ההגהה חוזרת עם שלוש הערות מצוות ההכנה לדפוס של בית הדפוס: נקודת 2% באזור הבהיר של מעבר הגוונים לא תחזיק ברסטר של 133 lpi, הטקסט הלבן ההפוך זקוק להרחבה (spread), והאדום של המותג נמצא מחוץ למרחב הצבעים של CMYK, ולכן יש להדפיס אותו כצבע ספוט או לבנות אותו במרחב צבעים מורחב. כל הערה סבירה, וכל אחת משנה עלות, מראה או לוח זמנים, אבל רק אם מי שמאשר את הקובץ הגרפי יודע מה היא אומרת. מילון מונחי הדפוס הזה מגדיר את אוצר המילים המופיע בהצעות מחיר להדפסת אריזות, בדוחות הכנה לדפוס, בהגהות ובאישורי מכונה: מנפח אנילוקס ועיוות לוח ועד Delta E, G7 ושמות ליקויי הדפוס הנפוצים.
איך להשתמש במילון מונחי הדפוס
העמוד נכתב עבור רוכשי אריזות, מעצבים, מנהלי איכות ומהנדסי אריזות שמאשרים קבצים גרפיים ודוגמאות מודפסות, אך אינם מפעילים מכונות דפוס בעצמם. כל ערך כולל הגדרה, אופן הפעולה או המדידה של התכונה עם ערכים אופייניים כשהם משמעותיים, ומה היא משנה עבור הרוכש: עלות, צבע, קריאות או התאמה למגע עם מזון. הערכים האופייניים מסומנים ככאלה, משום שמכונות, לוחות, דיו וחומרי הדפסה משתנים; הנתונים לכל עבודה מסוימת נקבעים בידי בית הדפוס ומאושרים בשלב הצעת המחיר והבדיקה הטכנית.
הכותרות מציגות את המונח בעברית, ולצדו את המונח באנגלית, קיצורים, והמונח הגרמני (DE) או ההולנדי (NL) כשהוא נפוץ בהתכתבות עם ספקים. הערכים בכל פרק מסודרים לפי סדר אלפביתי של המונח באנגלית. כאשר לנושא יש מדריך ייעודי באתר, הערך מפנה אליו להרחבה.
העמוד הוא חלק ממילון מונחי האריזות. המילונים המקבילים עוסקים במונחי עיבוד וייצור, בחומרי אריזה, בבדיקות, איכות וליקויים וברגולציה, קיימות וסחר. אפקטים של גמר כגון פויל, הבלטה ולמינציה מוגדרים במילוני העיבוד והחומרים; כאן מכוסות רק לכות הדפוס.
תהליכי דפוס וסוגי מכונות
כיצד התמונה מגיעה אל חומר ההדפסה, ותצורות המכונות המופיעות בהצעות מחיר לאריזות. בחירת התהליך לפי מוצר ואורך סדרה מכוסה בהשוואה בין פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית.
מכונת פלקסו עם גליל מרכזי (Central impression flexo press, CI press)
במכונת גליל מרכזי כל תחנות הצבע של הפלקסו מסודרות סביב גליל לחיצה גדול ובעל בקרת טמפרטורה, כך שהיריעה נשארת במגע עם אותו גליל מהצבע הראשון ועד האחרון. מאחר שהיריעה אינה יכולה להימתח או לסטות בין התחנות, הרישום יציב מאוד, ולכן מכונות CI שולטות בהדפסת פלקסו על יריעות דקות וגמישות ועל נייר לשקיות ולעטיפות. מכונות CI נושאות בדרך כלל שש עד עשר תחנות צבע ומדפיסות צד אחד של היריעה בכל מעבר.
