Slovník obalových materiálů: papír, karton, vlnitá lepenka, fólie a nátěry

Jak pracovat s tímto slovníkem obalových materiálů

Každé heslo uvádí pojem, jeho zkratku a tam, kde to pomáhá, německou (DE), nizozemskou (NL) či americkou/britskou (US/UK) variantu, následovanou definicí, která obstojí sama o sobě: co materiál nebo vlastnost je, jak se vyrábí nebo měří a proč na ní ve specifikaci záleží. Typické hodnoty jsou jako takové označeny, protože papírny, výrobci fólií a zkušební metody se liší; závazné hodnoty pro každou objednávku vycházejí z dohodnuté specifikace a technických listů dodavatele, potvrzených při nabídce a technickém posouzení. Pokud téma podrobně rozebírá jiný průvodce společnosti 9 Packaging, heslo na něj odkazuje.

Tato stránka je jedním z pěti dílčích slovníků v rámci slovníku obalů, který uchovává stručné definice nejběžnějších pojmů ze všech oblastí. Pojmy z tisku a přípravy tisku najdete ve slovníku tisku a předtiskové přípravy, pojmy ze strojů a procesů ve slovníku zpracování a výroby obalů, zkušební metody a vady ve slovníku zkoušek a kvality a právní, udržitelnostní a obchodní pojmy ve slovníku legislativy, udržitelnosti a obchodu.

Tabulka ukazuje, jak běžné řádky specifikací rozluštit pomocí pojmů z tohoto slovníku.

Vlákna a buničina

Jak se ze dřeva a sběrového papíru stává vlákno v obalech a které pojmy z výroby a bělení buničiny se objevují v prohlášeních papíren. Srovnání na úrovni druhů papíru najdete v přehledu druhů obalových papírů.

Bělená a nebělená buničina (DE: gebleicht / ungebleicht)

Nebělená buničina si ponechává hnědou barvu ligninu, přirozeného pojiva dřeva, které se varem zcela neodstraní, a je základem hnědého kraftového papíru, kraftlineru a kraftového kartonu. U bělené buničiny se zbytkový lignin odstraní nebo zesvětlí ve vícestupňové bělicí sekvenci, takže vzniká bílé vlákno pro povrchy náročné na potisk nebo určené pro styk s potravinami. Bělení stojí výtěžnost a část pevnosti, proto je nebělený kraft při dané gramáži obvykle nejpevnější variantou.

Chemická buničina (DE: Zellstoff)

Chemická buničina je vlákno oddělené ze dřeva vařením štěpky v chemikáliích, které rozpustí většinu ligninu a zanechají dlouhá, ohebná vlákna s dobrou vazbou. Chemickým zpracováním se obvykle získá zhruba 45–55 % dřeva jako vlákna, zatímco u mechanické buničiny je to 90 % a více, takže je na tunu dražší, ale na gram nabízí mnohem vyšší pevnost. Dva chemické postupy jsou kraftový (sulfátový) a sulfitový; v obalových druzích převažuje kraftový.

CTMP (chemotermomechanická buničina)

CTMP je buničina vyráběná tak, že se dřevní štěpka impregnuje mírnou chemikálií, obvykle siřičitanem sodným, napaří se a poté pod tlakem mele. Zachovává vysokou výtěžnost mechanické buničiny (kolem 90 %), ale poskytuje čistší a tužší vlákna, z nichž vzniká objemný arch. CTMP tvoří obvyklou střední vrstvu skládacího kartonu (FBB) a některých kartonů na tekutiny a je hlavním důvodem, proč je FBB na gram tužší než karton SBS.

Viz: FBB, SBS a WLC

Deinkovaná buničina (DIP)

Deinkovaná buničina je recyklované vlákno, z něhož byla odstraněna tisková barva, obvykle flotací a praním, takže vznikne světlejší a čistší hmota. Používá se v hygienických papírech, novinovém papíru a bílých svrchních vrstvách některých recyklovaných kartonů a krycích papírů. Deinkováním se odstraní většina barvy, ale ne každý zbytek, proto použití pro styk s potravinami nadále závisí na posouzení hotového materiálu.

Bělení ECF a TCF (bez elementárního chloru; zcela bez chloru)

Bělení ECF (bez elementárního chloru) používá místo plynného chloru oxid chloričitý a je celosvětově dominantní metodou u bělené chemické buničiny. Bělení TCF (zcela bez chloru) nepoužívá žádné sloučeniny chloru a spoléhá na kyslík, ozon a peroxid vodíku. Obě metody se uvádějí v prohlášeních papíren; někteří majitelé značek předepisují v zásadách udržitelnosti jednu či druhou.

Kraftová buničina (sulfátová buničina; DE: Sulfatzellstoff; US: sulfate)

Kraftová buničina je chemická buničina vyráběná vařením dřevní štěpky v roztoku hydroxidu sodného a sulfidu sodného, přičemž se chemikálie v provozu regenerují a znovu používají. Postup zachovává pevnost vláken, podle níž kraftový papír dostal jméno: z německého a švédského slova pro sílu. Sulfátová buničina se tak nazývá proto, že se v regeneračním cyklu doplňuje síran sodný; „sulfátový“ a „kraftový“ označují týž proces, jako ve zkratce SBS (solid bleached sulphate).

Viz: druhy obalových papírů

Mechanická buničina (broušená dřevovina, TMP; DE: Holzstoff)

Mechanická buničina vzniká broušením kmenů o kámen (broušená dřevovina) nebo mletím štěpky mezi disky (tepelně mechanická buničina, TMP), takže se vlákna oddělují silou, nikoli chemií. Výtěžnost je obvykle 90 % a více a hmota je objemná a neprůsvitná, ale zachovává si lignin, a je proto slabší než chemická buničina a na světle žloutne. V obalech se používá hlavně ve středních vrstvách skládacího kartonu.

Nedřevní vlákno

Nedřevní vlákno je buničina z jiných rostlin než stromů, například z cukrové třtiny (bagasa), bambusu, pšeničné slámy, rákosu nebo bavlněných linters. Hojně se používá v nádobí z lisované vlákniny a v některých papírech; délka vlákna, pevnost a čistota se podle rostliny a způsobu zpracování liší. Nedřevní zdroj sám o sobě neznamená, že je výrobek kompostovatelný, bez PFAS nebo s menším dopadem; to závisí na přísadách, nátěrech a dodavatelském řetězci.

OCC (použité vlnité obaly)

OCC jsou použité vlnité krabice sbírané k recyklaci, největší jednotlivý zdroj recyklovaného vlákna pro testliner, recyklovaný vlnitý papír (fluting) a recyklované kraftové papíry. Dlouhá vlákna kraftového původu ho činí cenným, ale kvalita kolísá podle znečištění, vlhkosti a toho, kolikrát už bylo vlákno recyklováno. Ceny OCC se mění s poptávkou a přímo ovlivňují cenu recyklovaných papírů pro vlnitou lepenku.

Druhy sběrového papíru (EN 643)

EN 643 je evropská norma se seznamem druhů papíru a kartonu k recyklaci; vymezuje kategorie jako smíšené papíry, vlnité obaly, noviny a vysoce kvalitní bílé papíry. Papírny nakupují sběrový papír podle těchto tříd, které stanovují limity pro nežádoucí materiály a nepapírové složky. Konstrukce obalu ovlivňuje, do jaké třídy použitý výrobek spadne a zda ho papírny přijmou.

Recyklované vlákno (sběrové vlákno; DE: Recyclingfaser, Altpapierfaser)

Recyklované vlákno je buničina vyrobená ze sběrového papíru a kartonu rozvlákněním, tříděním a čištěním, někdy i deinkováním. Snižuje náklady na materiál i zátěž pro životní prostředí, ale dává menší pevnost na gram a větší kolísání odstínu a může obsahovat zbytky, například uhlovodíky minerálních olejů z dřívějšího potisku, takže přímý styk s potravinami obvykle vyžaduje posouzení nebo funkční bariéru. Vlákna se při každé recyklaci zkracují a tuhnou, což omezuje počet cyklů, které mohou absolvovat.

Viz: druhy obalových papírů; bariéry proti minerálním olejům a skládačky vhodné pro potraviny

Mletí (rafinace; DE: Mahlung)

Mletí neboli rafinace je mechanické zpracování buničiny mezi noži na rotujících discích, které zdrsňuje a roztřepuje povrch vláken, takže se v archu pevněji spojují. Intenzivnější mletí zvyšuje hustotu, pevnost v tahu a hladkost a snižuje pórovitost, zatímco odolnost proti trhání a objem po překročení určité meze obvykle klesají. Stupeň semletí se měří jako odvodňovací odpor ve stupních Schopper-Riegler (ISO 5267-1) nebo jako Canadian Standard Freeness (ISO 5267-2); nepromastitelný papír a pergamin získávají odolnost proti tuku velmi intenzivním mletím.

Vlákno z jehličnanů a z listnáčů (dlouhé a krátké vlákno; DE: Langfaser, Kurzfaser)

Vlákno z jehličnanů, například borovice a smrku, je typicky dlouhé asi 2–4 mm, zatímco vlákno z listnáčů, například břízy, eukalyptu nebo akácie, měří typicky asi 1 mm. Dlouhé vlákno dává pevnost v trhání a tahu a je páteří pytlového kraftu a kraftlineru; krátké vlákno dává hladkost, formaci a opacitu. Většina papírů a kartonů oba druhy mísí, aby vyvážila pevnost a potiskovatelný povrch.

Sulfitová buničina (US: sulfite pulp; DE: Sulfitzellstoff)

Sulfitová buničina je chemická buničina vařená v kyselině siřičité a hydrogensiřičitanech, nikoli v alkalickém kraftovém louhu. Lépe se bělí a mele než kraftová, ale poskytuje slabší vlákna a její podíl na světové výrobě buničiny je dnes malý. Přežívá ve speciálních druzích, včetně některých nepromastitelných papírů a pergaminu, a v rozpustné buničině (dissolving pulp) pro celulózové výrobky.

Primární vlákno (čerstvé vlákno; DE: Frischfaser)

Primární vlákno je buničina vyrobená přímo ze dřeva nebo jiných rostlin, nikoli ze sběrového papíru. Dává větší pevnost na gram, stabilní odstín a známou historii, proto se běžně předepisuje pro přímý styk s mastnými, vlhkými nebo horkými pokrmy. Žádný předpis EU, Spojeného království ani USA primární vlákno jako takové nevyžaduje; je to jedna z cest ke splnění požadavků na styk s potravinami, vedle funkčních bariér.

