Si parte dalla salvietta, non dalla bustina. La bustina è solo una parete attorno a una salvietta piegata: la salvietta piegata ne fissa le dimensioni interne, la lozione di cui è imbevuta stabilisce a che cosa quella parete deve resistere. Di seguito i tre formati più usati nella ristorazione, come leggere la misura di una bustina in un preventivo e le lozioni e profumazioni che i clienti trovano davvero al tavolo.

Quali sono le dimensioni standard delle salviette umidificate per ristoranti?

Tre formati di bustina coprono quasi tutta la domanda della ristorazione: circa 140 × 93 mm, 120 × 70 mm e 100 × 60 mm. Il più grande contiene una salvietta a dimensione piena per i cibi che sporcano, il formato intermedio è adatto al servizio generale e il più piccolo all'uso leggero e all'inserimento nelle borse.

Formato bustina (mm)SuperficieSalvietta tipicaDove si usa
140 × 93circa 130 cm²Salvietta piegata più grande, spesso più consistente al tattoCostine, ali di pollo, hamburger, kebab, pesce e frutti di mare
120 × 70circa 84 cm²Salvietta piegata di dimensioni medieRistorazione generale, caffetterie e servizio alberghiero
100 × 6060 cm²Salvietta piegata compatta, più leggeraInserti per borse delivery e asporto, eventi, forniture di cortesia

Sono formati diffusi sul mercato, non standard fissi: sono possibili dimensioni personalizzate, da confermare in fase di preventivo e di verifica tecnica. Una bustina più grande costa di più in materiale e occupa più spazio a scaffale e nel cartone, quindi la misura giusta è la più piccola che basta a pulire le mani del cliente tipico di quel locale.

In che modo la dimensione della salvietta determina il formato della bustina?

La salvietta piegata, più i margini di saldatura, determina la bustina. Il foglio aperto viene piegato a metà o in tre fino a ottenere un rettangolo compatto; quel rettangolo deve stare nell'area sigillata, e le saldature su tre o quattro lati occupano alcuni millimetri ciascuna.

Prima di ordinare vanno chiariti quattro punti con chi fornisce la salvietta:

  • Dimensione del foglio aperto e schema di piegatura. Un foglio piegato in tre e poi a metà ha un ingombro da piegato diverso da uno piegato una sola volta, anche a parità di dimensione del foglio.
  • Grammatura e consistenza del tessuto. Le salviette rinfrescanti sono in genere in non tessuto spunlace, e un tessuto più pesante, una volta piegato, è più spesso: incide sull'adattamento alla bustina e su come questa si percepisce in mano. Le grammature cambiano da fornitore a fornitore: il valore va confermato, non dato per scontato.
  • Convenzione di misura. Va specificato se la misura è esterna o interna alle saldature e quale lato corre lungo la saldatura. Una bustina «140 × 93 mm» è un pack diverso se un fornitore misura il formato di taglio e un altro la parte utile interna.
  • Orientamento della stampa. Il verso in cui la bustina viene appoggiata sul tavolo fa parte del layout e decide quale bordo è il lato di strappo.

Un riempimento di prova, con la salvietta reale nella bustina reale, risolve le questioni di adattamento e di saldatura meglio di un disegno. In molti progetti la misura cambia una volta dopo il primo campione, ed è bene metterlo in conto.

Quanta lozione contiene una salvietta umidificata e di cosa è fatta?

Una salvietta rinfrescante contiene un carico di lozione pari a un multiplo del peso del tessuto secco, così da risultare nettamente umida e non semplicemente inumidita. La lozione è composta soprattutto da acqua con un sistema conservante, un umettante, un tensioattivo delicato e una profumazione, e a volte da etanolo.

Per un ristorante la lozione ha tre compiti: staccare i residui di cibo dalle dita, lasciare la pelle pulita e non appiccicosa, e restare stabile e sicura dal punto di vista microbiologico per tutta la shelf life dichiarata. È una formula cosmetica: la valutazione di sicurezza e il sistema conservante competono a chi la formula e la immette legalmente sul mercato; il produttore della bustina non la sceglie né la approva. Chi sia questo soggetto nel singolo progetto va chiarito in fase di preventivo; l'aspetto normativo è trattato in Le salviette umidificate sono cosmetici?.

Per la bustina la lozione conta perché alcol e profumazione influiscono sul comportamento dell'accoppiato. Conta la combinazione testata, quindi la lozione effettiva dovrebbe essere nota prima di definire la bustina; si veda la guida ai materiali per le bustine delle salviette umidificate.

Limone, neutra o altro: quale profumazione?

Il limone (o l'agrume) è la scelta predefinita del mercato per le salviette da ristorante, perché gli ospiti lo associano alla pulizia e perché copre gli odori del cibo. La versione neutra, senza profumazione, è la scelta più sicura per hotel, locali per famiglie e ospiti che reagiscono ai profumi. Esistono altre profumazioni, ma nei ristoranti sono rare.

