En papirpose, der havner i papiraffaldet med et filmklistermærke på, er ikke længere et rent papirprodukt. En PET-bøtte med en PVC-etiket er et helt andet problem. Etiketter er små, men de er et ekstra materiale på næsten al emballage, og genanvendere, auditører og i stigende grad myndigheder vurderer emballagen som helhed. Her gennemgår vi, hvordan etiketter og lim opfører sig i papir- og plastgenanvendelsen, hvilke konstruktioner du bør undgå, hvad PPWR ændrer, og hvad du skal bede etiketleverandøren om. Guiden hører under temasiden om klistermærker og etiketter med eget tryk.

Forhindrer etiketter, at emballage kan genanvendes?

Ikke nødvendigvis. En egnet etiket på emballage af samme eller et kompatibelt materiale betyder som regel kun lidt, mens en uegnet etiket kan føre til frasortering, forurening eller genanvendt materiale af lavere kvalitet. Det afgørende er kombinationen af etiketmateriale, lim, størrelse, dækning og emballagemateriale.

Den samme etiket kan være uproblematisk på én emballage og et problem på en anden. En papiretiket med lim, der egner sig til genanvendelse, på en papirpose er det enkleste tilfælde. En tyk PVC-etiket på en PET-flaske eller en etiket af metalliseret film på en papæske er den slags uoverensstemmelse, der skaber problemer. Målet er en etiket, der adskilles rent i genanvendelsesprocessen eller er kompatibel med emballagematerialet.

Hvordan opfører etiketter sig i papirgenanvendelse?

Ved papirgenanvendelse opslemmes emballagen i vand og sigtes. Papiretiketter opløses sammen med emballagen. Det gør filmetiketter, folie og visse limtyper ikke, og de sigtes fra som rejekt, hvilket også kan trække fibre med sig. Lim, der brydes ned til små klæbrige partikler (ofte kaldet stickies), kan sætte sig på maskinerne og give pletter i papiret.

Det hjælper:

  • Frontmateriale af papir frem for film på papiremballage.
  • Lim, der er udviklet til at blive fjernet i processen, eller som fragmenterer i partikler, der er store nok til at blive sigtet fra frem for at sprede sig.
  • Små etiketter med begrænset areal i forhold til emballagen.
  • Ingen folie, metalliseret film eller kraftig laminering på etiketten.
  • Dokumentation: INGEDE Method 12 vurderer, om en limanvendelse brydes ned til partikler, der er store nok til at blive sigtet fra i papirgenanvendelsen, og metoden bruges i vid udstrækning af etiketproducenter og papirgenanvendere. Spørg leverandøren, om den præcise konstruktion er testet, og bed om resultatet.

Et lille papirsegl på en papirpose er det gunstigste tilfælde: lille areal, samme fiber som emballagen og en lim, der kan testes. En filmetiket på en papirpose er det første, der bør ændres, når genanvendelse er målet.

Hvordan opfører etiketter sig i plastgenanvendelse?

Ved plastgenanvendelse neddeles emballagen, vaskes og sorteres, ofte efter densitet i et flyde-synke-bad. Etiketter, der flyder eller synker sammen med emballagen, forurener materialestrømmen. Etiketter, der adskilles rent eller fjernes i vasken, gør ikke. Etiketten bør enten tilhøre samme polymerfamilie som emballagen eller let kunne adskilles fra den.

Omtrentlige densiteter viser, hvorfor materialevalget betyder noget:

MaterialeDensitet i forhold til vandAdfærd i flyde-synke-bad
PP, PEUnder 1 g/cm³Flyder
PETCa. 1,4 g/cm³Synker
PVCCa. 1,4 g/cm³Synker sammen med PET; kendt forurening

For PET-flasker og -bøtter flyder PP- eller PE-etiketter væk fra de tungere PET-flager, mens PVC-etiketter synker med dem og er en forurening. Papiretiketter skal fjernes i vasken. Etiketter med wash-off-lim løsner sig i den varme, alkaliske vask og slipper emballagen rent. For PE-poser af monomateriale og lignende emballager holder en PE-etiket på en PE-emballage materialestrømmen ensartet; se genanvendelige monomaterialeposer.

Brancheorganisationer udgiver retningslinjer for design og testprotokoller for bestemte materialestrømme, for eksempel RecyClass i Europa og Association of Plastic Recyclers (APR) i USA. Spørg, om den foreslåede konstruktion er vurderet efter de retningslinjer, der passer til din emballage og dit marked.