הדפסה דיגיטלית (Digital printing; DE: Digitaldruck; NL: digitaal drukken)
הדפסה דיגיטלית יוצרת את התמונה ישירות מהקובץ, בהזרקת דיו או בטונר, ללא לוחות או גלילים. עלות ההכנה מינימלית וכל יחידה יכולה להיות שונה, אך העלות ליחידה נשארת יחסית קבועה ככל שהכמות גדלה, ולכן ההדפסה הדיגיטלית חזקה בסדרות קצרות, בדוגמאות ראשוניות, בדוגמאות מודפסות ובעיצובים עם גרסאות. צבעי ספוט מדומים בדרך כלל ממערך הדיו של המכונה ואינם מעורבבים, ויש לבדוק את מערכת הדיו להתאמה לאריזות מזון, כמו כל מערכת דיו אחרת.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
אופסט יבש (Dry offset; DE: Trockenoffset)
אופסט יבש מדפיס על מיכלים עגולים מוכנים, כגון כוסות פלסטיק, גביעים ומכסים, באמצעות לוחות בולטים שמעבירים כל צבע אל כרית גומי משותפת אחת, שמגלגלת את התמונה השלמה אל המיכל המסתובב. "יבש" פירושו שאין שימוש בתמיסת הרטבה, בניגוד לאופסט ליתוגרפי. מאחר שכל הצבעים נפגשים רטובים על כרית אחת, לא ניתן להדפיס אותם זה על גבי זה בצורה נקייה, ולכן העיצובים בנויים מצבעים צמודים ומרסטר, ולא מטראפינג או הדפסה על גבי של ממש. כוסות נייר אינן מודפסות כך; הן מודפסות שטוחות לפני הקיפול.
ראו: הדפסה על כוסות נייר
אלקטרופוטוגרפיה (Electrophotography; הדפסת טונר, טונר נוזלי או יבש)
אלקטרופוטוגרפיה היא תהליך דיגיטלי שבו לייזר או LED כותבים את התמונה כמטען אלקטרוסטטי על תוף, חלקיקי טונר טעונים נמשכים אל התמונה, והטונר מועבר ומוצמד לחומר ההדפסה. שתי הגרסאות, טונר יבש וטונר נוזלי, משמשות באריזות, והאחרונה בעיקר לקופסאות קרטון מתקפלות, תוויות ואריזות גמישות בסדרות קצרות. איכות התמונה על חומרים מתאימים קרובה לאופסט; המהירות והפורמט המרבי נמוכים מאלה של מכונות קונבנציונליות.
פלקסוגרפיה (Flexography, flexo; DE: Flexodruck; NL: flexodruk)
פלקסוגרפיה מדפיסה מלוחות פוטופולימר גמישים ובולטים, שהדיו מועבר אליהם מגליל אנילוקס חרוט, וממנו מועבר ישירות אל חומר ההדפסה. התהליך מהיר על סלילים ועל קרטון גלי, עובד עם דיו על בסיס מים, על בסיס ממס ודיו UV, והוא התהליך הדומיננטי לשקיות נייר, עטיפות, מפיות, יריעות פלסטיק ואריזות מקרטון גלי. לוחות בחדות גבוהה ונקודות שטוחות צמצמו את פער האיכות מול אופסט, במיוחד על יריעות.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
רוטוגרבור (Gravure, rotogravure; DE: Tiefdruck; NL: diepdruk)
רוטוגרבור מדפיס מגלילי מתכת החרוטים במיליוני תאים קטנים, גליל אחד לכל צבע; התאים מתמלאים בדיו דל צמיגות, סכין דוקטור מנקה את המשטח וחומר ההדפסה שואב את הדיו מהתאים בלחץ. הצבע עשיר ויציב מאוד לאורך סדרות ארוכות, אך הגלילים החרוטים יקרים, ולכן הרוטוגרבור משתלם בסדרות ארוכות של עיצובים ללא שינוי, בעיקר על יריעות לאריזות גמישות בלמינציה.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
הדפסה היברידית (Hybrid printing)
הדפסה היברידית משלבת שתי טכנולוגיות דפוס בקו ייצור אחד, לרוב יחידת הזרקת דיו דיגיטלית המשולבת במכונת פלקסו או אופסט, כך שאלמנטים קבועים מודפסים בשיטה קונבנציונלית ואלמנטים משתנים או גרסאות מודפסים דיגיטלית באותו מעבר. המונח משמש גם למכונות המשלבות פלקסו, משי או יחידות אחרות, ולדיו UV "היברידי" או לרסטר היברידי, ולכן כדאי לשאול את הספק לאיזו משמעות הוא מתכוון.
