Podkładka papierowa to jedyny nadruk, który na pewno leży przed gościem przez cały czas oczekiwania na posiłek. Restauracje, które umieszczają na niej wyłącznie logo, marnują najchętniej czytaną powierzchnię, jaką mają; podkładek z pięcioma ofertami i mapą nikt nie czyta. W tym poradniku omawiamy, jak zaprojektować podkładki papierowe do restauracji: co na nich umieścić, jak ułożyć menu lub promocję, jak wyglądają projekty dla dzieci i sponsorskie oraz jakie decyzje dotyczące papieru i druku przesądzają o tym, czy projekt przetrwa posiłek. Papiery, formaty i metody druku dla całej oferty opisujemy w kategorii: Podkładki na tace i podkładki papierowe z nadrukiem.

Do czego służą podkładki papierowe w restauracjach?

Podkładki papierowe chronią stół, zapewniają każdemu gościowi czystą powierzchnię i niosą przekaz, który jest czytany w czasie oczekiwania. Restauracje wykorzystują je do menu, promocji, zadań dla dzieci, lokalnej reklamy, opowieści o marce oraz wskazówek, na przykład jak złożyć zamówienie. Każde z tych zastosowań wymaga innego projektu i innego papieru, dlatego pierwsza decyzja dotyczy głównego zadania podkładki.

Zadanie podkładkiCo zawieraTypowy papier i drukPriorytet projektowy
Podkładka z menuMenu stałe, propozycje dnia, wskazówki dotyczące zamawianiaPapier offsetowy lub powlekany matowy, 1–4 koloryCzytelność, hierarchia
Podkładka promocyjnaOferta, kampania, przekaz sezonowyPapier powlekany błyszczący lub matowy, pełny kolorJedno wyraźne wezwanie do działania
Podkładka dla dzieciGry, kolorowanki, postaciePapier offsetowy niepowlekany, jeśli dzieci kolorują; powlekany dla projektów bez kolorowania; często pełny kolorDuże kształty, proste instrukcje
Podkładka reklamowaOgłoszenia lokalnych firm oraz marka restauracjiOffset, 2–4 kolorySiatka reklamowa, czytelność
Podkładka wizerunkowaWzór, historia marki, ilustracjaPapier kraft lub offsetowy, 1–2 koloryKlimat i spójność
Podkładka informacyjnaProgram lojalnościowy, aplikacja, wskazówki dotyczące recyklinguOffsetKrótki tekst, kod QR

Dla każdego projektu należy wybrać jedno zadanie główne i najwyżej jedno dodatkowe. Podkładka, która ma robić wszystko naraz, żadnego zadania nie wykonuje dobrze.

Jak zaprojektować podkładkę z menu?

Podkładka z menu powinna pokazywać dania najlepiej sprzedające się i o najwyższej marży w wyraźnej hierarchii, a ceny i sekcje mają być czytelne z odległości wyciągniętej ręki, przy stole. Warto użyć dwóch lub trzech rozmiarów pisma, zostawić dość wolnej przestrzeni wokół każdej sekcji i zadbać o mocny kontrast tekstu z papierem. Podkładkę czyta się szybko, siedząc przy stole, a nie studiuje jak książeczkę z menu.

Wskazówki dotyczące układu:

  • Sekcji o najwyższej marży warto nadać wyeksponowane miejsce lub wyróżniający się panel
  • Opisy powinny być krótkie; większość gości czyta nazwę dania i cenę, a resztę tylko przegląda
  • Pismo musi być czytelne przy przyciemnionym świetle, więc często trzeba je powiększyć ponad to, co zakładają graficy
  • Należy unikać tekstu na ciemnych lub mocno wzorzystych polach
  • Pośrodku warto zostawić wolny obszar, aby talerze i szklanki nie zakrywały kluczowych informacji
  • Trzeba sprawdzić, czy tekst przy krawędzi nie jest zasłonięty przez talerz ani nie ginie przy przycięciu

Menu zmienia się częściej niż wzór marki, dlatego trzeba zdecydować, czy podkładka ma być menu stałym, sezonowym, czy wzorem z niewielkim polem na aktualne oferty. Treści menu wymagające oświadczeń prawnych, na przykład informacji o alergenach lub wartościach odżywczych, podlegają wewnętrznym procedurom zgodności restauracji, a podkładki wydrukowanej w dużym nakładzie nie da się poprawić z dnia na dzień. Informacje obowiązkowe lepiej przekazywać kanałem, nad którym kontrolę ma dział zgodności, a podkładkę traktować jako uzupełnienie, nie jedyne źródło.