Viz: druhy obalových papírů

Druhy papíru

Pojmenované druhy papíru, které se objevují v nabídkách na obaly. Papíry pro balení potravin porovnává průvodce nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír.

Airlaid (netkaná textilie airlaid)

Airlaid je měkká, látce podobná netkaná textilie z celulózové vlákniny typu fluff, která se tvoří do pásu vzduchem místo vody a poté se zpevňuje, obvykle latexovým pojivem nebo termoplastickými vlákny. Je silnější, savější a textilnější než tissue a používá se na prémiové ubrousky, savé vložky a ubrusy. Typ pojiva ovlivňuje, zda se výrobek při recyklaci chová jako papír.

Viz: jednovrstvé, dvouvrstvé, třívrstvé a airlaid ubrousky

Pečicí papír (US: parchment paper; DE: Backpapier; NL: bakpapier)

Pečicí papír je nepromastitelný nebo rostlinný pergamenový podkladový papír potažený z jedné nebo obou stran silikonem, což dává nepřilnavý povrch, který podle druhu obvykle snese teploty v troubě asi do 220–230 °C. V USA se prodává většinou jako parchment paper, což vede k záměně s nenatřeným rostlinným pergamenem. Je to separační papír, nikoli obal na jídlo s sebou, a nezatavuje se.

Viz: nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Natíraný papír (C1S, C2S; DE: gestrichenes Papier)

Natíraný papír nese pigmentový nátěr z jemných minerálů, například kaolinu nebo uhličitanu vápenatého, vázaných pojivem, nanesený z jedné strany (C1S) nebo z obou stran (C2S). Nátěr vyplní povrch vláken, takže papír je hladší, lesklejší a potisk ostřejší než u nenatíraného papíru. V obalech se používá na etikety, prémiové obaly a papíry na tašky; pigmentový nátěr zlepšuje potisk, nikoli odolnost proti tuku nebo vodě, k níž je třeba bariéra.

Elastický kraft (extensible kraft, extensible sack kraft)

Elastický kraft je kraftový papír stlačený ve směru stroje na papírenském stroji, tedy mikrokrepováním, často známým pod obchodním názvem Clupak, takže se může před přetržením natáhnout o několik procent. Toto dodatečné natažení zvyšuje absorpci energie při tahu, takže lehčí papír přežije pády a rázy, které by běžný kraft roztrhly. Je standardem pro vícevrstvé papírové pytle a někdy se používá i pro odolné nákupní tašky.

Viz: druhy obalových papírů

Pergamin (DE: Pergamin)

Pergamin je nepromastitelný papír, který byl superkalandrován, tedy lisován mezi leštěnými válci, až je hladký, hustý a průsvitný, typicky o gramáži asi 40–90 g/m². Odolnost proti tuku a vzduchu mu dává hustota; používá se na sáčky na pečivo, jako proložky, na cukrovinky a, je-li silikonovaný, jako separační podložka pro etikety. Za chladných a suchých podmínek může zkřehnout.

Viz: druhy obalových papírů

Nepromastitelný papír (DE: Pergamentersatz, fettdichtes Papier; NL: vetvrij papier)

Nepromastitelný papír je papír, jehož vlákna jsou semleta tak intenzivně, že je arch hustý s velmi malým počtem pórů, takže odolává tuku svou strukturou, nikoli nátěrem. Obvykle má gramáž 30–60 g/m², odolnost proti tuku se hodnotí testem KIT a při správné výrobě nepotřebuje žádné fluorované látky. Není vodovzdorný a nezatavuje se a jeho zacházení v systémech EPR se liší podle systému, proto by se ve specifikaci měl popsat gramáží, úrovní KIT a stavem bez fluoru, nikoli jen názvem.

Viz: nepromastitelný papír s potiskem na zakázku; nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Papír odolný proti tuku

Papír odolný proti tuku je běžný základní papír, často kraft MG, který odolnost proti tuku získal nátěrem nebo povrchovou úpravou, nikoli mletím vláken. Jeho účinnost závisí na neporušenosti nátěru, takže se z přehybů a drážek mohou stát slabá místa. Specifikace by měla uvádět typ nátěru, úroveň KIT a potvrzení, že nejsou záměrně přidávány žádné fluorované látky.

Viz: potravinářské sáčky odolné proti tuku

Kraftový papír (DE: Kraftpapier; NL: kraftpapier)

Kraftový papír je papír z chemické buničiny vyrobené kraftovým (sulfátovým) postupem, který zachovává dlouhá a pevná vlákna. Dodává se nebělený (hnědý), bělený (bílý) nebo s recyklovaným obsahem, v provedeních MF, MG a pytlový kraft, typicky od asi 25 g/m² pro lehké sáčky na potraviny po 150 g/m² a více pro těžké nákupní tašky. Samotné slovo nic neříká o gramáži, zdroji vlákna ani povrchu, specifikace kraftu proto potřebuje všechny tři údaje.

Viz: druhy obalových papírů; hnědý, bílý a recyklovaný kraft pro tašky

Kraft MF (strojně hlazený kraft)

Kraft MF je kraftový papír se stejnou matnou strukturou na obou stranách, upravený lehkým kalandrováním na papírenském stroji. Je standardním materiálem pro papírové tašky s uchy a papírové sáčky s plochým dnem (SOS), typicky od 50–80 g/m² pro SOS a lehké tašky na jídlo s sebou až po 120–150 g/m² pro těžší prodejní tašky. Jeho otevřený povrch působí přirozeně, ale nasává barvu, takže jemné rastry a malé negativní písmo se hůře udržují.

Viz: gramáž papírových tašek

Papír MG (jednostranně hlazený papír; kraft MG)

Papír MG se suší na velkém leštěném parou vyhřívaném Yankee válci, takže má jednu stranu hladkou a lesklou a druhou drsnou. Má obvykle gramáž kolem 25–60 g/m² a je standardním základem sáčků pro pultový prodej, sendvičů a pečiva a mnoha obalů na potraviny. Hlazená strana se tiskne ostřeji a zadržuje tuk o něco lépe než kraft MF, ale papír MG sám o sobě není nepromastitelný.

Viz: druhy obalových papírů

Recyklovaný kraft (recyklovaný hnědý papír)

Recyklovaný kraft je obchodní název hnědého obalového papíru vyrobeného zcela nebo převážně ze sběrového vlákna, obvykle z OCC a použitých kraftových papírů, nikoli z čerstvé kraftové buničiny. Má nižší pevnost na gram a větší kolísání odstínu a výskyt tmavých teček než primární kraft, takže tašky při stejném zatížení často potřebují vyšší gramáž. Některé jurisdikce v USA stanovují minimální obsah recyklátu po spotřebě pro papírové tašky na odnos, takže se tam procento recyklovaného obsahu stává součástí specifikace.

Viz: hnědý, bílý a recyklovaný kraft pro tašky; předpisy pro papírové tašky podle trhů

Pytlový kraft (DE: Sackkraftpapier)

Pytlový kraft je pevný, pórovitý kraftový papír z dlouhého primárního jehličnatého vlákna pro vícevrstvé pytle, typicky 70–120 g/m². Je navržen pro vysokou absorpci energie při tahu (TEA), aby plný pytel přežil pády, a pro vysokou propustnost vzduchu, aby se pytle na cement nebo mouku při plnění odvzdušnily. Dodává se ve standardním a elastickém provedení a je měřítkem toho, co znamená „pevný kraft“, ačkoli potištěné prodejní obaly ho zřídka potřebují.

Viz: druhy obalových papírů

Tissue (hygienický papír; DE: Tissue, Hygienepapier)

Tissue je velmi lehký, měkký a savý papír, obvykle s gramáží výrazně pod 30 g/m² na vrstvu, sušený na Yankee válci a strhávaný krepovací stěrkou, která mu dává objem a tažnost. Používá se na ubrousky, papírové utěrky a balicí hedvábný papír; vrstvy se spojují a reliéfně vytlačují pro tloušťku a měkkost. U některých druhů se používají přísady pro pevnost za mokra, aby ubrousky vydržely i vlhké.

Viz: jednovrstvé, dvouvrstvé, třívrstvé a airlaid ubrousky

Pergamen (rostlinný pergamen; DE: Pergament, Pergamentpapier)

Rostlinný pergamen je papír, který se krátce vede lázní kyseliny sírové, jež zželatinuje a slije povrchová vlákna, a poté se promyje a usuší. Má vysokou pevnost za mokra, velmi dobrou odolnost proti tuku a snáší vaření i pečení; právě to německé slovo Pergament správně označuje. Obvykle je dražší než nepromastitelný papír a používá se tam, kde je třeba pevnost za mokra nebo tepelná odolnost bez nátěru.

Viz: nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Voskovaný papír (US též deli paper)

Voskovaný papír je lehký papír ošetřený parafínem nebo jiným voskem, který dává dobrou odolnost proti vodě a vlhkosti, ale malou tepelnou odolnost, protože vosk měkne a taje. V USA je deli paper obchodní název lehkých potravinářských archů pro pultový prodej, které jsou obvykle suchý voskovaný papír, ale někdy nepromastitelný papír, takže by se materiál měl uvést. Silně voskovaný papír se špatně rozvlákňuje.

Viz: nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Bílý kraft (bělený kraft)

Bílý kraft je kraftový papír z bělené kraftové buničiny, který dává čistý bílý podklad pro jasný potisk a svěží vzhled sáčků na potraviny. Je typicky o něco slabší než nebělený kraft stejné gramáže a dražší. Na bílém kraftu se barvy tisknou jasněji a blíže cílovému odstínu než na hnědém, kde základní odstín barvy tlumí a posouvá.

Viz: hnědý, bílý a recyklovaný kraft pro tašky

Vlastnosti papíru a jednotky

Hodnoty, které se uvádějí v technickém listu papíru nebo kartonu. Zkušební metody pevnosti a bariérových vlastností jsou definovány ve slovníku zkoušek a kvality.

Plošná hmotnost v librách (basis weight; US, libry na ream)

Basis weight je americký způsob uvádění hmotnosti papíru: hmotnost jednoho reamu definované velikosti v librách. U papíru na tašky je ream 3 000 čtverečních stop, takže 1 lb odpovídá asi 1,63 g/m² a papír na tašky 50 lb má zhruba 81 g/m²; karton se často uvádí na 1 000 čtverečních stop, kde 1 lb odpovídá asi 4,88 g/m². Jiná odvětví používají jiné velikosti reamu, proto je před přepočtem nutné ověřit základ.