הדפסת הזרקת דיו (Inkjet printing; מעבר יחיד, מעברים מרובים)
הדפסת הזרקת דיו יורה טיפות דיו זעירות מחרירי ראשי ההדפסה ישירות על חומר ההדפסה, בשליטה דיגיטלית. מכונות במעבר יחיד מדפיסות את כל הרוחב במעבר אחד תחת ראשים קבועים ומתאימות לנפחי אריזות תעשייתיים; מדפסות מעברים מרובים (סורקות) מזיזות את הראשים הלוך ושוב, איטיות יותר, ומשמשות בעיקר לדוגמאות ולסדרות קצרות מאוד. דיו להזרקה על בסיס מים ודיו UV נפוצים באריזות, וההתאמה לאריזות מזון תלויה במערכת הדיו הספציפית ובתיעוד שלה.
מכונת פלקסו בטור (Inline flexo press)
במכונת פלקסו בטור תחנות הצבע מסודרות בשורה אופקית, לכל אחת גליל לחיצה משלה, והיריעה או הגיליון עוברים מאחת לאחרת. התצורה נוחה לגישה ומתאימה לחומרים עבים כגון קרטון, ומאפשרת פעולות עיבוד כמו חיתוך שטנץ, ליכה או למינציה באותו קו. מכונות תוויות ברוחב צר וקווי פלקסו רבים לקרטון ולחומר גלם לכוסות משתמשים בתצורה זו.
דפוס עילי (Letterpress; DE: Buchdruck; NL: boekdruk)
דפוס עילי מדפיס מלוחות קשיחים בולטים בדיו דמוי משחה, בלחץ קל ("kiss"). בעבר היה התהליך המסחרי המרכזי, וכיום נתח קטן מהדפוס באריזות שייך לו, בעיקר דפוס עילי UV על תוויות דבק ברוחב צר ובקווי כוסות ומכסים מסוימים. זהו תהליך הדפוס הבולט שממנו התפתחו הפלקסו והאופסט היבש.
רוחב צר ורוחב רחב (Narrow web and wide web)
רוחב צר ורוחב רחב מתארים את רוחב מכונות הדפוס הניזונות מסליל. מכונות ברוחב צר, בדרך כלל עד כ-500 מ"מ (20 אינץ') של רוחב הדפסה, אופייניות לתוויות ולאריזות גמישות בסדרות קצרות; מכונות ברוחב רחב, לעיתים הרבה מעל 1,000 מ"מ, מדפיסות יריעות ונייר לשקיות, עטיפות ושקיות גמישות בנפחים גדולים. ההגדרות משתנות בין ספקים, ורוחב המכונה חשוב לרוכש בעיקר משום שהוא מגביל כמה פריטים ניתן להדפיס לרוחב היריעה.
אופסט ליתוגרפי (Offset lithography, offset, litho; DE: Offsetdruck; NL: offsetdruk)
אופסט ליתוגרפי מדפיס מלוחות שטוחים שבהם אזורי התמונה מושכים דיו שומני ואזורים שאינם תמונה מושכים מים, ומעביר את התמונה המודפסת לכרית גומי ומהכרית אל הגיליון או היריעה. הוא נותן את הפירוט החד והמעברי הגוונים החלקים ביותר מבין התהליכים הנפוצים, והוא הסטנדרט לקופסאות קרטון מתקפלות, חומר גלם לכוסות ופנים קרטון גלי בלמינציה ליתוגרפית. "Litho" הוא הקיצור המקובל בענף בבריטניה.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
הדפסה לאחר יצור והדפסה מוקדמת בקרטון גלי (Post-print and pre-print)
הדפסה לאחר יצור (post-print) היא הדפסה ישירות על קרטון גלי מוגמר, בדרך כלל בפלקסו בצבע אחד עד שלושה, ואילו הדפסה מוקדמת (pre-print) היא הדפסת השכבה החיצונית בסלילים, בפלקסו או ברוטוגרבור, לפני שהיא משולבת עם הגל במכונת הקרטון הגלי. הדפסה מוקדמת נותנת גוונים חלקים יותר ומתאימה לסדרות גדולות מאוד; הדפסה לאחר יצור היא הנהוגה בקרטוני פיצה, קרטוני משלוח ורוב קופסאות הדיוור. דרך שלישית, למינציה ליתוגרפית, מדביקה גיליון מודפס באופסט על קרטון גלי לאיכות צילומית.
