Um das Papiergewicht von lb in g/m² umzurechnen, multiplizieren Sie das US-Basisgewicht in Pfund mit einem Faktor, der von der Papiersorte abhängt: 3,760 für Bond, 1,480 für Text, 2,704 für Cover und 1,627 für Kraft. So entsprechen 80 lb Text 118,4 g/m² und 20 lb Bond 75,2 g/m². Einen einheitlichen Faktor von lb in g/m² gibt es nicht, weil sich ein Pfund Basisgewicht je Sorte auf ein anderes Bogenformat bezieht. Der Rechner unten wendet für die gewählte Sorte den passenden Faktor an.
Außerhalb Nordamerikas wird Papier in g/m² angegeben (Gramm pro Quadratmeter, auch Grammatur genannt, gemessen nach ISO 536; in englischsprachigen Spezifikationen „gsm“). Zu den Sorten und ihren Einsatzgebieten finden Sie mehr im Leitfaden zu Verpackungspapier-Sorten.
Warum ändert sich der Faktor von lb in g/m² je nach Sorte?
Das US-Basisgewicht ist das Gewicht eines Ries Papier in Pfund, zugeschnitten auf das Standard-Basisformat der jeweiligen Sorte. Bond wird als 500 Bogen im Format 17 x 22 Zoll gewogen, Text als 500 Bogen im Format 25 x 38 Zoll und Cover als 500 Bogen im Format 20 x 26 Zoll. Ein größeres Basisformat ergibt bei gleichem Papier eine höhere Pfundzahl. Deshalb sind 20 lb Bond und 50 lb Text nahezu dasselbe Papier (75,2 g/m² und 74,0 g/m²).
Die Formel lautet: g/m² = lb × 453,592 ÷ Riesfläche in m²; ein Pfund wiegt 453,592 g. Kraft-, Bag-, Newsprint- und Tag-Papiere beziehen sich auf ein Ries von 3.000 Quadratfuß. Linerboard und Wellenstoff (Corrugating Medium) werden stattdessen in Pfund pro 1.000 Quadratfuß (MSF) angegeben, nicht je Ries.
Umrechnungsfaktoren nach Sorte
| Sorte (US-Bezeichnung) | Basisformat | Riesfläche (m²) | g/m² = lb × Faktor |
|---|---|---|---|
| Bond / Writing | 17 x 22 Zoll, 500 Bogen | 120,64 | 3,760 |
| Text / Book / Offset | 25 x 38 Zoll, 500 Bogen | 306,45 | 1,480 |
| Cover | 20 x 26 Zoll, 500 Bogen | 167,74 | 2,704 |
| Bristol | 22,5 x 28,5 Zoll, 500 Bogen | 206,85 | 2,193 |
| Index | 25,5 x 30,5 Zoll, 500 Bogen | 250,89 | 1,808 |
| Tag | 24 x 36 Zoll, 500 Bogen (3.000 Quadratfuß) | 278,71 | 1,627 |
| Kraft / Bag / Newsprint | Ries mit 3.000 Quadratfuß | 278,71 | 1,627 |
| Linerboard / Corrugating Medium | lb pro 1.000 Quadratfuß (MSF) | 92,90 | 4,882 |
Für die Gegenrichtung teilen Sie die g/m² durch den Faktor: lb = g/m² ÷ Faktor. Tag und Kraft haben denselben Faktor, weil 24 x 36 Zoll x 500 Bogen ebenfalls 3.000 Quadratfuß ergeben. Linerboard wird als Gewicht je 1.000 Quadratfuß angegeben, nicht je Ries, daher ist sein Faktor größer.
Gängige lb-Gewichte in g/m²
| Sorte | Gängige Gewichte in g/m² |
|---|---|
| Bond / Writing | 16 lb = 60,2 g/m² ; 20 lb = 75,2 g/m² ; 24 lb = 90,2 g/m² ; 28 lb = 105,3 g/m² ; 32 lb = 120,3 g/m² |
| Text / Book / Offset | 50 lb = 74,0 g/m² ; 60 lb = 88,8 g/m² ; 70 lb = 103,6 g/m² ; 80 lb = 118,4 g/m² ; 100 lb = 148,0 g/m² |
| Cover | 65 lb = 175,8 g/m² ; 80 lb = 216,3 g/m² ; 100 lb = 270,4 g/m² ; 110 lb = 297,5 g/m² |
| Bristol | 67 lb = 146,9 g/m² ; 80 lb = 175,4 g/m² ; 100 lb = 219,3 g/m² ; 110 lb = 241,2 g/m² |
| Index | 90 lb = 162,7 g/m² ; 110 lb = 198,9 g/m² ; 140 lb = 253,1 g/m² |
| Tag | 100 lb = 162,7 g/m² ; 125 lb = 203,4 g/m² ; 150 lb = 244,1 g/m² |
| Kraft / Bag / Newsprint | 30 lb = 48,8 g/m² ; 40 lb = 65,1 g/m² ; 50 lb = 81,4 g/m² ; 60 lb = 97,6 g/m² ; 70 lb = 113,9 g/m² ; 80 lb = 130,2 g/m² |