Hvad er wash-off-etiketter?

Wash-off-etiketter har en lim, der løsner sig i den varme, kaustiske vask på et genanvendelsesanlæg, så etiketten slipper beholderen og efterlader rene flager. De er udviklet til plastflasker og lignende emballager samt til genpåfyldelige glasflasker, hvor etiketterne skal fjernes før genpåfyldning eller genbearbejdning.

De er ikke en generel erstatning for et godt etiketvalg. De vælges til den enkelte beholder og materialestrøm og virker kun, hvis vaskebetingelserne hos genanvenderen svarer til dem, limen er udviklet til. Brug wash-off-lim, hvor etiket og emballage går til en vaskebaseret proces; brug frontmateriale af papir og en lim, der er egnet til papirgenanvendelse, på papiremballage.

Hvilke etiketkonstruktioner bør jeg undgå?

Undgå konstruktioner, der tilfører et ekstra materiale, som emballagens materialestrøm ikke kan fjerne. På papiremballage bør du undgå filmetiketter samt etiketter med folie eller metalliseret materiale. På plastemballage bør du undgå PVC-etiketter og kraftige film med fuld dækning på PET. Hvor det ikke kan undgås, så notér begrundelsen.

EmballageBedre valgUndgå eller kontrollér
Papirpose eller papirbaseret emballagePapiretiket, lim egnet til genanvendelse, tynd lakFilmetiket, folie, metalliseret film, tyk laminering
Bølgepap- eller kartonæskePapiretiket, lille arealStore plastfilmetiketter
PET-flaske eller -bøttePP- eller PE-etiket eller wash-off-etiketteringPVC; metalliseret film; papiretiketter med lim, der ikke er wash-off
PE-pose (monomateriale)PE-etiket eller lille PE-kompatibel etiketEtiketter af blandede materialer og metalliseret film
Glaskrukke eller glasflaskePapiretiket med wash-off-lim (genpåfyldelig) eller standardetiket, der er kompatibel med genanvendelseKraftig folie eller plastetiketter, hvis glasset går til omsmeltning

Dette er udgangspunkter. Lokale indsamlingssystemer og genanvendere er forskellige, så kontrollér dem for de markeder, du sælger til.

Hjælper det at trykke direkte på emballagen i stedet for at bruge en etiket?

Ofte ja. Direkte tryk tilfører kun farve, ikke et ekstra underlag, lim eller bagpapir (liner), så genanvendelsen bliver enklere, og etiketaffaldet forsvinder. Et klistermærke er stadig det bedste valg til variable data, små oplag og blandede produkter på én standardemballage.

Bagpapiret er en ekstra affaldsstrøm uden for emballagen. Bagpapir fra ruller smides som regel ud efter påsætningen og kan nogle steder genanvendes gennem specialordninger. Hvis etiketaffald er et problem, bør du spørge leverandøren om bagpapirets materiale og eventuelle tilbagetagningsmuligheder og overveje at trykke branding direkte på emballagen og kun bruge etiketter til de variable data. Temasiden om klistermærker og etiketter med eget tryk beskriver, hvornår et klistermærke er bedre end en trykt emballage.

Hvad ændrer PPWR for etiketter?

Efter emballageforordningen (PPWR), forordning (EU) 2025/40, skal emballage designes til genanvendelse, og etiketter er en del af den emballage, hvis genanvendelighed vurderes. Bilag I til forordningen opfører »klæbende etiketter fastgjort på en anden emballageenhed« og »etiketter, der hænger direkte på eller er fastgjort til et produkt« som emballage. Kriterierne for design til genanvendelse skal foreligge i 2028, og fra 1. januar 2030 skal emballage opnå genanvendelighedsklasse A, B eller C, med krav om klasse A og B fra 2038 (se vores guide til PPWR's genanvendelighedsklasser). Der er endnu ikke vedtaget specifikke kriterier for etiketter, så der kan i dag ikke påberåbes nogen klasse for en given etiket.

