Et klistermærke, der tager fire sekunder at trække af og sætte på, er fint ved ti poser i timen, men en flaskehals ved to hundrede. Det afgøres mere af formatet end af trykfilen. Denne guide sammenligner rulleetiketter og arkklistermærker, forklarer de stansetermer, leverandørerne bruger, gennemgår, hvordan form og størrelse hænger sammen med underlaget, og viser, hvordan du beregner etiketter pr. rulle, så rullerne passer til dispenseren eller maskinen. Guiden hører til området klistermærker og etiketter med eget tryk.
Hvad er bedst: rulleetiketter eller arkklistermærker?
Rulleetiketter er bedst, når samme etiket skal sættes på igen og igen i hurtigt tempo, enten med dispenser eller maskine. Arkklistermærker er bedst til enkeltstående påsætning i hånden, blandede designs og korte kampagner. Skæringspunktet er praktisk snarere end økonomisk: hvis medarbejderne sætter den samme etiket på mange gange i løbet af en vagt, sparer en rulle håndteringstid.
| Faktor | Rulleetiketter | Arkklistermærker |
|---|---|---|
| Påsætning | Trækkes af i en dispenser eller sættes på med maskine | Trækkes af i hånden fra et ark |
| Bedste mængdemønster | Gentagen brug af ét eller få designs | Lejlighedsvis brug, mange designs eller former |
| Hastighed | Hurtig; ensartet etiketplacering med applikator | Langsommere; afhænger af personalet |
| Blandede designs | Ét design pr. rulle (eller flere i en produktion, delt op i ruller) | Flere designs eller former kan dele et ark |
| Opbevaring | Kompakt; rullekoden skal være tydelig | Flad; ark kan krølle eller miste etiketter i kanten |
| Tryk hos brugeren | Termoprintere printer variable data på rulleetiketter | Laser- eller inkjetprintere til kontorbrug printer på ark |
| Typisk emballageanvendelse | Poseforseglinger, lukning af kasser, etiketter til fødevarer | Gavepakker, prøvepakker, blandede reklameklistermærker |
Til takeaway-, bager- og leveringsemballage er rulle det sædvanlige format. Ark passer til indpakning i detailhandlen, prøvepakker samt håndværks- og eventbrug, hvor hvert klistermærke placeres bevidst.
Hvad betyder kiss-cut og gennemstansning?
En kiss-cut skærer gennem frontmaterialet og klæbelaget, men lader bærepapiret (linern) være helt. En gennemstansning (fuld stansning) skærer gennem det hele og giver enkeltstykker uden bærepapir. De fleste klistermærker og etiketter på rulle og ark er kiss-cut, så de bliver siddende på et bærepapir, indtil de sættes på.
Leverandører bruger betegnelsen »die-cut sticker« løst, så gør det klart, hvad du mener:
- Kiss-cut etiket eller klistermærke på rulle eller ark: frontmaterialet er skåret, bærepapiret er helt; det normale format til emballage.
- Kiss-cut i egen form på et ark: hvert design er skåret efter sin egen kontur, men sidder stadig på det fælles bærepapir.
- Gennemstanset klistermærke: skåret gennem bærepapiret også, til enkeltstående løse stykker; usædvanligt i emballage.
- Perforeret ark eller rulle: perforering mellem etiketterne, så de kan rives fra hinanden; bruges nogle gange til sæt.
Efter skæringen fjernes affaldet omkring etiketterne (matrixen). Smalle halse eller tynde spidser i en brugerdefineret form kan rive over i matrixen, så stansekonturen bør undgå skarpe indadgående hjørner og spinkle detaljer.
Rund, firkantet, oval eller rektangulær: hvilken form passer til emballagen?