ראו: הדפסה על קרטוני פיצה
הדפסה הפוכה והדפסה עליונה (Reverse printing and surface printing)
בהדפסה עליונה (surface printing) הדיו ממוקם בצד החיצוני של חומר ההדפסה, שם הוא נראה ישירות; בהדפסה הפוכה (reverse printing) הוא ממוקם בצד הפנימי של יריעה שקופה ונראה דרכה, בדרך כלל לפני שהיריעה מולמנת לשכבה אחרת. קובץ גרפי להדפסה הפוכה הוא בהיפוך מראה והלבן מודפס אחרון, מאחורי הצבעים, והדיו מוגן בתוך הלמינט, הרחק מהצרכן וממזון. רוב השקיות הממולמנות מודפסות הפוך; שקיות נשיאה מודפסות בדרך כלל הדפסה עליונה.
הדפסת משי (Screen printing; DE: Siebdruck; NL: zeefdruk)
הדפסת משי דוחפת דיו דרך סטנסיל ברשת דקה אל חומר ההדפסה, ומניחה שכבת דיו עבה בהרבה מזו של פלקסו או אופסט. היא נותנת לבנים אטומים, צבע חזק על חומרים כהים או בעלי מרקם, ואפקטים מישושיים או בולטים, ולעיתים מוסיפים יחידות משי סיבוביות לקווי תוויות וקרטון לאפקטים אלה. היא איטית ומתאימה לעיצובים פשוטים בכמה צבעים, ולכן היא נדירה כתהליך הראשי לאריזות הסעדה חד־פעמיות.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
אופסט גיליוני (Sheet-fed offset)
אופסט גיליוני מזין גיליונות חתוכים בודדים דרך המכונה, בדרך כלל עם ארבע יחידות צבע ועוד אחת או שתיים לצבעי ספוט ויחידת ציפוי בטור ללכה או לציפוי מימי. כמה פריטים מסודרים על כל גיליון ונחתכים בשטנץ לאחר מכן. זו הדרך הסטנדרטית לקופסאות קרטון מתקפלות, קופסאות המבורגר וטייק אוויי מקרטון, חומר גלם לכוסות ופנים בלמינציה ליתוגרפית, כשטקסט עדין ותמונות צילומיות חשובים.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
מכונת פלקסו מדורגת (Stack flexo press)
במכונה מדורגת תחנות הפלקסו מסודרות זו מעל זו בצד אחד או בשני צדדיו של שלד אנכי, ולכל אחת גליל לחיצה משלה. היא קומפקטית ויכולה להדפיס את שני צדדי היריעה במעבר אחד, אך הרישום על יריעות נמתחות פחות מדויק מאשר במכונת CI, משום שהיריעה נעה חופשית בין התחנות. מכונות מדורגות נפוצות לשקיות נייר, ניירות עטיפה ועבודות יריעה פשוטות יותר.
אופסט יריעה (Web offset; אופסט עם שרוולים משתנים)
אופסט יריעה מדפיס בשיטה ליתוגרפית על סליל רציף במקום על גיליונות. מכונות עם שרוולים משתנים מחליפות את שרוולי הלוח והכרית כדי לשנות את אורך החזרה, מה שהופך את התהליך לשמיש באריזות גמישות, בתוויות ובסלילי חומר גלם לכוסות, לרוב עם דיו UV או EB. הוא מתחרה ברוטוגרבור ובפלקסו כשנדרשות תמונות באיכות אופסט ושינויי עיצוב תכופים.
מונחי מכונת פלקסו, אנילוקס ולוחות
הרכיבים השולטים בכמות הדיו שמכונת הפלקסו מניחה ובחדות ההדפסה. המונחים האלה מסבירים מדוע הצעות מחיר לפלקסו כוללות עלות לוחות, מדוע תמונות עדינות ושטחים מלאים מתחרים על אותו אנילוקס, ומדוע אורך החזרה קבוע לפי המכונה.
צפיפות תאי אנילוקס (Anilox cell count; screen count, lines per inch, lines per cm)
צפיפות תאי האנילוקס היא מספר התאים החרוטים לאינץ' או לסנטימטר לינארי על פני גליל האנילוקס. עבודות אריזה משתמשות בדרך כלל בטווח שבין כ-200 קווים לאינץ' (80 לס"מ) לציפויים כבדים, ללבנים ולקרטון גלי, ועד 1,000 קווים לאינץ' (כ-400 לס"מ) ויותר לעבודת תהליך עדינה על יריעות. כלל נפוץ הוא שצפיפות האנילוקס צריכה להיות לפחות פי ארבעה עד שישה מתדירות הרסטר של הלוח, כדי שהנקודות הקטנות ביותר ייתמכו בכמה תאים ולא ישקעו בתא אחד.