Viz: gramáž papírových tašek

Jas (ISO brightness; DE: ISO-Weißgrad)

Jas je procento modrého světla (kolem 457 nm), které papír odráží, měřené jako ISO brightness podle ISO 2470-1 nebo v Severní Americe často jako směrový jas TAPPI (GE). Kartony z plně bělené chemické buničiny obvykle dosahují vysokého jasu, zatímco nebělený kraft a recyklované druhy mnohem nižšího. Optické zjasňovače naměřený jas zvyšují; specifikace pro styk s potravinami běžně požadují, aby nemigrovaly.

Objem (specifický objem, bulk; DE: spezifisches Volumen)

Objem je tloušťka dělená gramáží, vyjádřená v cm³/g, a popisuje, jak je arch tlustý vzhledem ke své hmotnosti. Typické hodnoty jsou asi 1,4–1,7 cm³/g pro skládací karton FBB, 1,2–1,35 pro bělený karton SBS a 1,3–1,5 pro karton WLC. Protože tuhost s tloušťkou prudce roste, může karton s vysokým objemem dosáhnout stejné tuhosti při nižší gramáži, což snižuje hmotnost materiálu.

Viz: FBB, SBS a WLC

Tloušťka (caliper; DE: Dicke; NL: dikte; US: points, pt)

Tloušťka papíru nebo kartonu se obvykle uvádí v mikrometrech (µm) a měří podle ISO 534; američtí zpracovatelé uvádějí karton v bodech (points), kde 1 pt = 0,001 palce = 25,4 µm. Ohybová tuhost roste zhruba s třetí mocninou tloušťky, takže dva kartony stejné gramáže se mohou chovat velmi odlišně. Levnější nabídku na tenčí karton proto nelze s ostatními přímo srovnávat.

Viz: druhy obalových papírů

Kalandrování a superkalandrování

Kalandrování vede papír nebo karton štěrbinami mezi válci, aby se vyhladil povrch a vyrovnala tloušťka, za cenu určitého objemu. Superkalandrování používá sadu střídavě tvrdých a měkkých válců pod vysokým tlakem a právě ono mění nepromastitelný papír na hustý, průsvitný pergamin. Intenzivnější kalandrování dává lepší potisk a zadržení tuku, ale tenčí a méně tuhý arch při stejné gramáži.

Hustota (zdánlivá hustota)

Hustota je gramáž dělená tloušťkou, vyjádřená v g/cm³, a je převrácenou hodnotou objemu. Objemné kartony a otevřené kraftové papíry jsou výrazně pod 1 g/cm³, zatímco silně mleté a kalandrované papíry, například pergamin, se k této hodnotě blíží nebo ji přesahují. Vyšší hustota obvykle znamená ostřejší potisk a lepší zadržení tuku, ale menší tuhost na gram.

Pevnost za sucha (přísady pro pevnost za sucha)

Pevnost za sucha je pevnost papíru v běžném používání za normálního klimatu, zejména v tahu, v protlačení a v tlaku. Papírny ji zvyšují mletím a přísadami pro pevnost za sucha, například kationtovým škrobem, karboxymethylcelulózou nebo syntetickými polymery, které zlepšují vazbu vláken. Díky těmto přísadám papírna dosáhne cílové pevnosti s menším množstvím vlákna nebo s vyšším podílem recyklátu.

Směr vláken (směr stroje MD a příčný směr CD; DE: Laufrichtung; NL: looprichting)

Směr vláken je směr, kterým papír procházel papírenským strojem (směr stroje, MD), podél něhož se řadí většina vláken; příčný směr (CD) je k němu kolmý. Pevnost v tahu a tuhost jsou vyšší ve směru MD, zatímco odolnost proti trhání a vlhkostní roztažnost bývají vyšší ve směru CD, proto technické listy uvádějí obě hodnoty. Zpracovatelé určují směr vláken na výsekovém výkrese nebo u hadice tašky tak, aby drážky, ucha a tuhé panely směřovaly správně.

Viz: druhy obalových papírů

Gramáž (g/m²; DE: Grammatur, Flächengewicht; NL: grammatuur)

Gramáž je hmotnost jednoho čtverečního metru papíru nebo kartonu, uváděná v gramech na metr čtvereční (g/m²) a měřená podle ISO 536. Je to hodnota, podle níž se papír obchoduje, hlavní faktor materiálových nákladů a základ pro vykazování hmotnosti obalů v systémech EPR. O tloušťce gramáž nic neříká; tu udává heslo Tloušťka (caliper).

Viz: druhy obalových papírů; gramáž papírových tašek

Vlhkost (DE: Feuchtegehalt)

Vlhkost je podíl vody v papíru nebo kartonu v hmotnostních procentech, měřený sušením podle ISO 287 a při dodání typicky asi 5–9 %, podle druhu a klimatu. Papír pohlcuje a uvolňuje vlhkost podle okolního vzduchu, což mění jeho rozměry, tuhost a pevnost v tlaku. Je-li příliš suchý, praská v drážce; je-li příliš vlhký, kroutí se, vlní nebo ztrácí pevnost při stohování.

Opacita (DE: Opazität)

Opacita je schopnost papíru zakrýt to, co je za ním, měřená v procentech podle ISO 2471 porovnáním odrazivosti nad černým podkladem s odrazivostí nad stohem téhož papíru. Vysoká opacita brání prosvítání potisku a skrývá obsah, například mastné potraviny; průsvitné druhy, například pergamin, mají nízkou opacitu záměrně. Plniva, mechanická buničina a nátěr opacitu zvyšují, zatímco mletí a kalandrování ji snižují.

Pórovitost (propustnost vzduchu; DE: Luftdurchlässigkeit)

Pórovitost popisuje, jak snadno papírem prochází vzduch, a uvádí se jako propustnost vzduchu, například v sekundách Gurley na 100 ml (ISO 5636-5) nebo v ml/min podle Bendtsena (ISO 5636-3). Pytlový kraft se vyrábí pórovitý, aby se pytle při plnění odvzdušnily, zatímco nepromastitelný papír a pergamin se vyrábějí téměř uzavřené, aby tuk nepronikal. Pórovitost ovlivňuje také to, jak se arch podává na strojích s vakuovým podáváním a kolik nátěru nebo barvy nasaje.

Klížení (klížení v hmotě a povrchové klížení; DE: Leimung)

Klížení je úprava, kterou papír získává odolnost proti pronikání vody. Klížení v hmotě přidává do buničiny látky jako AKD, ASA nebo kalafunu, takže samotná vlákna odpuzují vodu, což brání vzlínání kapaliny do řezných hran kelímkového kartonu; povrchové klížení nanáší na klížicím lisu škrob nebo podobnou látku, která zpevňuje povrch a reguluje nasákavost barvy a nátěru. Klížení zpomaluje příjem vody, měřený Cobbovou zkouškou, ale papír nečiní vodotěsným.

Hladkost (DE: Glätte)

Hladkost je rovinnost povrchu papíru v měřítku, které je pro tisk rozhodující, obvykle měřená metodami založenými na úniku vzduchu, například podle Bendtsena (ISO 8791-2) nebo Parker Print-Surf (ISO 8791-4), kde nižší hodnoty znamenají hladší papír. Hladké povrchy umožňují tisk jemnějších rastrů a ostřejšího písma s menším množstvím barvy. Nátěr a kalandrování hladkost zvyšují; kraft MF a recyklované druhy jsou drsnější.

Normální klima (kondicionování; ISO 187)

Normální klima je prostředí, v němž se papír a karton kondicionují a zkoušejí: 23 °C a 50 % relativní vlhkosti podle ISO 187, s alternativou pro tropy 27 °C a 65 % RH. Protože vlhkost mění pevnost i rozměry, jsou výsledky srovnatelné jen tehdy, když byly vzorky kondicionovány ve stejném klimatu. U technických listů, které klima neuvádějí, je vhodné si vyžádat doplnění.

Pevnost za mokra (DE: Nassfestigkeit; NL: natsterkte)

Pevnost za mokra je pevnost, kterou papír zachová, když je plně nasáklý, obvykle vyjádřená jako pevnost v tahu za mokra v procentech pevnosti v tahu za sucha. Neošetřený papír si zachová jen malý zlomek, zatímco druhy s pevností za mokra vyrobené s pryskyřicemi, jako je polyamidoamin-epichlorhydrin (PAE), si zachovají podstatně víc. Pevnost za mokra pomáhá ubrouskům, nákupním taškám v dešti a etiketám, ale ztěžuje rozvláknění papíru.

Bělost (CIE)

Bělost popisuje, jak bílý se papír jeví oku v celém viditelném spektru, obvykle uváděná jako bělost CIE (například podle ISO 11475); při stejném jasu může mít namodralý nebo nažloutlý odstín. Pro sladění odstínu kartonu mezi dodavateli vypovídá více než jas. Dva kartony s podobným jasem se mohou v bělosti a odstínu znatelně lišit, což je vidět na velkých plných bílých plochách.

Karton

Třídy a konstrukce kartonu pro skládačky, kelímky a krabičky na potraviny. Výběr kartonu pro skládačky rozebírá průvodce FBB, SBS a WLC.

Karton CKB (natíraný nebělený kraftový karton; též CUK, SUS)

CKB, označovaný také CUK (coated unbleached kraft) nebo SUS (solid unbleached sulphate), je nebělený kraftový karton z primárního vlákna, často s bílou natíranou vrchní vrstvou, která se tiskne plnobarevně, zatímco vnitřek zůstává hnědý. Je na svou hmotnost pevný a odolný proti trhání a dobře odolává vlhku. Používá se na krabičky na jídlo s sebou, nosiče nápojů a multipacky, kde je žádoucí pevnost a přirozený kraftový vzhled.

Viz: krabičky na jídlo s sebou z kraftu a z bílého kartonu

Kaolinový nátěr (pigmentový nátěr; DE: Strich)

Kaolinový nátěr, přesněji pigmentový nátěr, je vrstva jemných minerálních pigmentů, například kaolinu a uhličitanu vápenatého, vázaných latexovým nebo škrobovým pojivem a nanesená na potiskovanou stranu kartonu. Kartony mohou být natírány jednou, dvakrát nebo třikrát, s celkovou gramáží nátěru běžně v řádu 10–30 g/m², aby vznikl hladký, bílý povrch přijímající barvu. Zlepšuje potisk, ale není bariérou proti tuku ani vodě.