Andre punkter, der berører etiketter:

  • Komposterbare formater: Efter artikel 9 er det kun te-, kaffe- og andre drikkevareposer og portionsenheder samt klæbende etiketter på frugt og grøntsager, der skal være komposterbare; anden emballage skal være genanvendelig. En komposterbar etiket hører til på en komposterbar emballage, ikke på en genanvendelig.
  • Sorteringsmærke: Det harmoniserede sorteringsmærke for materialer, som kræves efter artikel 12, er en pligt på emballageniveau; se PPWR-krav til mærkning. Et klistermærke med et genanvendelsessymbol gør ikke i sig selv en emballage lovlig.
  • Udvidet producentansvar (UPA): I ordninger, der graduerer gebyrerne efter genanvendelighed, kan en etiket, der forringer en emballages genanvendelighed, øge omkostningerne.
  • Rolle: Hvem der er ansvarlig, afhænger af den økonomiske operatørs rolle (fabrikant, producent, importør), og det bør bekræftes hos den kompetente myndighed eller den relevante producentansvarsordning.

Den bredere sammenhæng fremgår af vores guide til PPWR for indkøbere.

Kan jeg trykke »genanvendelig« på et klistermærke?

Kun hvis udsagnet er korrekt for emballagen og markedet og kan dokumenteres. En generel påstand som »genanvendelig« eller »miljøvenlig« trykt på en etiket er i sig selv en miljøpåstand. I EU gælder direktivet om styrkelse af forbrugernes stilling i den grønne omstilling (direktiv (EU) 2024/825) fra 27. september 2026 og begrænser generelle miljøpåstande; i Storbritannien gælder CMA's Green Claims Code og DMCC Act 2024; i USA er det FTC Green Guides (16 CFR 260), der gælder.

En etiket gør ikke en emballage genanvendelig, og et »genanvendelig«-klistermærke på en emballage, der ikke indsamles lokalt, kan vildlede. Vær specifik (for eksempel »papirpose: afleveres til papirgenanvendelse, hvor der findes faciliteter«), og se genanvendelig, komposterbar og biologisk nedbrydelig emballage, før du trykker miljøudsagn. Reglerne for mærkning er forskellige fra marked til marked; i Storbritannien er obligatoriske genanvendelighedsmærker udskudt, og den frivillige OPRL-ordning findes.

Hvad bør jeg spørge en etiketleverandør om vedrørende genanvendelighed?

Bed om konstruktionen, dokumentationen og begrænsningerne skriftligt.

  • Fuld konstruktion: frontmateriale, limtype, bagpapir, farver, lak eller laminat samt eventuelle folie- eller metalliserede lag.
  • Testdokumentation: hvilken genanvendelighedsprotokol konstruktionen er testet efter, hvornår, på hvilken emballagetype, og resultatet.
  • Match med emballagen: bekræftelse på, at konstruktionen passer til dit emballagemateriale og den materialestrøm, det indgår i.
  • Limens adfærd: om det er wash-off, kan fjernes i papirgenanvendelse eller ingen af delene.
  • De antagelser om størrelse og dækning, der ligger bag en test.
  • Bagpapirets materiale og alternativer.
  • Ændringsstyring: varsel, hvis leverandøren ændrer materiale eller lim.

Notér svarene i den tekniske dokumentation bag din emballagedokumentation; se PPWR-overensstemmelseserklæring. Materialevalg, der påvirker dette, er beskrevet i materialer til klistermærker og etiketter, og overfladebehandlinger i overfladebehandling af etiketter.

Det skal du sende, når du beder om et tilbud

Send emballagen, den materialestrøm, den skal genanvendes i, og kravet til genanvendelse, så leverandøren kan foreslå en konstruktion og dokumentationen for den:

  • Emballagens materiale og konstruktion samt det marked og den indsamlingsstrøm, den skal genanvendes i
  • Mål for genanvendelighed (for eksempel papirstrøm, PET-flaskestrøm, mono-PE) og eventuelle klasse- eller ordningsmål
  • Etiketstørrelse, areal på emballagen og format
  • Ønsket frontmateriale og krav til lim
  • Krav til tryk og overfladebehandling, med angivelse af eventuelle begrænsninger for folie, laminering eller metalliseret film
  • Nødvendig dokumentation: testdokumentation, limerklæring, konstruktionsblad
  • Mængde pr. design og destinationsmarkeder

Send specifikationen til 9 Packaging; konstruktioner og tilhørende dokumenter bekræftes ved tilbud og teknisk gennemgang. Resten af en komplet forespørgsel er beskrevet i vores guide til tilbudsanmodning på emballage.