Řetězec, který otevírá provozovny s jídlem s sebou v Kalifornii, Coloradu a New Yorku, rychle zjistí, že balicí papír na hamburger musí splnit jeden federální systém pro styk s potravinami, ale k tomu několik státních zákonů o PFAS. Taška na jídlo s sebou potřebuje v každém státě jiný obsah recyklátu a jiné označení a logo „recyklovatelné“ na kelímku může být v jednom státě zákonné a v jiném omezené. Předpisy pro potravinové obaly v USA mají několik vrstev: FDA určuje, co se smí dotýkat potravin, zatímco jednotlivé státy stanovují pravidla pro PFAS, rozšířenou odpovědnost výrobce, tašky a environmentální tvrzení.

Průvodce tyto vrstvy mapuje pro nákupčí potištěných obalů na jídlo s sebou, vysvětluje, kdo nese jednotlivé povinnosti (majitel značky, dovozce, distributor, zahraniční výrobce), a uvádí dokumenty, které je vhodné vyžádat od výrobce obalů. Nejde o právní poradenství; požadavky si ověřte u FDA, příslušných státních úřadů, své organizace zajišťující odpovědnost výrobce, celního deklaranta nebo právního zástupce.

Stav k říjnu 2026; ověřte si oficiální zdroje: stránky FDA o látkách určených pro styk s potravinami a eCFR (21 CFR Parts 174-178), environmentální či zdravotní úřad každého státu, FTC Green Guides (16 CFR Part 260), CalRecycle, americký celní a pohraniční úřad (U.S. Customs and Border Protection) a celní sazebník USITC (hts.usitc.gov).

Jak FDA reguluje obaly určené pro styk s potravinami?

FDA vyžaduje, aby každá látka v materiálu určeném pro styk s potravinami měla právní základ pro zamýšlené použití: zařazení v 21 CFR Parts 174-178, status GRAS, předchozí schválení (prior sanction) nebo účinné oznámení Food Contact Notification (FCN). Pro hotový obal neexistuje žádné schválení ani certifikát FDA; shoda se dokládá po jednotlivých složkách.

U papírových obalů na jídlo s sebou se na složky z papíru a kartonu ve styku s vodnými a tučnými potravinami (obaly, výklopné krabičky, kelímky, nádoby na polévky) vztahuje 21 CFR 176.170, na styk se suchými potravinami 21 CFR 176.180. Polyethylenové vrstvy, lepidla a další složky mají vlastní zařazení. FCN platí jen pro látku oznamovatele a pro zákazníky, kteří ji používají. Formulaci „obal schválený FDA“ berte jako zkratku, kterou je třeba ověřit: zeptejte se, o které paragrafy CFR a podmínky použití se dodavatel opírá. Úplné vysvětlení, včetně obsahu prohlášení o shodě, najdete v našem průvodci shodou obalů určených pro styk s potravinami.

Které státy USA zakazují PFAS v potravinových obalech?

Na federální úrovni FDA 28. února 2024 oznámila, že se látky PFAS zajišťující odolnost proti tuku již neprodávají pro styk s potravinami v USA, a v lednu 2025 rozhodla, že 35 oznámení FCN pro PFAS již není účinných; stávající zásoby bylo možné použít do 30. června 2025. Řada států také zakazuje záměrně přidané PFAS v potravinových obalech.

StátDatum účinnosti
New York31. 12. 2022
Kalifornie (AB 1200)1. 1. 2023
WashingtonPostupně: 1. 2. 2023 a 1. 5. 2024 (podle kategorie výrobků)
Vermont1. 7. 2023
Connecticut31. 12. 2023
Colorado, Maryland, Minnesota1. 1. 2024
Havaj31. 12. 2024
Rhode Island1. 1. 2025 (dvakrát odloženo z původního 1. 1. 2024)
Oregon1. 1. 2025 (nádoby na pokrmy)
Maine25. 5. 2026 (devět druhů potravinových obalů z rostlinných vláken; pravidlo Maine DEP, Chapter 80, Section 5)

V praxi platí napříč státy jednoduchý základ: žádné záměrně přidané PFAS. Několik států používá jako ukazatel prahové hodnoty celkového organického fluoru, běžně 100 ppm, a BPI uplatňuje pro certifikaci kompostovatelnosti limit 100 ppm celkového organického fluoru. Alternativy bariér a zkušební metody popisuje náš průvodce potravinovými obaly bez PFAS.

Které státy mají zákony o EPR pro obaly?