Natíraný a nenatíraný karton (DE: gestrichen / ungestrichen)

Natíraný karton nese pigmentový nátěr na potiskované straně, někdy i na rubu, zatímco nenatíraný karton ukazuje holý povrch vláken. Natíraný karton dává ostřejší a jasnější potisk a lepší výsledky u laku a ražby fólií; nenatíraný karton má přirozený matný omak a nasává více barvy. V kódech DIN 19303 označuje G natíraný povrch a U nenatíraný.

Kelímkový karton (cupstock; DE: Becherkarton)

Kelímkový karton je karton vyráběný speciálně pro tvarování kelímků a kulatých nádob, typicky 170–350 g/m², z primárního vlákna a klížený v hmotě, aby kapalina nevzlínala do řezných hran. Je zevnitř povrstvený, u kelímků na studené nápoje z obou stran, PE nebo disperzní bariérou, a musí vydržet zatavování bočního švu, zakružování dna a rolování okraje. Karton pro skládačky vypadá podobně, ale není pro tyto tvářecí kroky určen.

Viz: druhy obalových papírů; vnitřní vrstvy papírových kelímků

DIN 19303 (klasifikace kartonu)

DIN 19303 je německá norma, široce používaná v Evropě, která třídí karton pomocí kódu z písmen a čísla; současné vydání pochází z dubna 2026 a zachovává stejnou strukturu kódů. První písmeno udává povrch (G natíraný, U nenatíraný), druhé hlavní vláknitou skladbu (Z plně bělená chemická buničina, C primární karton se střední vrstvou z mechanické buničiny, T recyklovaný s bílou nebo krémovou rubovou stranou, D recyklovaný se šedou rubovou stranou) a číslo podtřídu, například barvu rubové strany u GC1 (bílá) a GC2 (krémová) nebo objem u recyklovaných tříd GD a GT. Papírny prodávají v rámci každé třídy značkové produkty, takže kód identifikuje třídu a specifikaci uvádí technický list papírny.

Viz: FBB, SBS a WLC

Skládací karton FBB (GC1/GC2; DE: Faltschachtelkarton)

FBB je vícevrstvý karton z primárního vlákna s vnějšími vrstvami z bělené chemické buničiny a objemnou střední vrstvou z mechanické buničiny nebo CTMP, zařazený podle DIN 19303 jako GC1 (bílá rubová strana) nebo GC2 (krémová rubová strana). Jeho vysoký objem dává větší tuhost na gram než SBS, takže se hojně používá pro potravinářské a spotřebitelské skládačky. Typický objem je asi 1,4–1,7 cm³/g.

Viz: FBB, SBS a WLC

Šedá lepenka (chipboard; DE: Graukarton, Graupappe)

Šedá lepenka je lepenka vyrobená výhradně z recyklovaného vlákna, šedá v celém průřezu a obvykle nenatíraná, používaná pro tuhé krabice obalené potištěným papírem, knižní desky, podkladové lepenky a přepážky. Je hustá a tuhá, ale nemá vlastní potiskovatelný povrch. V USA chipboard obvykle znamená právě tuto šedou lepenku, zatímco v britských a evropských specifikacích je white lined chipboard (WLC) natíraný obalový karton, takže je třeba pojem potvrdit.

Karton pro nápojové obaly (LPB; DE: Flüssigkeitskarton)

Karton pro nápojové obaly je vícevrstvý karton z primárního vlákna určený pro kartony na nápoje a tekuté potraviny, laminovaný při zpracování polyetylenem z obou stran a u trvanlivých produktů skladovaných při pokojové teplotě také tenkou vrstvou hliníkové fólie. Vyžaduje vysokou tuhost, čistou chuť a vůni a velkou odolnost proti vzlínání na hranách. Vlákno tvoří typicky zhruba tři čtvrtiny hmotnosti kartonu, přičemž polymerní a fóliové vrstvy se při recyklaci oddělují.

Karton (DE: Karton; NL: karton)

Karton je těžší, tužší druh papíru používaný na skládačky, kelímky a krabice. Neexistuje jednotná univerzální hranice, ale materiál nad zhruba 200–250 g/m² se obecně nazývá karton; obalové kartony se třídí podle vlákna a konstrukce, například jako FBB, SBS, WLC nebo CKB. V němčině Karton obvykle znamená obalový karton, zatímco Pappe označuje těžší pevné lepenky.

Viz: FBB, SBS a WLC

Vrstva (vícevrstvý karton)

Vrstva je jedna z vláknitých vrstev tvořených samostatně na kartonovém stroji a spojených za mokra do jediného archu. Vícevrstvá konstrukce umožňuje papírně dát na vnější stranu čisté, bělené vlákno a doprostřed levnější nebo objemnější vlákno, jako u typické třívrstvé struktury FBB a WLC. Pevnost spojení vrstev je důležitá pro drážkování, lepení a odolnost proti delaminaci.

Karton SBS (solid bleached sulphate; SBB; GZ)

SBS, nazývaný také SBB (solid bleached board) a zařazený podle DIN 19303 jako GZ, je obalový karton z bělené chemické buničiny ve všech vrstvách. Je bílý v celém průřezu a hustý, typicky s objemem asi 1,2–1,35 cm³/g, a snese hlubokou reliéfní ražbu, jemnou ražbu fólií a čistý výsek. Je tradiční volbou pro prémiovou kosmetiku, léčiva a cukrovinky; v USA je SBS běžný název pro kvalitní primární obalový karton.

Viz: FBB, SBS a WLC

Karton WLC (white lined chipboard; GD2/GT; US: CRB; DE: Chromoersatzkarton)

WLC je obalový karton z recyklovaného vlákna s bílou svrchní vrstvou, zařazený podle DIN 19303 jako GD (šedý rub) nebo GT (bílý nebo krémový rub); GD2 je standardní druh, který se pod WLC obvykle myslí. V USA se nazývá coated recycled board (CRB). Je úspornou volbou pro nepotravinářské prodejní skládačky a pro potraviny se používá jen za vhodnou funkční bariérou nebo s odděleně baleným výrobkem.

Viz: FBB, SBS a WLC; bariéry proti minerálním olejům a skládačky vhodné pro potraviny

Vlnitá lepenka

Papíry pro vlnitou lepenku, profily vln a konstrukce lepenky. Níže uvedené tloušťky vln jsou typické; přesné hodnoty závisí na stroji na výrobu vlnité lepenky a použitých papírech. Druhy lepenky pro krabice popisují články druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice a krabice na pizzu: vlna E nebo vlna B.

Vlna A

Vlna A je nejvyšší běžná vlna vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 4,5–5 mm s přibližně 105–125 vlnami na metr. Dává nejlepší tlumení a pevnost v tlaku shora dolů u třívrstvé lepenky, ale má hrubý potiskovaný povrch. V Evropě je dnes méně častá než vlna C a objevuje se hlavně u odolných pětivrstvých a sedmivrstvých kombinací.

Vlna B

Vlna B je hrubá vlna třívrstvé vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 2,5–3,2 mm s přibližně 150–185 vlnami na metr, která poskytuje větší tuhost, tlumení a odolnost proti rozdrcení než vlna E. Hojně se používá pro velké krabice na pizzu, americké rozvozové krabice, těžší poštovní krabice a prodejní displeje. Hřebeny vln se mohou na plném potisku projevit jako vlnění (washboarding).

Viz: krabice na pizzu: vlna E nebo vlna B

Označení druhu lepenky (například 125K/125T)

Druhy vlnité lepenky se často zapisují krátkým kódem, který uvádí papíry zvenku dovnitř s gramáží a písmenem pro druh papíru: rozšířené je K pro kraftliner a T pro testliner a dodavatelé přidávají vlastní písmena pro bílý vrch, kropenatý papír, polochemický nebo recyklovaný vlnitý papír. „125K/125T, vlna B“ proto znamená kraftliner 125 g/m² zvenku, testliner 125 g/m² uvnitř a vlnu B mezi nimi, přičemž vlnitý papír je někdy uveden zvlášť nebo vyplývá ze standardu dodavatele. Konvence se liší mezi firmami i zeměmi, takže porovnání nabídek by mělo vypsat každý papír, gramáž a vlnu a nespoléhat na kód.

Viz: druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice

Vlna C

Vlna C je středně vysoká vlna vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 3,5–4,5 mm s přibližně 120–145 vlnami na metr. Je standardní vlnou pro třívrstvé přepravní krabice, protože vyvažuje pevnost při stohování, tlumení a hmotnost lepenky. Její hrubý povrch vyhovuje spíše flexotisku na hotovou lepenku (post-print) než jemné grafice.

Papíry pro vlnitou lepenku (containerboard; DE: Wellpappenrohpapier)

Containerboard je souhrnný název pro papíry používané k výrobě vlnité lepenky: krycí papíry (kraftliner, testliner a druhy s bílým vrchem) a vlnité papíry (fluting). Obchoduje se podle gramáže a třídy pevnosti a jeho cena určuje většinu materiálových nákladů vlnité krabice. Papírny na containerboard a závody na výrobu vlnité lepenky jsou často samostatné firmy.

Vlnitá lepenka (DE: Wellpappe; NL: golfkarton; US: corrugated cardboard)

Vlnitá lepenka je sendvič z plochých krycích papírů nalepených na jednu nebo více vlnitých vrstev papíru zvaných fluting nebo vlnitá vrstva. Třívrstvá lepenka má jednu vlnu mezi dvěma krycími papíry; pětivrstvá, například EB, má dvě vlny a tři krycí papíry. Krycí papíry nesou potisk a většinu pevnosti v protlačení, zatímco vlna zajišťuje tloušťku a odolnost proti tlaku.

Viz: druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice

Pětivrstvá vlnitá lepenka (EB, BC; DE: zweiwellige Wellpappe)

Pětivrstvá lepenka má dvě vlnité vrstvy a tři krycí papíry a kombinuje dva profily vln, například E s B (EB, typicky asi 4–5 mm) nebo B s C (BC, typicky asi 6–7 mm). Dává mnohem vyšší pevnost při stohování a odolnost proti propíchnutí než třívrstvá a používá se pro těžký obsah, exportní krabice a dlouhou nebo hrubou přepravu. Jemnější vlna se obvykle umísťuje na vnější stranu kvůli lepšímu potiskovanému povrchu.

Viz: druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice

Vlna E (mikrovlna)

Vlna E je jemná vlna třívrstvé vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 1,1–1,8 mm s přibližně 290–330 vlnami na metr, která dává hladký potiskovaný povrch a dobrou tuhost vzhledem ke své tloušťce. Je výchozí volbou pro většinu poštovních krabic a v kontinentální Evropě běžná pro malé a střední krabice na pizzu. Dobře snáší přímý potisk a často se používá pro prodejní obaly z lepenky kašírované ofsetovým potiskem (litho-laminated).

