeit; verändert die Haptik; dunkelt Kraftpapier ab.
  • Soft-Touch-Beschichtung: hochwertige Haptik; zeigt Fingerabdrücke auf dunklen Farben.
  • Partieller Lack: hebt ein Logo oder Muster auf einem matten Etikett hervor.
  • Heißfolienprägung: Gold-, Silber- oder Farbfolie auf Logos und Rahmen; funktioniert auf gestrichenem und glattem ungestrichenem Karton; die Kraftstruktur kann feine Folienlinien unterbrechen.
  • Hoch- und Tiefprägung: erzeugt Relief; erfordert ausreichende Kartonstärke.
  • Kantenfärbung: bei Duplex oder dickem Karton.

Welche Veredelungen sich kombinieren lassen und für einen Auftrag verfügbar sind, wird bei der Angebotserstellung bestätigt.

Recyclinganteil, zertifizierter Karton und Recyclingfähigkeit

Wenn Recyclinganteil, FSC oder eine ähnliche Zertifizierung für Sie oder Ihren Handelskunden wichtig ist, geben Sie dies zu Beginn an; die Verfügbarkeit hängt vom Projekt ab. Aussagen auf dem Etikett selbst, etwa „recycelt“ oder „öko“, unterliegen in der EU, im Vereinigten Königreich und in den USA den Vorschriften zu Umweltaussagen (Green Claims) und sollten dem tatsächlich gelieferten Material entsprechen.

Nach der EU-Verpackungsverordnung (PPWR, Verordnung (EU) 2025/40) führt Anhang I „Etiketten, die direkt an einem Produkt hängen oder daran befestigt sind“ als Verpackung auf. Ein am Artikel befestigtes Hängeetikett gilt somit als Verpackung, mit den Anforderungen an die Recyclingfähigkeit und den Pflichten der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR), die sich daraus für den verantwortlichen Hersteller ergeben. Ein Papieretikett mit Mattlack ist in der Regel weiterhin mit Papier recyclingfähig; starke Kaschierung, Folie und Kunststoffschnur schränken dies ein. Hinweise zu Umweltaussagen finden Sie im Leitfaden zu recyclingfähigen und kompostierbaren Verpackungen. In der EU gilt die Richtlinie (EU) 2024/825 ab dem 27. September 2026 und schränkt allgemeine Umweltaussagen ein; prüfen Sie jede auf dem Etikett aufgedruckte Aussage.

Welcher Karton passt zu welchem Produkt?

  • Denim und Oberbekleidung: 350 bis 400 g/m², gestrichen oder weißes Kraftpapier; dickerer Karton widersteht dem Knicken.
  • T-Shirts und Strickwaren: 300 bis 350 g/m², ungestrichen oder gestrichen; Kraft für einen lässigen Look.
  • Schmuck: 300 bis 400 g/m², weiß gestrichen oder ungestrichen, kleines Format; mit Gummiband befestigen.
  • Kerzen und Kosmetik: Kraft oder ungestrichen für eine natürliche Positionierung; Lack ergänzen, wenn das Etikett mit Ölen in Berührung kommen kann.
  • Bäckerei und Lebensmittelgeschenke: Kraft; Lack erwägen, wo das Etikett in die Nähe von Fett oder Feuchtigkeit kommt.
  • Luxusartikel: Duplex oder kaschierter dicker Karton mit Kantenfärbung und Folie.

Ob das Etikett angefädelt, angesteckt oder mit einer Anschießpistole befestigt wird, beeinflusst die Kartonwahl: Lesen Sie dazu den Beitrag zu Schnüren und Befestigungen für Hängeetiketten. Hinweise zur Größenwahl finden Sie unter Größen und Formen von Hängeetiketten.

Checkliste Material für Hängeetiketten zur Angebotsanfrage

Senden Sie die folgenden Angaben über die Kontaktseite oder mit der Vorlage für Verpackungs-Angebotsanfragen:

  • Kartonfamilie: Kraft, weißes Kraftpapier, ungestrichen, gestrichen, Duplex.
  • Grammatur in g/m² und akzeptable Abweichung bei einem Ersatzmaterial.
  • Ein- oder beidseitiger Druck, Anzahl der Farben, Vollflächen oder Fotomotive.
  • Veredelung: Art der Kaschierung, Lack, Folie, Prägung, Kantenfärbung.
  • Besondere Anforderungen: Recyclinganteil, Zertifizierung, Nähe zu Lebensmittelkontakt, Feuchtigkeits- oder Ölbelastung.
  • Stückzahl je Variante.

Zurück zur Übersicht Hängeetiketten mit dem vollständigen Leitfaden zur Spezifikation.