Runde klistermærker er hurtigst at sætte på og løfter sig mindst, ovale giver ekstra bredde, firkanter og rektangler dækker mere af en flap eller en samling, og brugerdefinerede former gør selve klistermærket til en del af brandet. Formen bør følge den flade, den skal dække, og det indhold, den skal bære.
| Form | Styrke | Begrænsning | Typisk anvendelse |
|---|---|---|---|
| Rund | Ingen hjørner, der kan løfte sig; nem at placere | Mindre areal til tekst | Poseforseglinger, glaslåg, lukning af kasser |
| Firkantet | Passer til kassehjørner og flapper | Hjørner løfter sig uden radius | Gaveindpakning, forsegling af silkepapir, små kasser |
| Oval | Mere bredde end en cirkel med bløde kanter | Orienteringen har betydning | Flasker, glas, forseglinger med behov for bredde |
| Rektangel | Bedst til tekst og stregkoder | Lange kanter kan løfte sig på kurver | Ingrediens-, dato- og adresseetiketter samt stribeforseglinger |
| Brugerdefineret form | Genkendelighed for brandet | Stanseværktøj; skrøbelige spidser | Logokonturer, produktformer |
Firkantede og rektangulære etiketter bør have en lille hjørneradius, fordi skarpe hjørner hænger fast og begynder at løsne sig først. En radius på et par millimeter er et almindeligt udgangspunkt til små etiketter; bekræft mulighederne for stanseværktøj hos leverandøren.
Hvor stort skal et klistermærke til emballage være?
Dimensionér efter opgaven, ikke efter trykfilen: en forsegling skal dække åbningen med margen til begge sider, og en informationsetiket skal rumme den krævede tekst i en læsbar størrelse. Tag udgangspunkt i overfladen og test, frem for at starte med en katalogstørrelse.
Tommelfingerregler som udgangspunkt:
- Forsegling af posehals eller flap: klistermærket skal dække folden og række ind over emballagen på begge sider med nok margen til at gribe fat. Test én størrelse op og én ned på din egen pose.
- Buede flader (bøtter, flasker): en etiket, der er for bred i forhold til krumningen, rynker. Hold højden inden for den flade del af overfladen, medmindre etiketten er af film og former sig efter underlaget.
- Tekstetiketter: størrelsen bestemmes af teksten og den mindste bogstavhøjde, der kræves. For fødevareinformation i EU fastsætter forordning (EU) nr. 1169/2011 en mindste skriftstørrelse, som er omtalt i etiketter til fødevareemballage.
- Runde logoklistermærker: typiske diametre spænder fra små forseglinger på nogle få centimeter til større lukninger; det er emballagen, der afgør størrelsen, ikke kataloget.
Både metriske og amerikanske mål optræder i bestillinger: 50 mm er cirka 2 tommer, og 76 mm er 3 tommer.
Hvad indgår i en rullespecifikation?
En rullespecifikation angiver kernestørrelse, yderdiameter, afviklingsretning, mellemrummet mellem etiketterne og antal etiketter pr. rulle. Disse oplysninger afgør, om rullen passer til din dispenser eller maskine, og de mangler oftest i en forespørgsel.
| Specifikation | Hvad det er | Typiske værdier |
|---|---|---|
| Kernestørrelse | Indvendig diameter på papkernen | Almindeligvis 25 mm (1 tomme), 40 mm (1,5 tommer) eller 76 mm (3 tommer) |
| Yderdiameter (OD) | Rullens største ydre mål, bestemt af dispenseren eller maskinen | Afhænger af udstyret; spørg efter dets grænse |
| Afviklingsretning | Om etiketterne vender udad eller indad, og hvilken kant der kommer først | Angives med nummer eller diagram; skal passe til maskinen |
| Etiketmellemrum | Afstand mellem etiketterne langs bærepapiret | Ofte 2 til 3 mm; sensoren skal have et tydeligt mellemrum |
| Etiketpitch | Etiketlængde plus mellemrum | Bruges til at beregne etiketter pr. meter |
| Etiketter pr. rulle | Antal opviklet på én kerne | Bestemmes af OD og etiketpitch |
| Banebredde | Bærepapirets bredde | Lidt bredere end etiketten |
Udstyret bestemmer de fleste af disse værdier, så spørg efter dispenserens eller applikatorens maksimale OD, kernestørrelse og afviklingsretning, før du vælger rullestørrelse.
Hvor mange etiketter er der på en rulle?
Antallet af etiketter pr. rulle afhænger af etiketpitch, kernestørrelse og den samlede tykkelse af etiket og bærepapir. En hurtig beregning er rullelængde = antal etiketter x (etiketlængde + mellemrum), og derefter yderdiameteren ud fra længden.