Viz: krabice na pizzu: vlna E nebo vlna B

Vlna F

Vlna F je velmi jemná vlna vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 0,8–1,0 mm s 400 a více vlnami na metr, na omak blízká silnému kartonu. Používá se na malé prémiové krabice, krabičky pro zasílání do schránky (letterbox) a prodejní skládačky, kde by karton byl příliš slabý nebo hrubší vlna příliš objemná. Její plochý povrch vyhovuje kašírování ofsetovým potiskem a jemnému potisku.

Vlna (profil vlny)

Vlna je zvlnění vytvořené ve vlnité vrstvě a písmeno vlny popisuje její výšku a rozteč. Typické tloušťky třívrstvé lepenky jsou asi 0,5–0,6 mm u vlny N, 0,8–1,0 mm u F, 1,1–1,8 mm u E, 2,5–3,2 mm u B, 3,5–4,5 mm u C a 4,5–5 mm u A. Písmena byla přidělena historicky, nikoli podle velikosti, a přesná tloušťka závisí na stroji na výrobu vlnité lepenky a použitých papírech.

Viz: druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice

Vlnitá vrstva (fluting; DE: Wellenstoff)

Fluting je papír, který se na stroji na výrobu vlnité lepenky ohřívá, napařuje a tvaruje do vln a poté lepí mezi krycí papíry. Má obvykle gramáž asi 90–180 g/m² a dodává se jako polochemický nebo recyklovaný fluting. Fluting obvykle není vidět a nepotiskuje se, ale jeho pevnost v tlaku rozhoduje o velké části stohovací pevnosti krabice a o tom, jak rovný zůstává potištěný povrch.

Viz: druhy obalových papírů

Kraftliner

Kraftliner je krycí papír pro vlnitou lepenku vyrobený převážně z primárního kraftového vlákna, typicky 115–440 g/m², s vyšší pevností v protlačení, tahu a tlaku na gram než testliner a lepším zachováním pevnosti ve vlhku. Dodává se hnědý nebo s bíleným bílým vrchem. Často se předepisuje pro krabice na pizzu, těžké přepravní krabice a exportní balení.

Viz: druhy obalových papírů

Kropenatý krycí papír (mottled white liner)

Kropenatý krycí papír je krycí papír s bílým vrchem, jehož bělená vrchní vrstva je tak tenká, že hnědý podklad prosvítá jako nerovnoměrný, mračnovitý vzor. Je levnější než plně bílý krycí papír a poskytuje světlejší pozadí než hnědý kraft. Nerovnoměrný podklad zhoršuje stálost barev a velkých plných ploch, takže se hodí spíš pro jednoduchou grafiku než pro fotografický potisk.

Vlna N a vlna G (mikrovlny)

Vlny N a G jsou nejjemnější profily vlnité lepenky, typicky tloušťky asi 0,5–0,6 mm, vyrobené tak, aby konkurovaly skládacímu kartonu v prodejních obalech. Dávají povrch pro potisk téměř jako u kartonu a k tomu odolnost proti rozdrcení a tuhost vlnité lepenky při nízké hmotnosti. Označení a přesné profily se u výrobců strojů na vlnitou lepenku liší, proto je třeba ověřit tloušťku a nespoléhat na písmeno.

Recyklovaný fluting (DE: Wellenstoff)

Recyklovaný fluting je vlnitá vrstva vyrobená ze sběrového papíru, hlavně z OCC, a je nákladově motivovanou alternativou k polochemickému flutingu. Dává nižší tuhost a pevnost v tlaku na gram a je citlivější na vlhkost. Je nejběžnějším flutingem v evropských obalech z vlnité lepenky; v německých specifikacích se Wellenstoff často vztahuje právě na tento druh.

Polochemický fluting (NSSC fluting)

Polochemický fluting je vlnitá vrstva vyrobená hlavně z primární buničiny z listnáčů připravené polochemickým postupem, například neutrálním sulfitovým polochemickým (NSSC) zpracováním. Dává tužší vlny, vyšší odolnost proti rozdrcení a pevnost v tlaku a lepší chování ve vlhkém prostředí než recyklovaný fluting. Předepisuje se tam, kde záleží na pevnosti při stohování za vlhkosti, například u tácků na ovoce a zeleninu.

Třívrstvá a dvouvrstvá vlnitá lepenka (DE: einwellige Wellpappe)

Třívrstvá lepenka (single wall), nazývaná také double face, má jednu vlnitou vrstvu nalepenou mezi dva krycí papíry a je nejběžnější konstrukcí vlnité lepenky. Dvouvrstvá lepenka (single face) má vlnitou vrstvu nalepenou jen na jeden krycí papír, takže vlny zůstávají odkryté, a je dostatečně ohebná, aby se dala obalovat kolem výrobků jako tlumicí materiál. Většina poštovních krabic, krabic na pizzu a přepravních krabic je třívrstvá.

Faktor zvlnění (take-up factor)

Faktor zvlnění je délka vlnitého papíru potřebná na jednotku délky vlnité lepenky; závisí na výšce a rozteči vlny a typicky se pohybuje od asi 1,2 u jemných vln po zhruba 1,5 či více u vlny A. Používá se k výpočtu gramáže a ceny lepenky ze zadaných papírů. Vyšší vlny spotřebují na metr čtvereční více vlnité vrstvy, což zvyšuje hmotnost i náklady na materiál.

Testliner

Testliner je krycí papír pro vlnitou lepenku vyrobený převážně z recyklovaného vlákna, typicky 100–300 g/m² a třídí se podle třídy pevnosti (často označované TL1 až TL3). Je levnější než kraftliner, ale pro stejnou pevnost potřebuje vyšší hmotnost a ve vlhku ztrácí pevnost rychleji. Hojně se používá pro poštovní krabice, přepravní krabice a vnitřní krycí papír u kombinací různých krycích papírů (mixed-liner).

Viz: druhy obalových papírů

Sedmivrstvá vlnitá lepenka (triple wall)

Sedmivrstvá lepenka má tři vlnité vrstvy a čtyři krycí papíry, typicky tloušťky kolem 10–15 mm podle kombinace vln. Používá se na odolné velkoobjemové boxy, paletové krabice a některé exportní obaly jako alternativa k dřevěným bednám. Potiskuje se jen zřídka, nejvýše jednoduchými značkami.

Krycí papír s bílým vrchem (white-top testliner, bílý kraftliner)

Krycí papír s bílým vrchem má bělenou bílou vláknitou vrstvu vytvořenou nad hnědým kraftovým nebo recyklovaným podkladem, což dává světlý potiskovaný povrch vlnité lepenky. Testliner s bílým vrchem je běžným úsporným bílým potiskovaným povrchem; bílý kraftliner a natíraný bílý krycí papír dávají čistší, jasnější potisk za vyšší cenu. Rovnoměrnost bílé vrstvy rozhoduje o tom, jak stálé velké barevné plochy vypadají.

Viz: druhy vlnité lepenky pro poštovní krabice

Plasty a fólie

Polymery, fólie, nanášené bariéry a vícevrstvé struktury používané v sáčcích, taškách, okénkách a víčkách. Struktury laminátů popisuje průvodce struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti; PE fólie pro tašky průvodce tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE.

AlOx (nátěr z oxidu hlinitého)

AlOx je průhledná vrstva oxidu hlinitého, silná několik nanometrů až desítky nanometrů, nanesená ve vakuu na fólii PET, BOPP nebo PE, aby poskytla vysokou bariéru proti kyslíku a vlhkosti při zachování průhlednosti fólie. Na rozdíl od fólie nebo metalizace umožňuje vidět výrobek a je obecně vhodná pro mikrovlnný ohřev i detektory kovů. Tenké keramické vrstvy mohou praskat, je-li fólie přetažena nebo ostře přehnuta, proto je třeba bariérové údaje ověřit na zpracovaných obalech.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Hliníková fólie (US: aluminum foil; DE: Aluminiumfolie; NL: aluminiumfolie)

Hliníková fólie je válcovaný hliníkový plech, v pružných laminátech typicky tloušťky asi 6–9 µm a mnohem silnější v polotuhých miskách a nádobách. Je-li neporušená, tvoří téměř absolutní bariéru proti kyslíku, vlhkosti, světlu a aroma, ale tenké fólie mohou mít otvory a při ohýbání praskat. Fólii nelze recyklovat v proudech plastů ani papíru bez oddělení, což se při posuzování recyklovatelnosti laminátů s fólií počítá v neprospěch.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Bio-PE (PE z cukrové třtiny)

Bio-PE je polyetylen vyrobený z etanolu získaného z cukrové třtiny nebo jiných rostlinných surovin místo fosilních zdrojů. Je chemicky totožný s běžným PE, takže se chová, zatavuje a recykluje stejně. Není biologicky rozložitelný ani kompostovatelný a tvrzení o jeho biologickém obsahu by mělo uvádět podíl a metodu, kterou byl změřen.

BOPP (biaxiálně orientovaný polypropylen)

BOPP je polypropylenová fólie protažená ve směru stroje i v příčném směru, což ji činí tuhou, čirou a rozměrově stabilní, typicky používanou v tloušťce asi 15–40 µm. Má dobrou bariéru proti vlhkosti, ale slabou bariéru proti kyslíku, pokud není metalizovaná nebo natřená; dodává se v čirém, bílém, perleťovém a matném provedení. Používá se jako potiskovaná nebo vnější vrstva v obalech na snacky a cukrovinky, často s CPP jako zatavitelnou vrstvou, a jako fólie pro laminaci kartonu.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Koextruze (coex; adhezní vrstva)

Koextruze je proces, při němž se několik polymerů taví v oddělených extruderech a spojuje v jedné hubici do jediné vícevrstvé fólie nebo povlaku, běžně o 3, 5, 7 nebo více vrstvách. Tam, kde se vrstvy přirozeně nespojují, například PE a EVOH nebo PA, je spojují tenké adhezní vrstvy z lepicí pryskyřice. Koextruze vytváří bariérové a zatavovací vlastnosti v jediné fólii bez lepidlové laminace.

CPP (cast polypropylene, lité polypropylenové fólie)

CPP je polypropylenová fólie vyráběná litím taveniny na chlazený válec bez orientace, díky čemuž je čirá, měkká a zatavitelná. Je obvyklou zatavitelnou vrstvou v laminátech BOPP/CPP a některých laminátech s PET a dodává se v druzích odolných vysokoteplotní sterilizaci. Má vyšší tepelnou odolnost než zatavitelné vrstvy z PE, ale užší okno zatavování.