OpzionePunti di forzaAttenzioni
Limone o agrumiFamiliare, fresco, copre gli odori di fritto e grigliatoGli oli di agrumi contengono limonene e allergeni analoghi che vanno indicati in etichetta; un carico più forte sollecita di più la bustina
NeutraMeno problemi di allergeni, etichetta più sempliceLa salvietta può sapere del tessuto di base o della lozione; scarso appeal con cibi dal sapore intenso
Altre (erbe, fiori, regionali)Differenziazione di marcaSpesso più dichiarazioni di allergeni; possibile contrasto con gli aromi del cibo

La profumazione ha anche un risvolto normativo. Il Regolamento (UE) 2023/1545 ha ampliato l'elenco degli allergeni delle fragranze che devono essere indicati singolarmente nell'elenco degli ingredienti quando superano lo 0,001 % nei prodotti senza risciacquo e lo 0,01 % nei prodotti da risciacquare. Il limonene è nell'elenco. Una salvietta che si passa sulle mani senza risciacquo è in genere valutata come prodotto senza risciacquo, quindi di norma si applica la soglia più severa; lo conferma il valutatore della sicurezza. Per le sostanze di nuovo inserimento il periodo transitorio per l'immissione sul mercato UE è terminato il 31 luglio 2026, con un periodo di smaltimento delle scorte fino al 31 luglio 2028: un nuovo progetto di bustina va quindi redatto sulla base dell'elenco esteso.

Il claim va formulato con attenzione. «Profumazione al limone» o «profumo di limone» descrive un odore; diciture che lascino intendere la presenza di estratto di limone reale o benefici per la pelle sono un claim di prodotto, e i claim cosmetici non devono attribuire al prodotto proprietà che non possiede (Regolamento (CE) n. 1223/2009, articolo 20).

Che cosa significa «senza alcol» per una salvietta umidificata?

Una salvietta senza alcol è formulata senza etanolo. È la scelta abituale per la ristorazione per famiglie, per gli hotel e per i mercati in cui gli ospiti evitano l'alcol per motivi religiosi o personali. Le salviette con alcol si asciugano più in fretta sulla pelle e possono dare una sensazione di maggiore freschezza e pulizia.

Due avvertenze. La prima: la parola «alcol» compare nei nomi di ingredienti cosmetici che non sono etanolo, come gli alcoli grassi e l'alcol benzilico, perciò va definito che cosa significa il claim prima di stamparlo su una confezione. La seconda: una salvietta senza alcol non è automaticamente una salvietta disinfettante, e vale anche l'inverso. Le dichiarazioni antibatteriche o disinfettanti portano il prodotto fuori dai claim cosmetici ordinari e nell'ambito dei biocidi, che segue un percorso normativo distinto. Sulla bustina va scritto solo ciò che la formula è documentata in grado di fare.

Come si combinano dimensione, lozione e stile di servizio?

Si parte dallo stile di servizio e si scelgono dimensione e lozione di conseguenza. Le indicazioni che seguono sono punti di partenza da verificare in base al menu e al profilo degli ospiti.

  • Ristorante di costine, ali o hamburger, sporco elevato: 140 × 93 mm, limone, senza alcol o con alcol a seconda del mercato.
  • Ristorazione informale generale o caffetteria: 120 × 70 mm, limone o neutra.
  • Inserto per delivery e asporto: 100 × 60 mm, limone; serve una bustina con barriera adeguata, perché le borse restano in veicoli caldi.
  • Hotel e resort: 120 × 70 o 100 × 60 mm, neutra o con profumazione molto leggera.
  • Catering per compagnie aeree, ferrovie ed eventi: 100 × 60 mm, shelf life lunga, spesso bustina triplex.
  • Programma per l'intera catena: un solo formato e una sola lozione, cambiando solo il file grafico, così riordini e documentazione di conformità restano semplici.

Due verifiche successive evitano sorprese. La superficie della bustina determina la dimensione minima della marcatura obbligatoria sulla plastica, se la salvietta contiene plastica: vedere la guida su salviette umidificate e normativa SUP sulla plastica monouso. E se la fibra della salvietta è priva di plastica, cambiano consistenza, spessore e resistenza da bagnata: vedere la guida alle salviette umidificate senza plastica.

Che cosa inviare per definire dimensione e lozione delle salviette

  • Formato di bustina desiderato o dimensioni della salvietta piegata, indicando se le misure sono esterne o interne alle saldature.
  • Fibra e grammatura del tessuto, se c'è già un fornitore di salviette.
  • Profumazione (limone, neutra, altra) ed eventuale requisito senza alcol.
  • Stile di servizio e tempo di stoccaggio tipico.
  • Mercati di vendita, perché contenuto e lingua dell'etichetta dipendono da questi.

Costi, minimi e tempistiche sono trattati nelle guide ai fattori di costo del packaging e alla quantità minima d'ordine del packaging. Le specifiche si inviano dalla pagina contatti; il quadro completo del prodotto è nell'hub Salviette umidificate personalizzate.