Nejméně sedm států má zákony o rozšířené odpovědnosti výrobce za obaly: Kalifornie (SB 54), Oregon, Colorado, Maine, Minnesota, Maryland a Washington. Výrobcem je obvykle majitel značky, případně dovozce nebo distributor, pokud značka nemá v USA zastoupení. Ve většině těchto států působí jako organizace zajišťující odpovědnost výrobce (PRO) Circular Action Alliance.

StátZákon / stav (říjen 2026)Poznámka
KalifornieSB 54Tvrzení o recyklovatelnosti omezuje samostatně SB 343
OregonProgram funguje od července 2025PRO: Circular Action Alliance
ColoradoFaktury pro výrobce v roce 2026
MaineEPR zákon přijatOvěřte harmonogram programu
MinnesotaEPR zákon přijatOvěřte harmonogram programu
MarylandEPR zákon přijatOvěřte harmonogram programu
WashingtonEPR zákon přijatOvěřte harmonogram programu

Každý stát stanovuje vlastní lhůty pro registraci, hlášení a poplatky a některé státy malé výrobce vyjímají. Zaregistrujte se u PRO v každém státě, kde se váš obal dostává ke spotřebitelům, a lhůty ověřte na stránkách státního úřadu.

Kdo odpovídá za shodu obalů v USA?

FDA očekává, že za shodu odpovídá ten, kdo obal určený pro styk s potravinami uvádí na trh; státy přidělují povinnosti z oblasti PFAS, EPR a zákonů o taškách výrobcům, majitelům značek, distributorům a prodejcům různým způsobem. V praxi majitel značky stanoví požadavky, dovozce nese celní povinnosti a často i povinnosti z EPR a zahraniční výrobce musí dodat vyhovující zboží a dokumenty.

Majitel značky nebo restaurační řetězec

Majitel značky je obvykle výrobcem ve smyslu EPR u obalů nesoucích jeho značku, rozhoduje, zda se na obalu objeví tvrzení jako „recyklovatelný“ nebo „kompostovatelný“, a právě s ním spotřebitelé a regulátoři obal spojují. Zákony o taškách často ukládají poplatek a vedení evidence přímo prodejně nebo restauraci. Uchovávejte pro každou položku a stát prohlášení o shodě, prohlášení o PFAS a certifikáty obsahu recyklátu.

Dovozce (importer of record)

Dovozce odpovídá za celní odbavení, cla, celní záruku (bond), podání ISF a označení země původu a často je výrobcem ve smyslu EPR, pokud značka nemá v USA zastoupení. Při odbavení by měl mít k dispozici prohlášení výrobce o shodě s požadavky FDA a prohlášení o PFAS.

Distributor

Distributoři mohou být přímo uvedeni ve státních zákonech o PFAS (mnohé zakazují prodej nebo distribuci nevyhovujících obalů) a mohou být výrobcem ve smyslu EPR, pokud majitel značky nesídlí v USA. Certifikáty dodavatele udržujte dohledatelné až na čísla šarží, zejména u tvrzení o PFAS a obsahu recyklátu.

Zahraniční výrobce

Výrobce mimo USA musí vyrábět podle požadavků FDA pro uvedené podmínky použití, nepoužívat záměrně přidané PFAS, poskytovat údaje o obsahu recyklátu a složení a zboží označit zemí původu. Výrobcem ve smyslu EPR zpravidla není, pokud neprodává přímo na americký trh pod vlastní značkou bez americké entity.

Co požadují FTC Green Guides a kalifornský zákon SB 343?

FTC Green Guides (16 CFR Part 260, vydané v roce 2012 a stále platné, zatímco pokračuje revize zahájená v prosinci 2022) stanoví, že nekvalifikované tvrzení „recyklovatelný“ vyžaduje, aby recyklační zařízení byla dostupná podstatné většině, tedy 60 %, spotřebitelů v místě, kde se položka prodává. Kalifornský zákon SB 343 jde dál: omezuje recyklační symbol a tvrzení „recyklovatelný“ na obalech, které nesplňují kalifornská kritéria. Omezení mělo začít platit 4. října 2026 (18 měsíců po závěrečné zprávě CalRecycle ze dne 4. dubna 2025), ale 14. července 2026 okresní soud USA pro jižní okres Kalifornie (California League of Food Producers v. Bonta) předběžným opatřením zakázal státu uplatňovat SB 343 vůči jakémukoli podniku po dobu trvání řízení. Než se opřete o kteroukoli z obou pozic, ověřte si aktuální stav případu.

