Overfladebehandling af etiketter: mat, blank, folie, prægning og laminering

Hvilken overfladebehandling skal jeg vælge til etiketter?

Vælg først ud fra de forhold, etiketten udsættes for, og dernæst ud fra udseendet. Lak er nok til de fleste tørre, let håndterede etiketter. Laminering er til etiketter, der gnides, tørres af eller udsættes for fugt. Folie og prægning er til præsentation på eksklusive pakker.

Priskolonnen viser kun det relative niveau, ikke en pris. Producenten regner tilbuddet ud fra den konkrete trykfil og mængde. Hvad der driver prisen, fremgår af guiden om omkostningsdrivere i emballage.

Blank eller mat: hvad passer bedst til emballageetiketter?

Blank giver stærkere farver og er nem at tørre af, men viser fingeraftryk og giver refleksion. Mat virker roligere og mere eksklusiv, men viser slid, især på mørke farver, medmindre den er lamineret. Ingen af dem er generelt bedre. Emballagen og håndteringen afgør valget.

• Blank passer til fødevaremærker, der vil have farveeffekt, til etiketter på glas og klar folie og til etiketter, der tørres af.
• Mat passer til håndværks- og premiummærker og til etiketter på kraftpapir, hvor blank virker malplaceret.
• Et mat laminat tåler slid bedre end mat lak og er det sædvanlige valg til mørke matte etiketter, der skal håndteres.
• Læsbarhed er vigtig på informationsetiketter: kraftig refleksion kan gøre lille tekst svær at læse i butiksbelysning, så test en trykprøve i reelt lys.

Hvad er forskellen på lak og laminering?

Lak er en tynd flydende belægning, der trykkes eller påføres etiketfladen og hærdes, mens laminering er en separat plastfolie, der limes over trykket. Lak er billigere og tilfører næsten ingen tykkelse. Laminering beskytter bedre mod slid, fugt og kemikalier, men tilfører materiale og stivhed.

Praktiske forskelle:

• Beskyttelse: et laminat holder under gnidning, aftørring og kondens, som ville slide på en lak. Derfor bruges det ofte på etiketter til kølede og våde miljøer.
• Tykkelse: laminering tilfører et folielag, som gør etiketten stivere og kan få den til at følge stramme kurver dårligere.
• Eftertryk: både lak og laminat kan forhindre, at termo- eller inkjetprint hæfter. Lad et vindue til variable data stå frit (se nedenfor).
• Genanvendelse: laminering er et ekstra materialelag og kan forstyrre genanvendelsen af den emballage, etiketten sidder på. Se etiketter og genanvendelighed.

Start med lak, og vælg kun laminering, hvor etikettens brug kræver det.

Hvad er folieklistermærker, og hvordan fremstilles de?

Folieklistermærker har metalliske flader, typisk guld eller sølv, som påføres ved folieprægning (hotfoil) eller koldfolie. Ved hotfoil presser et opvarmet værktøj folien ned på etiketten. Ved koldfolie trykkes et klæbelag, og folien overføres i linje med trykningen, så folie og almindeligt tryk kan sidde på samme etiket i ét gennemløb.

Folie tilfører etiketten et ekstra materiale, hvilket har betydning, hvis emballagen er beregnet til genanvendelse. Et lille folielogo på en papiretiket er noget helt andet end en fuldt metalliseret etiket. Bed om dokumentation for genanvendeligheden af den konkrete opbygning i stedet for at gå ud fra den. Den generelle fremgangsmåde fremgår af etiketter og genanvendelighed.

Hvornår giver prægning mening på en etiket?

Prægning hæver eller sænker en del af etiketten for at give en taktil effekt. Den egner sig til papirmaterialer med tilstrækkelig fylde og virker bedst som en detalje kombineret med folie eller en ren mat overflade. Den kræver et metalværktøj til hvert design.

Prægning har begrænsninger på emballage:

• Tynde folier og bøjelige frontmaterialer holder ikke relief godt.
• Hævede områder kan trykkes sammen, når en rulle vikles stramt, eller når etiketten presses fast ved påsætning, så drøft format og vikling med leverandøren.
• Prægning beskytter ikke trykket, så den kombineres med lak eller laminering, når etiketten håndteres.
• Effekten kommer til sin ret på en glat, plan flade som en stiv æske, men er spildt på en poseforsegling, der bliver krøllet.

Hvilke overfladebehandlinger fungerer på rulleetiketter, der påsættes i høj hastighed?

Rulleetiketter, der påsættes med dispenser eller maskine, kræver overfladebehandlinger, der forbliver flade, ikke klæber sammen på rullen og lader bagpapiret slippe rent. Lak og standardlaminater klarer det godt. Hævede elementer, store folieflader og tykke laminater skal kontrolleres mod etiketteringsmaskinen.