Co sprawia, że podkładka promocyjna działa?

Podkładka promocyjna działa wtedy, gdy zawiera jedną ofertę, jedno działanie i jeden sposób reakcji. Restauracje stosują takie formaty przy menu sezonowych, zestawach promocyjnych, startach programów lojalnościowych i promowaniu aplikacji.

Elementy, które pomagają:

  • Jedna oferta w nagłówku, dużym pismem, ze zdjęciem produktu obok
  • Jedno działanie, na przykład zeskanowanie kodu QR, okazanie podkładki w celu uzyskania rabatu lub dołączenie do programu lojalnościowego
  • Termin ważności lub okres kampanii, aby obsługa wiedziała, kiedy wycofać zapas
  • Kod QR na tyle duży, aby dało się go zeskanować od stołu, z wolną przestrzenią wokół, prowadzący do strony przyjaznej urządzeniom mobilnym
  • Spójne elementy marki, aby podkładka wyglądała jak część restauracji, a nie jak ulotka

Kampanie na podkładkach realizuje się w partiach drukarskich, dlatego nakład należy dopasować do długości kampanii. Resztki podkładek z zakończonej oferty to odpad i mylący przekaz. Przy szybkim kalendarzu kampanii zapasy pomaga ograniczyć druk cyfrowy w mniejszych nakładach lub wzór marki z mniejszym polem promocyjnym. Wybór metody druku omawiamy w poradniku Druk podkładek na tace.

Co powinny zawierać podkładki dla dzieci?

Podkładki dla dzieci powinny mieć proste zadania w dużym formacie, możliwe do wykonania w czasie między złożeniem zamówienia a podaniem dania. Typowe formaty to labirynt, pola do kolorowania, wykreślanka, scenka „znajdź różnice” lub łączenie kropek z postaciami restauracji albo jej motywem przewodnim.

Kwestie praktyczne:

  • Wyraźne kontury i duże odstępy w polach do kolorowania
  • Papier, który przyjmuje kredkę, ołówek lub flamaster; papier offsetowy niepowlekany nadaje się do tego lepiej niż błyszczący papier powlekany, na którym kredka się nie trzyma, a flamaster się rozmazuje
  • Krótkie, obrazkowe instrukcje
  • Miejsce na imię dziecka lub jego rysunek
  • Jeśli podkładka przedstawia postać lub markę objętą licencją, przed zatwierdzeniem projektu należy sprawdzić warunki licencji dotyczące nakładów, terytoriów i sposobu wykorzystania

Podkładki dla dzieci drukuje się zwykle w pełnym kolorze, a wybór papieru i druku podlega tym samym zasadom co w przypadku podkładek ogólnych; szczegóły w poradniku Papier na podkładki na tace.

Czy podkładki mogą zawierać reklamy lub sponsorów?

Tak. Część restauracji i obiektów finansuje podkładki, sprzedając powierzchnię reklamową lokalnym firmom, a sponsorzy są częstym rozwiązaniem na imprezach, stadionach, w kinach i na stołówkach. Układ to siatka ogłoszeń wokół centralnego przekazu restauracji lub menu, z wyraźną hierarchią, tak aby marka restauracji pozostała elementem głównym.

Co sprawdzić:

  • Treść reklam jest odpowiedzialnością reklamodawcy, ale wydawcą jest restauracja; należy uzgodnić zasady akceptacji i wycofania materiałów
  • Lokalne przepisy dotyczące reklamy niektórych produktów, takich jak alkohol czy gry hazardowe, różnią się w zależności od kraju i gminy
  • Powierzchnia reklamowa powinna pozostać czytelna; liczbę ogłoszeń na arkuszu należy ograniczyć
  • Umowy powinny określać nakład, okres dystrybucji i cykl wymiany

Gdy reklamy zmieniają się z nakładu na nakład, zwykle łatwiej drukować mniejsze nakłady z kontrolowanymi wersjami niż jeden bardzo duży nakład. Wielkości nakładów i przygotowanie narzędzi wycenia się dla każdego projektu; zob. poradnik Od czego zależy MOQ.