U potištěných obalů na jídlo s sebou neuvádějte symbol cyklických šipek ani slovo „recyklovatelný“ na položkách, které nesplňují obě kritéria, zejména u povrstvených kelímků a obalů znečištěných jídlem. Tvrzení podle potřeby upřesněte a doklady o jejich opodstatnění mějte uložené. Terminologii tvrzení vysvětluje průvodce recyklovatelnými, kompostovatelnými a biologicky rozložitelnými obaly.

Co požadují americké zákony o nákupních taškách?

Zákony o taškách stanovují státy a města. Kalifornské SB 1053 zakazuje od 1. ledna 2026 plastové nákupní tašky (carryout bags) v dotčených prodejnách (větší obchody s potravinami, velké obchody s lékárnou a večerky, prodejny potravin a obchody s lihovinami s licencí typu 20 nebo 21; restaurace do definice nespadají). Papírové tašky z recyklovaného papíru, které se tam vydávají, musí být přijímány v domovním sběru tříděného odpadu, nést jméno výrobce, zemi výroby a procento obsahu recyklátu po spotřebě, prodávat se nejméně za 10 centů a od 1. ledna 2028 obsahovat nejméně 50 % recyklátu po spotřebě. Znění platné pro roky 2026 a 2027 žádné průběžné procento nestanoví (dřívější minimum 40 % patřilo k definici platné před rokem 2026). New York zakazuje většinu plastových nákupních tašek a umožňuje městům a okresům zavést poplatek 5 centů za papírovou tašku, ale státní zákon nestanoví minimální obsah recyklátu v papírových taškách. New Jersey zakazuje papírové nákupní tašky v obchodech s potravinami o ploše 2 500 sq ft a více (od 4. května 2022) a jeho zákon o obsahu recyklátu (Recycled Content Law) vyžaduje od 18. ledna 2024, aby papírové nákupní tašky prodávané ve státě obsahovaly nejméně 40 % recyklátu po spotřebě (20 % u tašek určených pro 8 lb nebo méně); povinnost nese výrobce tašek.

StátPlastové nákupní taškyPožadavky na papírové tašky
Kalifornie (SB 1053)Zakázány v dotčených prodejnách od 1. 1. 2026Min. 50 % PCW (recyklát po spotřebě) od 1. 1. 2028 (znění pro rok 2026 průběžné procento neuvádí), poplatek min. 10 ¢, tištěné označení
New YorkOvěřte státní právoŽádné státní minimum; místní poplatek 5 centů za papírovou tašku tam, kde byl zaveden
New JerseyZakázány v obchodech a provozech stravovacích služeb od 4. 5. 2022Zakázány v obchodech s potravinami o ploše 2 500 sq ft a více; min. 40 % PCW (20 % u tašek pro 8 lb nebo méně) podle Recycled Content Law od 18. 1. 2024

Rozsah pro restaurace se v jednotlivých státech liší a mnohá města mají vlastní vyhlášky, proto si ověřte každé místo provozu. Specifikaci papírových tašek, včetně obsahu PCW a označení, popisuje průvodce předpisy pro papírové tašky podle trhů, pravidla pro plastové tašky průvodce předpisy pro plastové nákupní tašky.

Jaká pravidla platí pro kompostovatelné obaly?

Tvrzení o kompostovatelnosti jsou v USA vázána na normy ASTM (D6400 pro plasty, D6868 pro povlaky na papíru či jiných podkladech, D8410 pro některé výrobky) a v praxi na certifikaci BPI, která vyžaduje nejvýše 100 ppm celkového organického fluoru. Kalifornský zákon AB 1201 přidává pravidla pro označování: od 1. ledna 2026 musí být výrobek označený jako kompostovatelný také povoleným vstupem podle programu USDA National Organic Program. CalRecycle tento požadavek prodloužil do 30. června 2027 pro výrobky obsahující syntetické látky (například položky na bázi PLA nebo PHA), které jinak pravidla včetně normy ASTM splňují; žádné prodloužení nemůže přesáhnout 1. ledna 2031, proto před tiskem tvrzení o kompostovatelnosti pro Kalifornii ověřte aktuální stav. Zákony o označování kompostovatelných výrobků mají také Washington a Colorado.

Jaké základy dovozu platí pro obaly z ciziny?