| Linerboard / Corrugating Medium | 26 lb = 126,9 g/m² ; 33 lb = 161,1 g/m² ; 42 lb = 205,1 g/m² ; 69 lb = 336,9 g/m² ; 90 lb = 439,4 g/m² |
Nachschlagetabelle: g/m² in lb
| g/m² | Bond lb | Text lb | Cover lb | Kraft / Tag lb | Liner lb/MSF |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 10,6 | 27,0 | 14,8 | 24,6 | 8,2 |
| 50 | 13,3 | 33,8 | 18,5 | 30,7 | 10,2 |
| 60 | 16,0 | 40,5 | 22,2 | 36,9 | 12,3 |
| 70 | 18,6 | 47,3 | 25,9 | 43,0 | 14,3 |
| 80 | 21,3 | 54,0 | 29,6 | 49,2 | 16,4 |
| 90 | 23,9 | 60,8 | 33,3 | 55,3 | 18,4 |
| 100 | 26,6 | 67,6 | 37,0 | 61,4 | 20,5 |
| 120 | 31,9 | 81,1 | 44,4 | 73,7 | 24,6 |
| 150 | 39,9 | 101,3 | 55,5 | 92,2 | 30,7 |
| 170 | 45,2 | 114,9 | 62,9 | 104,5 | 34,8 |
| 200 | 53,2 | 135,1 | 74,0 | 122,9 | 41,0 |
| 250 | 66,5 | 168,9 | 92,5 | 153,6 | 51,2 |
| 300 | 79,8 | 202,7 | 110,9 | 184,3 | 61,4 |
| 350 | 93,1 | 236,5 | 129,4 | 215,1 | 71,7 |
Die Werte sind auf eine Nachkommastelle gerundet. Verwenden Sie die Spalte, die zu der in der Spezifikation genannten Sorte passt.
Rechenbeispiele
80 lb Text in g/m². 80 × 1,480 = 118,4 g/m². In Katalogen steht dafür meist gerundet 118 g/m².
Kraftpapier, lb in g/m². Ein Kraftpapier mit 50 lb entspricht 50 × 1,627 = 81,4 g/m². Zum Vergleich: Laut Leitfaden zur Grammatur von Papiertragetaschen werden maschinell gefertigte Kraftpapier-Tragetaschen üblicherweise aus Papier mit etwa 70 bis 130 g/m² hergestellt. Bezogen auf ein Ries von 3.000 Quadratfuß sind das etwa 43 bis 80 lb.
Linerboard. Die Angabe „42 lb“ bei einem Liner bedeutet 42 lb pro 1.000 Quadratfuß, also 42 × 4,882 = 205,1 g/m².
100 g/m² in US-Angaben. 100 g/m² entsprechen 26,6 lb Bond, 67,6 lb Text und 61,4 lb Kraft. Klären Sie bei jeder lb-Angabe, auf welches Basisformat sie sich bezieht.
Lässt sich die Grammatur in Papierdicke umrechnen?
Nicht direkt. Die Dicke (Caliper) hängt nicht nur vom Gewicht ab, sondern auch davon, wie voluminös das Papier ist. Der Zusammenhang lautet: Dicke (µm) = g/m² × Volumen (cm³/g). Das Volumen (Bulk) ist eine Eigenschaft von Sorte und Ausführung. Viele ungestrichene Verpackungspapiere liegen grob zwischen 1,2 und 1,6 cm³/g; dichte Papiere wie Pergamin liegen darunter, Faltschachtelkarton darüber. Wie stark das ausmacht, zeigt die Tabelle: Dieselben 100 g/m² ergeben über diesen Volumenbereich 100 bis 160 µm. Entnehmen Sie die Dicke dem Datenblatt der Papierfabrik. Die Messgrößen werden im Leitfaden zu Verpackungspapier-Sorten erklärt.
| g/m² | Volumen 1,0 cm³/g | Volumen 1,2 cm³/g | Volumen 1,4 cm³/g | Volumen 1,6 cm³/g |
|---|---|---|---|---|
| 60 | 60 µm | 72 µm | 84 µm | 96 µm |
| 80 | 80 µm | 96 µm | 112 µm | 128 µm |
| 100 | 100 µm | 120 µm | 140 µm | 160 µm |
| 120 | 120 µm | 144 µm | 168 µm | 192 µm |
| 170 | 170 µm | 204 µm | 238 µm | 272 µm |
| 250 | 250 µm | 300 µm | 350 µm | 400 µm |
Was gehört in die Papierspezifikation?
- Nennen Sie die Grammatur in g/m² als Hauptwert und ergänzen Sie, falls Ihr Team damit arbeitet, die lb-Angabe mit der Sorte in Klammern, zum Beispiel „118 g/m² (80 lb Text)“.
- Ergänzen Sie die Dicke in µm, wenn Steifigkeit oder Maschinengängigkeit eine Rolle spielen.
- Geben Sie an, zu welcher Sorte die lb-Angabe gehört. „80 lb“ allein kann Text oder Cover bedeuten.
- Prüfen Sie die Grammatur für Tragetaschen anhand der Hinweise zu Traglast und Konstruktion im Leitfaden zur Grammatur von Papiertragetaschen.