Jaki rozmiar i papier są potrzebne do podkładek w restauracji?

Podkładki papierowe mają zwykle format około A3 (297 x 420 mm) lub podobny prostokąt, dopasowany do nakrycia i zazwyczaj większy niż podkładka na tacę. Papier offsetowy lub powlekany matowy nadaje się do menu i promocji, powlekany błyszczący do zdjęć, a papier kraft do rustykalnego wyglądu. Można też zastosować zaokrąglone rogi lub niestandardowy obrys.

Kwestie do ustalenia:

  • Rozmiar względem stołu: podkładka wystająca poza krawędź stołu może się zawijać lub rwać, a zbyt mała nie pomieści nakrycia
  • Gramatura papieru: lżejsze papiery rwą się i falują pod wpływem wilgoci, cięższe leżą płasko
  • Powierzchnia: błyszcząca pokazuje odciski palców i odbija światło, matowa lepiej się czyta w oświetleniu restauracji
  • Kształt: prostokąt jest standardem i najtańszym rozwiązaniem; podkładki okrągłe lub kształtowe pasują do określonych stylów stołów i wymagają wykrojnika
  • Sposób pakowania: stosy do wydawania przy stole lub na stanowisku obsługi

Opcje formatów i rogów dla arkuszy opisujemy w poradniku Rozmiary podkładek na tace. Podkładka leżąca bezpośrednio pod jedzeniem w praktyce ma kontakt z żywnością, dlatego dobór farb i papieru opiera się na tej samej logice co w przypadku podkładek na tace; stronę regulacyjną omawia poradnik Czy podkładki na tace są opakowaniem?.

Jak przygotować projekt podkładki papierowej?

Projekt należy przygotować w rozmiarze docelowym ze spadem i marginesem bezpieczeństwa, w CMYK lub w zdefiniowanych kolorach dodatkowych, z krojami pisma zamienionymi na krzywe i grafikami w rozdzielczości do druku. Układ trzeba sprawdzić względem rzeczywistego stołu i położenia talerzy, ponieważ środek podkładki zasłaniają talerze i szklanki.

  • Rysunek wykrojnika należy uzyskać od drukarni i zaprojektować wzór wewnątrz niego
  • Dodać spad 3 mm poza linią cięcia
  • Logo i kluczowy tekst trzymać z dala od linii cięcia i zaokrąglonych rogów
  • Zdjęcia przygotować w rozdzielczości wskazanej przez drukarnię, zwykle 300 dpi w rozmiarze docelowym
  • Zamienić tekst na krzywe lub osadzić fonty
  • Sprawdzić wartości kolorów: jaskrawe kolory dodatkowe wymagają zdefiniowanego koloru Pantone i proofu z drukarni
  • Dodać kod QR i przetestować go na wydrukowanym proofie, nie tylko na ekranie

Ogólne zasady opisuje poradnik Przygotowanie plików do druku opakowań, a zasady dotyczące kolorów poradnik Pantone a CMYK w opakowaniach. Na rynku niemieckojęzycznym te produkty funkcjonują jako Papiertischsets lub Tischsets aus Papier; obowiązują te same zasady przygotowania projektu.

Lista kontrolna briefu na podkładki do wyceny

Brief powinien określać zadanie podkładki, zanim powstanie układ graficzny. Ogranicza to liczbę rund poprawek projektu i pozwala od razu dobrać właściwy papier oraz metodę druku.

  • Zadanie główne: menu, promocja, dzieci, reklama, marka lub informacja
  • Układ stołu: wielkość stołu, liczba nakryć, czy podkładka leży na tacy
  • Rozmiar i kształt: standardowy prostokąt, zaokrąglone rogi lub kształt niestandardowy
  • Papier i wykończenie: offset, powlekany błyszczący lub matowy, papier kraft
  • Kolory: liczba kolorów dodatkowych lub pełny kolor
  • Wersje: liczba projektów, wersji językowych i szacowany nakład na wersję
  • Daty kampanii lub zmiany menu
  • Kraj dostawy i ograniczenia magazynowe

Pełny zakres oferty znajdą Państwo w kategorii: Podkładki na tace i podkładki papierowe z nadrukiem. Aby otrzymać wycenę, prosimy o przesłanie briefu na podkładki.