EPS (expandovaný polystyren)

EPS je polystyren napěněný do lehkých izolačních kuliček tvarovaných do kelímků, výklopných krabiček, tácků a ochranných obalů. Podle směrnice EU o plastech na jedno použití (SUP) jsou EPS nádoby na potraviny určené k okamžité spotřebě a EPS nádoby na nápoje a kelímky od 3. července 2021 na trhu EU zakázány. Anglie, Skotsko a Wales také zakazují nádoby z EPS na jídlo a pití připravené ke konzumaci, a proto EPS z evropské gastronomie z velké části zmizelo.

Viz: papírové a plastové misky

EVOH (etylen-vinylalkohol)

EVOH je kopolymer etylenu a vinylalkoholu s vynikající bariérou proti kyslíku, používaný jako tenká vnitřní vrstva v koextrudovaných fóliích, miskách a lahvích. Jeho bariéra s rostoucí vlhkostí slábne, proto je vždy uložen mezi vrstvami odolnými proti vlhkosti, například PE nebo PP, spojenými adhezními vrstvami. Pokyny pro navrhování z hlediska recyklace (design-for-recycling) obvykle připouštějí EVOH v obalech z PE nebo PP jen do několika procent celkové hmotnosti, takže je klíčovou bariérou pro recyklovatelné monomateriálové struktury.

Viz: recyklovatelné monomateriálové sáčky

HDPE (vysokohustotní polyetylen)

HDPE je polyetylen s dlouhými, převážně lineárními řetězci, které se skládají do krystalických oblastí, takže typická hustota je asi 0,941–0,965 g/cm³. Fólie z HDPE je tuhá, na svou tloušťku pevná, mléčná a šustivá, což se hodí na tašky typu košilka, tenké sáčky na ovoce a zeleninu a vložky. Je méně čirá a méně odolná proti propíchnutí než směsi LDPE/LLDPE, ale umožňuje tenčí fólie při stejném zatížení.

Viz: tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE

Laminát (lepidlová a extruzní laminace; DE: Verbund)

Laminát je materiál z dvou nebo více vrstev, například PET/PE nebo PET/ALU/PE, spojených tak, že každá vrstva přispívá potiskovaným povrchem, bariérou, pevností nebo zatavitelností; struktury se zapisují zvenku dovnitř. Lepidlová laminace spojuje pásy tenkou vrstvou lepidla, obvykle polyuretanového, které pak potřebuje dobu vytvrzení; extruzní laminace je spojuje vrstvou roztaveného polymeru, typicky PE. Lamináty z různých materiálů dávají vysoký výkon, ale hůře se recyklují než monomateriálové struktury.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

LDPE (nízkohustotní polyetylen)

LDPE je polyetylen vyráběný vysokotlakou polymerací s mnoha dlouhými postranními větvemi, které udržují řetězce od sebe, což dává měkčí a průhlednější fólii s typickou hustotou asi 0,910–0,940 g/cm³. Snadno se zpracovává a dobře zatavuje, proto je standardním polymerem pro extruzní povrstvování papíru a kartonu a běžnou zatavitelnou vrstvou a fólií na tašky. Pro větší pevnost se obvykle mísí s LLDPE.

Viz: tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE

LLDPE (lineární nízkohustotní polyetylen)

LLDPE je polyetylen vyráběný kopolymerací etylenu s malým množstvím butenu, hexenu nebo oktenu, což dává lineární řetězce s krátkými větvemi. Ve srovnání s LDPE má vyšší pevnost v tahu, odolnost proti propíchnutí a trhání a lepší horkou lepivost (hot tack), takže umožňuje tenčí fólie pro stejné použití. Směs LDPE/LLDPE je typická fólie na prodejní nákupní tašky a zatavitelná vrstva sáčků.

Viz: tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE

MDO-PE a BOPE (orientované polyetylenové fólie)

MDO-PE je polyetylenová fólie protažená ve směru stroje a BOPE je polyetylenová fólie protažená v obou směrech; orientace činí PE tužším, čirším a tepelně odolnějším. Tyto fólie nahrazují PET nebo BOPP jako potiskovanou vnější vrstvu, aby celý laminát mohl být vyroben z PE. Jsou zásadní pro recyklovatelné monomateriálové sáčky z PE, i když jejich tepelná odolnost při zatavování je stále nižší než u PET.

Viz: recyklovatelné monomateriálové sáčky

Metalizovaná fólie (metPET, metBOPP; US: metallized)

Metalizovaná fólie je plastová fólie pokrytá extrémně tenkou vrstvou hliníku, několik desítek nanometrů, odpařováním ve vakuové komoře. Výrazně zlepšuje bariéru proti světlu, kyslíku a vlhkosti ve srovnání se základní fólií, přičemž metalizovaný PET obvykle předčí metalizovaný BOPP, a její úroveň se často uvádí jako optická hustota. Bariéra klesá, pokud kovová vrstva při ohýbání praská, a výrobek přes fólii není vidět.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Mikron, gauge a mil (jednotky tloušťky fólie)

Mikron (µm) je jedna tisícina milimetru a je metrickou jednotkou tloušťky fólie. Mil je jedna tisícina palce, tedy 25,4 µm, a je obvyklou americkou jednotkou, zatímco britský gauge je obchodní jednotka polyetylenu, v níž 100 gauge odpovídá 25,4 µm, takže mikrony × 4 dávají přibližně gauge. Tloušťka tašky se obvykle vztahuje na jednu stěnu fólie a jednotka by měla být v nabídce vždy uvedena.

Viz: tloušťka plastových tašek: mikrony, gauge a mil

mLLDPE (metalocenový lineární nízkohustotní polyetylen)

mLLDPE je LLDPE vyráběný metalocenovými (single-site) katalyzátory, které dávají úzké rozdělení molekulové hmotnosti a velmi rovnoměrné rozložení komonomeru. Výsledkem je vyšší houževnatost, odolnost proti propíchnutí a rázu padajícím tělesem (dart impact), lepší čirost a nižší teplota zahájení zatavování než u běžného LLDPE. Umožňuje tenčí fólie s rychlejším zatavováním za vyšší cenu pryskyřice.

Viz: tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE

Monomateriál

Monomateriálový obal je vyroben převážně z jedné rodiny polymerů, například sáček celý z PE nebo celý z PP, takže jej lze recyklovat v proudu daného materiálu. Mohou být zahrnuty malé podíly bariérových vrstev, nátěrů nebo adhezních vrstev; přijatelnost závisí na pokynech pro navrhování z hlediska recyklace a v EU na kritériích recyklovatelnosti podle PPWR, která mají být teprve přijata. Monomateriál neznamená jednovrstvý.

Viz: recyklovatelné monomateriálové sáčky

Vícevrstvá fólie (multilayer; multimateriál)

Vícevrstvá označuje fólii nebo strukturu s více než jednou vrstvou, vyrobenou koextruzí, nátěrem nebo laminací. Vícevrstvá struktura může být stále monomateriálová, například pětivrstvá koextruze celá z PE, nebo vícemateriálová (multi-material), například PET/ALU/PE. Při recyklaci záleží na tom, z jakých materiálů vrstvy jsou, nikoli na tom, kolik jich je.

OPA (orientovaný polyamid; BOPA; nylon)

OPA je biaxiálně orientovaná polyamidová fólie, obvykle nylon 6, v laminátech typicky tloušťky asi 12–15 µm. Dává vynikající odolnost proti propíchnutí a praskání při ohybu a střední bariéru proti kyslíku, která slábne, jak pohlcuje vlhkost. Používá se ve vakuových obalech na maso a sýry, v obalech na krmivo pro domácí zvířata a pro těžké nebo ostré výrobky a komplikuje recyklaci laminátů na bázi PE.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

PCR a PIR (recyklát po spotřebě a průmyslový recyklát)

PCR je materiál recyklovaný z výrobků používaných spotřebiteli, zatímco PIR (post-industrial nebo pre-consumer recycled) je recyklovaný výrobní odpad. Pravidla pro recyklovaný obsah používají vlastní definice toho, který materiál se počítá: podle britské daně z plastových obalů (Plastic Packaging Tax) se například plastový odpad před spotřebou od 1. dubna 2027 již nepřijímá jako zdroj recyklovaného plastu. Před uvedením procenta ve specifikaci je třeba potvrdit platnou definici a požadované doklady.

Viz: tašky z LDPE, HDPE a recyklovaného PE

PET (polyetylentereftalát; BOPET, rPET)

PET je tuhý, čirý polyester; jako biaxiálně orientovaná fólie (BOPET), typicky asi 12 µm, tvoří vnější potiskovanou vrstvu mnoha laminátů pro sáčky, protože odolává teplu zatavovacích čelistí. Používá se také na průhledná víčka, kelímky a tácky a rPET je PET s recyklovaným obsahem. Podle PPWR musí obaly z PET citlivé na kontakt s obsahem, kromě plastových lahví na nápoje na jedno použití (pro které platí vlastní cíl), od 1. ledna 2030, nebo tři roky po prováděcím aktu o výpočtu a ověřování, je-li tento termín pozdější, obsahovat nejméně 30 % recyklovaného obsahu.

Viz: víčka pro papírové nádoby na potraviny; struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

PHA (polyhydroxyalkanoáty)

PHA je rodina polyesterů produkovaných bakteriemi fermentujícími cukry nebo rostlinné oleje, používaná jako nátěr, fólie nebo tvarovaný materiál. Některé druhy PHA jsou certifikovány pro průmyslové i domácí kompostování a některé pro biologický rozklad v půdě nebo v mořských podmínkách, ale výkon závisí na druhu a na celé konstrukci. Nákupčí by neměli předpokládat, že nátěr z PHA činí výrobek bez plastu z hlediska předpisů; stav je třeba potvrdit pro každý trh.

PLA (kyselina polymléčná)

PLA je biologický polyester vyráběný z fermentovaných rostlinných cukrů, používaný jako zatavitelný nátěr na papírových kelímcích a nádobách a jako čirá fólie pro okénka, víčka a kelímky na studené nápoje. Papír s PLA povrstvením může být certifikován jako průmyslově kompostovatelný, je-li zkoušena celá konstrukce, ale PLA je z hlediska předpisů stále plast. Standardní PLA měkne od zhruba 55–60 °C, proto je třeba vhodnost pro horké plnění u daného druhu potvrdit.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly; vnitřní vrstvy papírových kelímků

Polymer (pryskyřice; polyolefin)

Polymer je materiál z velmi dlouhých řetězců molekul složených z opakujících se jednotek; v obalech se surový polymer dodává jako pryskyřičné granule, které se taví a tvarují na fólie, nátěry nebo tuhé díly. Polyolefiny, zejména PE a PP, jsou největší skupinou v pružných obalech. Právo EU definuje plast jako polymer s možnými přísadami, který může fungovat jako hlavní strukturní složka obalu, s výjimkou přírodních polymerů, které nebyly chemicky modifikovány.