• Tykke eller stive laminater kan modstå bøjning om stramme kurver, så kanterne løfter sig.
• Prægning kan blive presset flad af rullens tryk, og folie kan blive mærket, hvis rullerne vikles for stramt. Bed leverandøren bekræfte viklingen for den valgte overfladebehandling.
• Hvis en termoprinter skal skrive dato eller vægt på etiketten, så lad et ulakeret vindue stå frit, eller bed om en topbelægning, der kan termoprintes. Lak og laminat over printområdet kan forhindre, at termo- eller inkjetprint hæfter.
• En lakeret eller lamineret overflade tager måske ikke imod håndskrift. Hvis personalet skriver på etiketten, skal du angive et skrivbart område.

Hvordan påvirker overfladebehandling genanvendelse og miljøudsagn?

Overfladebehandlinger, der tilfører et ekstra materiale, som laminering, folie og metalliseret folie, kan mindske genanvendeligheden eller gøre sorteringen vanskeligere, mens tynd lak normalt har ringe effekt. Effekten afhænger af emballagen og genanvendelsesstrømmen, så vurder hele opbygningen.

For papiremballage er en papiretiket med tynd lak det enkleste tilfælde. En lamineret etiket eller en etiket med folie tilfører et plast- eller metallag, som skal fjernes i genanvendelsesprocessen eller kan få emballagen frasorteret. Under emballageforordningen (PPWR, forordning (EU) 2025/40) forventes kriterier for design med henblik på genanvendelse fastsat gennem sekundære retsakter, og genanvendelighedsklasser gælder fra 2030. Se genanvendelighedsklasser under PPWR. En formulering som "genanvendelig" trykt på en overfladebehandling er et udsagn, der skal kunne dokumenteres, som beskrevet i guiden om genanvendelig, komposterbar og bionedbrydelig emballage.

Hvordan forbereder man trykfiler til overfladebehandling?

Hver overfladebehandling skal have sit eget lag i trykfilen: en separat vektorfil, der markerer præcist, hvor folie, spot-lak eller prægning skal sidde, afstemt med trykket. Angiv hver overfladebehandling som et navngivet lag i staffagefarve, og indsend en trykprøve.

• Trykfiler til folie og prægning skal være vektorbaserede, med linjetykkelser og mellemrum over leverandørens minimum.
• Hold fin tekst ude af folieområder, medmindre leverandøren bekræfter, at det er muligt.
• Tag højde for registerafvigelse mellem tryk og overfladebehandling, og undgå tynde konturer, der skal passe perfekt.
• Mørke massive farver viser slid på mat. Kontroller trykprøven i reelt lys.
• Farven på en færdigbehandlet etiket kan afvige fra trykprøven. Definer farver som Pantone- eller CMYK-referencer, og aftal tolerancer på forhånd. Se Pantone eller CMYK på emballage og guiden til trykfiler til emballage.

Begreber som spot-lak, stanseværktøj og register forklares i ordlisten for tryk og prepress og ordlisten for konvertering og produktion.

Beslutningsregler for valg af overfladebehandling

• Tør poseforsegling, begrænset håndtering, prisstyret: mat eller blank lak.
• Køligt eller vådt miljø, aftørring: lamineret blank eller mat, eller en frontfolie med lak.
• Eksklusiv stiv æske, gaveemballage: mat med folie eller prægning på et stift papirmateriale.
• Mørk mat etiket, der skal håndteres: mat laminat.
• Etiket med variable data fra en termoprinter: lak med et ulakeret vindue.
• Program med fokus på genanvendelse: papirmateriale, tynd lak, ingen folie eller laminering, medmindre det er dokumenteret acceptabelt.
• Lukkeetiket til silkepapir: mat lak. Folie kun, hvis genanvendelsesforholdene er kontrolleret, se silkepapir med eget tryk.

Hvad du skal sende, når du anmoder om tilbud

Beskriv anvendelsen, underlaget, det ønskede udseende og de forhold, etiketten skal tåle, så leverandøren kan anbefale en overfladebehandling, der holder:

• Emballage, overflade og påsætningsmetode
• Forhold: håndtering, aftørring, fedt, kondens, kulde, levering
• Ønsket udseende: blank, mat, soft touch, metalliske accenter, relief
• Trykfil med markerede lag til overfladebehandling og eventuelt et område til variable data
• Krav til emballagens genanvendelighed
• Format og størrelse (rulleetiketter eller arkklistermærker) og frontmateriale (materialer til klistermærker og etiketter)
• Mængde pr. design

Send specifikationen til 9 Packaging. Overfladebehandling, værktøj og tolerancer bekræftes ved tilbud og teknisk gennemgang. Guiden til tilbudsforespørgsel på emballage gennemgår resten af en komplet forespørgsel.