Den omtrentlige yderdiameter er OD = kvadratrod af (kerne² + 4 x længde x tykkelse / pi), med længde og tykkelse i millimeter. Strengt taget er »kerne« her kernens ydre diameter, som er en smule større end den nominelle indvendige diameter, så resultatet er et lille underestimat. Den samlede tykkelse er frontmateriale plus klæber plus bærepapir; for papirbaserede opbygninger er den ofte cirka 0,1 til 0,2 mm, men tjek databladet.
Regneeksempel (vejledende):
| Punkt | Værdi |
|---|---|
| Etiket | 50 mm rund, 3 mm mellemrum, altså 53 mm pitch |
| Etiketter | 1.000 |
| Længde | 1.000 x 53 mm = 53 m |
| Samlet tykkelse (antaget) | 0,12 mm |
| Kerne | 76 mm |
| Omtrentlig OD | cirka 118 mm |
På en 76 mm kerne ville en rulle med en maksimal OD på 150 mm rumme cirka to tusinde af disse etiketter ved samme antagne tykkelse. Betragt tallene som planlægningstal; producenten oplyser det faktiske antal pr. rulle for det valgte materiale.
Hvad skal du vide om dispensere og applikatorer?
Dispenseren eller applikatoren begrænser etiketstørrelse, rullestørrelse, mellemrum og afviklingsretning, så oplys maskinens data, når du beder om et tilbud. En enkel håndholdt dispenser accepterer et område af bredder og OD; en automatisk applikator kræver et ensartet mellemrum og et bærepapir, som sensoren kan aflæse.
- Manuelle dispensere trækker én etiket ad gangen og passer til pakning ved kassen og i små køkkener.
- Halvautomatiske og automatiske applikatorer placerer etiketterne i en fast position; bærepapiret skal have en ensartet opacitet, så sensoren kan aflæse mellemrummet.
- Termoprintere til variable data (datoer og vægt) kræver bestemte kernestørrelser og materialer, der egner sig til termotransfer eller direkte termotryk; en forhåndstrykt etiket med brand og en variabel etiket, der printes på stedet, er ofte to separate ruller.
- Påsætningspositionen har betydning for originalitetssikring og læsbarhed; se originalitetssikrede takeaway-poser, hvor en forsegling skal vise, at pakken har været åbnet.
Oplys leverandøren om dispenserens model eller specifikationer, eller send maskinens datablad.
Hvilke arkstørrelser og layouts er almindelige?
Arkklistermærker skæres typisk af standardarkstørrelser: A4 (210 x 297 mm), A3 og SRA3 (320 x 450 mm) i Europa og Storbritannien samt US Letter (8,5 x 11 tommer) i USA. Antallet af etiketter pr. ark afhænger af størrelse og layout, og et ark kan rumme flere designs.
Ark passer til manuel påsætning af blandede klistermærker: en prøvepakke med flere logoer, et ark forseglinger til gaveindpakning eller et reklamesæt. Ark egner sig også til kontorprint af korte oplag, men en producent trykker færdige ark med brand med korrekt pasning og farve. Beregn en margen omkring layoutet til skæretolerancer, som producenten bekræfter ved tilbuddet.
Hvad skal du sende, når du beder om et tilbud?
Send anvendelsen, formen og størrelsen, formatet og udstyret, så hver leverandør tilbyder det samme:
- Anvendelse og overflade samt påsætningsmetode (i hånden, dispenser, maskine)
- Form og størrelse i mm (og tommer, hvis det er nyttigt), med hjørneradius ved firkantede eller rektangulære etiketter
- Format: rulle eller ark
- Til ruller: kernestørrelse, maksimal OD, afviklingsretning, etiketmellemrum eller maskinens datablad, etiketter pr. rulle eller samlet mængde
- Til ark: arkstørrelse, etiketter pr. ark og antal designs
- Frontmateriale og klæber, eller betingelserne, så leverandøren kan foreslå dem (se materialer til klistermærker og etiketter)
- Krav til tryk og finish (finish til etiketter)
- Status på trykfilen; guiden til trykfiler til emballage forklarer stanselinjer, beskæring og trykprøver
- Årlig mængde pr. design
Send listen via kontaktsiden; formater, værktøj og tolerancer bekræftes ved tilbud og teknisk gennemgang. Se også vores guide til tilbudsanmodning på emballage for den bredere emballagekontekst.