PP (polypropylen)

PP je polyolefin s typickou hustotou asi 0,90–0,91 g/cm³, nejnižší z běžných obalových polymerů, a vyšším bodem tání než PE (kolem 160 °C). Používá se jako orientovaná fólie (BOPP), lité fólie (CPP) a vstřikované nebo termoformované kelímky a nádoby vhodné do mikrovlnné trouby. Struktury celé z PP jsou jednou ze dvou hlavních cest k recyklovatelným monomateriálovým pružným obalům.

PVDC (polyvinylidenchlorid)

PVDC je chlorovaný polymer nanášený jako nátěr na BOPP, PET nebo papír, nebo používaný v koextruzích, který dává vysokou bariéru proti kyslíku i vlhkosti, jen málo ovlivněnou vlhkostí. V nových konstrukcích se mu vyhýbá, protože jeho obsah chloru narušuje mechanickou recyklaci PE, PP a PET, při zpracování degraduje a kontaminuje recyklát. Pokyny pro navrhování z hlediska recyklace i mnohé zásady značek a obchodníků ho vylučují, obvyklými náhradami jsou vrstvy EVOH, AlOx, SiOx nebo metalizované vrstvy.

SiOx (nátěr z oxidu křemičitého)

SiOx je průhledná vrstva oxidu křemíku nanesená na fólii ve vakuu, často procesy podporovanými plazmatem, která dává vysokou bariéru proti kyslíku a vlhkosti při zachování průhlednosti fólie. Dobře snáší tepelné zpracování a používá se pro průhledná vysokobariérová víčka, sáčky a obaly vhodné do mikrovlnné trouby. Podobně jako AlOx je velmi tenká a může při silném ohybu praskat; některé druhy mají mírný nádech.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Nátěry a bariéry

Vrstvy nanášené na papír, karton nebo fólii, které zadržují tuk, vodu, kyslík nebo migrující látky, nebo dodávají zatavitelnost. Bariérové možnosti pro papír srovnává průvodce bariérové nátěry pro papírové obaly.

Akrylátové a styrenové disperze (styren-akrylát, styren-butadien)

Akrylátové a styrenové disperze jsou vodou ředitelné syntetické polymerní nátěry, například polyakryláty, styren-akrylát a styren-butadienový latex, používané jako bariérové vrstvy na papíru a kartonu. Podle složení dávají odolnost proti tuku a vodě a některé druhy se zatavují nebo méně slepují ve stohu. Protože jde o syntetické polymery, jsou takto natřené výrobky podle pravidel EU o plastech na jedno použití obecně považovány za výrobky obsahující plast, a proto je třeba regulační postavení potvrdit písemně u dodavatele nátěru.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly

Disperzní bariérový nátěr (disperzní nátěr; DE: Dispersionsbeschichtung)

Disperzní bariérový nátěr je vodou ředitelný polymerní nátěr nanášený v tenké vrstvě na papír nebo karton na nátěrové lince a sušený. Podle složení dává odolnost proti tuku a vodě a některé druhy se zatavují; jeho hlavní výhodou je nižší hmotnost polymeru a lepší rozvláknitelnost než u PE, i když výkon se mezi složeními značně liší. Výsledky zkoušek na skutečně natřeném papíru jsou důležitější než technický list nátěru.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly; vnitřní vrstvy papírových kelímků

Disperze z obnovitelných surovin (bio-based)

Disperze z obnovitelných surovin jsou bariérové nátěry vyrobené zcela nebo zčásti z obnovitelných materiálů, například ze škrobu, bílkovin, chitosanu, alginátů, rostlinných vosků nebo PHA. Jejich odolnost proti tuku a vodě se značně liší a často závisí na vlhkosti a gramáži nátěru. Zda se nátěr z obnovitelných surovin považuje za plast, závisí na tom, zda je jeho polymer přírodní a chemicky nemodifikovaný, takže modifikované škroby a fermentované polymery je třeba ověřit.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly

Gramáž nátěru (coat weight)

Gramáž nátěru je suchá hmotnost nátěru nanesená na metr čtvereční, uváděná v g/m² na stranu. Extruzní PE povrstvení na kelímkovém kartonu se typicky pohybuje v řádu 12–20 g/m² na povrstvenou stranu, zatímco disperzní bariéry se obvykle nanášejí v nižších gramážích, často ve více průchodech. Gramáž nátěru ovlivňuje bariérový výkon, cenu, rozvláknitelnost a podíl plastu ve výrobku, který nezávazný pokyn Komise k PPWR z 5. června 2026 používá s prahovou hodnotou 5 % pro omezení podle přílohy V.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly

Suché a mokré voskování

Suché voskování vtlačuje vosk do papíru vyhřívanými válci, takže povrch je na omak suchý a arch odolává vlhkosti svým průřezem. Mokré voskování nechává na povrchu souvislý voskový film, který dává lesklý povrch, lepší bariéru proti vlhkosti a možnost zatavování. Oba druhy tají při poměrně nízkých teplotách a silně voskované papíry se špatně rozvlákňují.

Viz: nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Fluorované látky (fluorochemická úprava; PFAS)

Fluorované látky jsou fluorované sloučeniny, součást skupiny PFAS (per- a polyfluoroalkylové látky), historicky používané k tomu, aby papír, karton a lisovaná vláknina odolávaly tuku a vodě. Podle čl. 5 odst. 5 nařízení (EU) 2025/40 (PPWR) musí obaly určené pro styk s potravinami uvedené na trh EU od 12. srpna 2026 zůstat pod 25 ppb u jakékoli jednotlivé látky PFAS a pod 250 ppb u součtu PFAS při cílené analýze a pod 50 ppm u všech PFAS včetně polymerních PFAS, přičemž celkový fluor nad 50 mg/kg zakládá povinnost doložit, zda pochází z PFAS. V USA FDA v únoru 2024 oznámila, že PFAS jako látky zajišťující odolnost proti tuku se již neprodávají pro styk s potravinami, a mnoho států zakazuje záměrně přidávané PFAS v obalech na potraviny.

Viz: potravinářské obaly bez PFAS

Funkční bariéra

Funkční bariéra je vrstva uvnitř materiálu určeného pro styk s potravinami, která brání látkám z vrstev za ní, například minerálním olejům z recyklovaného vlákna, v migraci do potraviny. Může jít o fólii, nátěr, vnitřní sáček nebo bariérovou vrstvu v kartonu. Opírá-li se shoda o funkční bariéru, mělo by to prohlášení o shodě uvádět.

Viz: shoda obalů pro styk s potravinami

Lak pro zatavování (HSC; DE: Heißsiegellack)

Lak pro zatavování je lak nebo tenký nátěr, například akrylový, na bázi EVA nebo polyesterový, který teplem změkne a pod tlakem se spojí sám se sebou nebo s jiným povrchem. Nanáší se hlubotiskem, flexotiskem nebo nátěrovými jednotkami na papír, hliníkovou fólii nebo fólii pro víčkování, papírové sáčky a zatavované papírové tašky. Pevnost zatavení závisí na gramáži nátěru, teplotě, době působení a tlaku, proto je třeba podmínky zatavování dohodnout s provozovatelem plnicí linky.

Metalizovaný papír (US: metallized paper)

Metalizovaný papír nese extrémně tenkou vrstvu hliníku nanesenou ve vakuu, buď přímo, nebo přenosem z nosné fólie, většinou kvůli vzhledu s určitým účinkem proti vlhkosti a aroma. Používá se na etikety, cukrovinky a dekorativní obaly. Papírny ho obecně zpracují snáze než laminát s hliníkovou fólií, ale přijatelnost se liší.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly

Bariéra proti minerálním olejům

Bariéra proti minerálním olejům je vrstva, nátěr nebo vnitřní sáček, který blokuje migraci uhlovodíků minerálních olejů (MOSH/MOAH) z kartonu z recyklovaného vlákna nebo z tiskových barev do potravin. Typické možnosti zahrnují fólie z PET, PA, EVOH nebo metalizované fólie, bariérové nátěry a adsorpční vrstvy kartonu. Je relevantní hlavně pro suché potraviny s dlouhou trvanlivostí balené v recyklovaném kartonu.

Viz: bariéry proti minerálním olejům a skládačky vhodné pro potraviny

OPV (krycí lak; overprint varnish)

Krycí lak je čirý lak tištěný přes barvu, aby ji chránil před oděrem a otěrem, řídil lesk a u potravinářských obalů pomáhal omezit obtiskování (set-off). Existují typy na olejové bázi, vodou ředitelné a UV vytvrzované a pro potravinářské obaly se předepisují druhy s nízkou migrací. OPV je povrchová úprava potisku, nikoli bariéra proti tuku nebo vodě.

Viz: povrchové úpravy skládaček

Extruzní PE povrstvení (PE povrstvení; s PE povrstvením)

Extruzní PE povrstvení nanáší roztavený polyetylen, nejčastěji LDPE, jako tenký souvislý film na papír nebo karton. Dává výbornou odolnost proti vodě, dobrou odolnost proti tuku a spolehlivé zatavování pro kelímky, nádoby a tácky na mokré potraviny, typicky při asi 12–20 g/m² na povrstvenou stranu. Povrstvený výrobek se podle pravidel EU a Spojeného království o plastech na jedno použití považuje za výrobek obsahující plast a PE fólie se při rozvláknění kartonu vytřídí jako odpad.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly; vnitřní vrstvy papírových kelímků

PLA povrstvení

PLA povrstvení je kyselina polymléčná nanášená extruzí na papír nebo karton, stejně jako PE, aby dala zatavitelnou bariéru proti vodě a tuku. Papír s PLA povrstvením může být certifikován jako průmyslově kompostovatelný, je-li zkoušena celá konstrukce, ale PLA zůstává z hlediska předpisů plastem a při běžné recyklaci plastů je nečistotou. Standardní druhy měknou při nižších teplotách než PE, proto je třeba ověřit výkon při horkém plnění.