Potištěné obaly se obvykle zařazují do kapitoly 48 sazebníku HTS (například 4819 pro krabice a tašky, 4823.69 pro kelímky, 4811 a 4806 pro povrstvené a nepromastitelné papíry) nebo do položky 3923 pro plastové sáčky a tašky. Dovozce podává celní prohlášení, skládá celní záruku, u námořních zásilek podává Importer Security Filing (ISF 10+2) a zajišťuje označení země původu podle 19 CFR 134.

Cla v režimu nejvyšších výhod (MFN) jsou u mnoha položek kapitoly 48 nízká, ale dodatečná cla na zboží z různých zemí, včetně Turecka, se od roku 2025 opakovaně měnila. Nespoléhejte na sazbu uvedenou v článku; ověřte ji na hts.usitc.gov a v době objednávky ji potvrďte s licencovaným celním deklarantem. Výjimka de minimis pro zásilky nízké hodnoty je pozastavena, takže ani malé zásilky nejsou osvobozeny od cla. Logistiku a dokumentaci pro objednávky z Turecka popisuje průvodce nákupem obalů z Turecka.

Časová osa pro nákupčí obalů na jídlo s sebou v USA

DatumTémaUdálost
2012TvrzeníFTC Green Guides v současném znění
31. 12. 2022PFASZákaz pro potravinové obaly v New Yorku
prosinec 2022TvrzeníFTC zahajuje revizi Green Guides
1. 1. 2023PFASKalifornie AB 1200
1. 1. 2024PFASColorado, Maryland, Minnesota
28. 2. 2024PFASFDA oznamuje ukončení prodeje PFAS pro odolnost proti tuku
1. 1. 2025PFASZákaz pro potravinové obaly v Rhode Islandu (odloženo z 1. 1. 2024)
leden 2025PFASFDA: 35 oznámení FCN pro PFAS již není účinných
30. 6. 2025PFASKonec použití stávajících zásob podle zrušených FCN
červenec 2025EPRStart programu v Oregonu
1. 1. 2026TaškyKalifornie: zákaz plastových nákupních tašek (SB 1053)
2026EPRFaktury pro výrobce v Coloradu
25. 5. 2026PFASZákaz pro potravinové obaly v Maine (devět druhů z rostlinných vláken)
14. 7. 2026TvrzeníFederální soud předběžným opatřením zakazuje uplatňování kalifornského SB 343
4. 10. 2026TvrzeníPůvodní datum použitelnosti SB 343 (vymáhání zastaveno; ověřte stav případu)
1. 1. 2028TaškyKalifornie: obsah PCW v papírových taškách stoupá na 50 %

Dokumenty, které vyžádat od výrobce obalů

  • Prohlášení o shodě s FDA nebo záruční dopis (letter of guaranty) pro každou položku, s uvedením paragrafů CFR (například 21 CFR 176.170 nebo 176.180), podmínek použití a všech FCN, o které se shoda opírá, včetně držitele FCN.
  • Prohlášení o tom, že nejsou záměrně přidány PFAS, a výsledky zkoušek fluoru (celkový organický nebo celkový fluor), pokud je vyžadují státy nebo BPI.
  • Certifikát obsahu recyklátu (procento recyklátu po spotřebě) pro papírové nákupní tašky, dohledatelný až k papírně.
  • Nátisky označení tašek s údaji požadovanými v jednotlivých státech.
  • Složení a hmotnost každé položky pro hlášení EPR v jednotlivých státech.
  • Doklady pro každé tvrzení o recyklovatelnosti nebo kompostovatelnosti (zkušební protokoly ASTM, certifikát BPI, je-li relevantní).
  • Údaje z obchodní faktury, návrh zařazení podle HTS a potvrzení označení původu pro dovozce (importer of record).

Při nákupu od zámořského výrobce, jako je společnost 9 Packaging v Istanbulu, dohodněte rozsah dokumentace už při cenové nabídce a technické kontrole, protože závisí na materiálech, konstrukci a státech, kde se budou obaly používat.

Co to znamená pro gastro a e-commerce obaly

Další krok: sestavte matici obalů podle států

Do řádků zapište jednotlivé položky a státy, kde je prodáváte, do sloupců shodu s FDA, PFAS, registraci EPR, požadavky zákonů o taškách a tvrzení na obalu. Prázdná pole doplňte tak, že si od dodavatele vyžádáte výše uvedené dokumenty. Pokud specifikujete nové obaly na jídlo s sebou pro USA, uveďte cílové státy a požadavky na tvrzení do poptávky nebo je zašlete přes naši kontaktní stránku.