Viz: vnitřní vrstvy papírových kelímků

Primer (základní nátěr)

Primer je tenká vrstva nanášená na podklad před potiskem, nátěrem, extruzí nebo laminací, aby zlepšila přilnavost. Příkladem jsou primery, které pomáhají PE spojit se s fólií nebo hliníkovou fólií při extruzním povrstvování, a primery, které pomáhají barvám přilnout na plastové fólie s nízkou povrchovou energií. Primery jsou součástí posouzení hotové struktury z hlediska styku s potravinami.

Silikonový nátěr

Silikonový nátěr vytváří separační povrch spíše než klasickou bariéru, takže se potraviny a etikety nelepí. Používá se na pečicí papír a podložky do trouby, kde snáší teploty v troubě, a na separační podložky pro samolepicí etikety. Silikonovaný papír se nezatavuje a standardní recyklace papíru ho často nepřijímá.

Viz: bariérové nátěry pro papírové obaly

Vosk (parafínový vosk, mikrokrystalický vosk)

Vosk pro obaly je hlavně rafinovaný parafínový vosk z ropy, často smíchaný s mikrokrystalickým voskem pro ohebnost nebo s přírodními vosky, jako je včelí vosk, karnauba nebo sójový vosk. Dává odolnost proti vodě a vlhkosti za nízkou cenu a typicky taje někde mezi asi 45 a 70 °C, takže se nehodí pro horká mastná jídla dlouho udržovaná v teple, do trouby ani do mikrovlnné trouby. Druhy vosku pro styk s potravinami se specifikují podle čistoty.

Viz: nepromastitelný, pergamenový a voskovaný papír

Lepidla

Lepidla spojují švy, laminují pásy a uzavírají obaly. Jejich typ ovlivňuje rychlost linky, tepelnou odolnost, dokumentaci pro styk s potravinami a recyklovatelnost.

Cold seal (studené zatavování; DE: Kaltsiegel)

Cold seal je nátěr, typicky na bázi latexu z přírodního kaučuku, nanášený ve vzoru na vnitřní stranu obalu tak, aby se spojil sám se sebou pouze tlakem, bez tepla. Umožňuje velmi rychlé balení výrobků citlivých na teplo, jako jsou čokoládové tyčinky a zmrzlina, přičemž na vnější stranu se tiskne separační lak, aby se role daly odvíjet. Cold seal má před použitím omezenou trvanlivost a obsah latexu z přírodního kaučuku může být v některých dodavatelských řetězcích nutné deklarovat z důvodu alergií.

Tavné lepidlo (hot-melt; DE: Schmelzklebstoff)

Tavné lepidlo je termoplastické lepidlo bez rozpouštědel, běžně na bázi EVA nebo polyolefinů, nanášené roztavené typicky při asi 120–180 °C a tuhnoucí ochlazením během několika sekund. Používá se k uzavírání skládaček a přepravních krabic, u některých bočních švů skládaček, k připevňování uch na papírové tašky a k montáži displejů. Běžná tavná lepidla mohou při recyklaci papíru tvořit lepivé částice (stickies), proto jsou k dispozici rozvláknitelné nebo dispergovatelné druhy.

Laminační lepidlo (polyuretanové laminační lepidlo)

Laminační lepidlo spojuje dva pásy v pružných obalech a je nejčastěji dvousložkový polyuretan v rozpouštědlové nebo bezrozpouštědlové podobě, s vodou ředitelnými systémy pro některé aplikace. Po laminaci potřebuje vytvrzení, často několik dní, než se pásy dělí a z fólie se vyrábějí sáčky. Aromatické polyuretanové systémy musí být plně vytvrzeny, aby primární aromatické aminy nemigrovaly do potravin v detekovatelném množství podle nařízení (EU) č. 10/2011.

Viz: struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti

Tlakově citlivé lepidlo (PSA)

Tlakově citlivé lepidlo zůstává trvale lepivé a spojuje se při lehkém tlaku, bez tepla, vody nebo rozpouštědla. Používá se na samolepicí etikety, pásky a opakovaně uzavíratelné klopy, v akrylátovém, kaučukovém a tavném provedení, s trvalými, odstranitelnými a smývatelnými variantami. U papírových obalů ovlivňuje volba lepidla to, zda se etikety a pásky při rozvláknění rozpadnou nebo zanechají lepivé částice (stickies).

Disperzní lepidlo PVAc (polyvinylacetát; bílé lepidlo)

Lepidlo PVAc je vodní disperze polyvinylacetátu, která tuhne, jak se voda vsakuje do papíru a odpařuje. Hojně se používá na boční švy skládaček na lepicích linkách (folder-gluer), švy papírových tašek, navíjení papírových trubic a nalepování okének na karton. Obecně je slučitelné s recyklací papíru a je k dispozici v provedeních vhodných pro styk s potravinami.

Škrobové lepidlo (DE: Stärkekleber)

Škrobové lepidlo je lepidlo na vodní bázi vyrobené ze škrobu kukuřičného, pšeničného, bramborového nebo z tapioky, vařeného nebo chemicky modifikovaného pro řízení viskozity a lepivosti. Je standardním lepidlem pro spojování krycích papírů s vlnou na stroji na výrobu vlnité lepenky a hojně se používá na švy hadic a den papírových tašek. Je levné a plně slučitelné s rozvlákňováním, i když tuhne pomaleji než tavné lepidlo.

Lisovaná vláknina

Vláknina tvarovaná do trojrozměrných tvarů pro tácky, nosiče, nádobí a vložky. Formáty srovnává průvodce nosiče na kelímky z lisované vlákniny a z kartonu.

Bagasa (zbytek z cukrové třtiny; bagasse)

Bagasa je vláknitý zbytek po vylisování šťávy z cukrové třtiny, rozvlákněný a používaný hlavně na talíře, misky, výklopné krabičky a víčka kelímků z lisované vlákniny. Obvykle se lisuje za mokra do hladkých tuhých tvarů, nebělená nebo bělená, s klížicími nebo bariérovými přísadami pro odolnost proti tuku a vodě. Na takových výrobcích se historicky používaly fluorované látky; limity PFAS podle PPWR EU se na obaly určené pro styk s potravinami vztahují od 12. srpna 2026 a zákaz PFAS pro typy obalů z rostlinných vláken ve státě Maine nabyl účinnosti 25. května 2026.

Viz: potravinářské obaly bez PFAS

Suché formování vlákniny (dry-moulded fibre)

Suché formování vlákniny je vznikající postup, který tvaruje celulózová vlákna z pásu kladeného vzduchem lisováním ve vyhřívaných nástrojích, s malým nebo žádným použitím vody. Slibuje nižší spotřebu energie a rychlejší cykly než konvenční tvarování. Neměl by se zaměňovat s lisovanou vlákninou typu dry-pressed, která se tvoří z vodné kaše.

Lisovaná vláknina typu dry-pressed (konvenční lisovaná vláknina)

Lisovaná vláknina typu dry-pressed vzniká nasátím vláknité kaše na síťovou formu, přenesením mokrého tvaru a jeho vysušením, obvykle v peci, někdy s následným lehkým lisováním. Typicky má silnější stěny, jednu stranu hladkou a druhou drsnější a často se vyrábí z recyklovaného novinového papíru nebo OCC. Používá se na nosiče kelímků, obaly na vejce, tácky na ovoce a ochranné vložky.

Viz: nosiče na kelímky z lisované vlákniny a z kartonu

Lisovaná vláknina (moulded pulp; US: molded fiber; DE: Faserguss)

Lisovaná vláknina je obal vyrobený tvarováním zředěné vláknité kaše na tvarovaném síťovém nástroji, odstraněním vody sáním a následným usušením nebo lisováním za tepla. Může využívat recyklovaný papír, primární dřevní buničinu nebo nedřevní vlákno, například bagasu, a její tvar určuje nástroj, takže nové tvary vyžadují nové nástroje. Používá se na nosiče kelímků, tácky na potraviny a nádobí, obaly na vejce a ochranné vložky.

Viz: nosiče na kelímky z lisované vlákniny a z kartonu; návleky a nosiče na kelímky s potiskem na zakázku

Lisovaná vláknina typu wet-pressed (termoformovaná vláknina)

Lisovaná vláknina typu wet-pressed se tvaruje z kaše a poté lisuje a suší ve vyhřívaných párových nástrojích ještě za mokra, takže vzniká hustý díl s tenkou stěnou, hladký z obou stran. Je obvyklým postupem pro nádobí z bagasy a primárního vlákna, výklopné krabičky a prémiové vložky. Náklady na nástroje a energii jsou vyšší než u lisování typu dry-pressed, ale povrch a rozměrová přesnost jsou lepší.

Viz: nosiče na kelímky z lisované vlákniny a z kartonu

Jak převést materiálové pojmy do specifikace

Materiálový řádek, který zpracovatel dokáže nacenit bez dohadů, uvádí druh nebo strukturu, gramáže a funkční požadavek, nikoli jen známé slovo. Pomocí výše uvedených pojmů zkontrolujte, zda každý řádek vaší poptávky pokrývá:

• Papír a karton: název druhu nebo třída DIN 19303, gramáž, tloušťka u kartonů, vlákno (primární, recyklované nebo uvedený minimální obsah recyklátu) a barva obou stran.
• Vlnitá lepenka: vlna, každý krycí papír a vlnitý papír s gramáží a požadavek na pevnost, který musí krabice splnit.
• Fólie a lamináty: každá vrstva zvenku dovnitř s tloušťkou v µm, recyklovaný obsah a vrstva, která se dotýká výrobku.
• Nátěry a bariéry: typ bariéry, strana, gramáž nátěru, je-li známa, požadovaná odolnost proti tuku nebo vodě a případný požadavek na stav bez PFAS nebo bez plastu.
• Lepidla: pouze tam, kde záleží, například na tepelné odolnosti, dokumentaci pro styk s potravinami nebo cílech recyklovatelnosti.

Zbytek poptávky, včetně množství, potisku a dokumentů, je popsán v průvodci poptávkou obalů. Společnost 9 Packaging je výrobce a exportér potištěných obalů pro firemní zákazníky se sídlem v Istanbulu a návrhy materiálů jsou součástí technického posouzení při přípravě nabídky; produkt, jeho obsah a cílové trhy nám zašlete prostřednictvím naší kontaktní stránky.

Související čtení

• Slovník obalů: pojmy z papíru, kartonu, tisku a shody s předpisy
• Druhy obalových papírů
• Bariérové nátěry pro papírové obaly
• FBB, SBS nebo WLC: jak vybrat karton pro skládačky
• Struktury laminátů pro sáčky a jejich bariérové vlastnosti