גליל אנילוקס (Anilox roll; DE: Rasterwalze; NL: aniloxrol)
גליל אנילוקס הוא גליל מתכת חרוט או מצופה קרמיקה במכונת פלקסו, שצפיפות התאים ונפח התאים שלו מודדים שכבת דיו מדויקת ואחידה אל לוח ההדפסה. רוב גלילי האנילוקס המודרניים הם קרמיקה חרוטה בלייזר עם תאים משושים בזווית 60°, שנשחקים לאט וניתן לנקות אותם היטב. גלילים עדינים עם תאים קטנים מתאימים לרסטר ולפירוט, גלילים גסים בנפח גבוה מניחים שטחים מלאים כבדים ולבנים, ואנילוקס שחוק או סתום חלקית הוא סיבה שכיחה לסטיית צבע בין סדרות.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
נפח אנילוקס (Anilox volume; BCM; cm³/m²)
נפח האנילוקס הוא נפח הדיו שתאי הגליל יכולים לשאת ליחידת שטח, ומבוטא בארה"ב ב-BCM (מיליארד מיקרון מעוקב לאינץ' רבוע) ובאירופה ב-cm³/m², כאשר 1 BCM שווה בערך ל-1.55 cm³/m². ערכים אופייניים נעים בין כ-1 עד 2.5 BCM לעבודת רסטר, 3 עד 5 BCM לעבודת קווים ושטחים מלאים, וגבוהים יותר ללבנים אטומים, לציפויים ולקרטון גלי. הנפח קובע במידה רבה את עובי שכבת הדיו ולכן את עוצמת הצבעים המלאים; קביעת האנילוקס יחד עם הדיו היא הדרך לשמור על צבע פלקסו חוזר בהזמנות חוזרות.
מערכת דוקטור סגורה (Chambered doctor blade; DE: Kammerrakel)
מערכת דוקטור סגורה היא מערכת הזנת דיו אטומה, שבה שתי סכינים, האחת מנקה והשנייה אוטמת, יוצרות תא סגור מול גליל האנילוקס והדיו נשאב דרכו. היא שומרת על הדיו במעגל סגור, ובכך מפחיתה התאדות ממס וסטיית צמיגות, מגבילה היווצרות קצף ומאפשרת החלפות צבע מהירות יותר. זו מערכת ההזנה הסטנדרטית במכונות פלקסו מודרניות לאריזות.
סכין דוקטור (Doctor blade; DE: Rakel; NL: rakel)
סכין דוקטור היא להב דק מפלדה, מפלסטיק או מחומר מרוכב, הלחוץ אל גליל או צילינדר מדוהה בדיו כדי לנגב עודפי דיו ולהשאיר דיו רק בתאים החרוטים. בפלקסו היא מגרדת את משטח האנילוקס כך שנפח מדוד מגיע אל הלוח; ברוטוגרבור היא מנגבת את הגליל כך שהדיו נשאר רק בתאי התמונה. זווית הסכין, הלחץ והבלאי משפיעים על אחידות שכבת הדיו, וסכין פגומה נראית כפסים דקים לאורך כיוון ההדפסה.
נקודות שטוחות (Flat-top dots)
נקודות שטוחות הן נקודות בלוח פלקסו עם משטח הדפסה שטוח וכתפיים חדות, במקום החלק העליון המעוגל שנוצר בחשיפה דיגיטלית קונבנציונלית, שבה החמצן באוויר מגביל את הקשחת הנקודות הקטנות ביותר. הן מיוצרות במערכות חשיפה עם מחסום חמצן או LED בעוצמה גבוהה, מחזיקות נקודות בהירות קטנות יותר, נותנות תוספת נקודה יציבה יותר בשינויי לחץ ולעיתים נושאות רסטר משטח לשטחים מלאים צפופים יותר. עבור הרוכש, לוחות עם נקודות שטוחות משמעם בדרך כלל מעברי גוונים חלקים יותר ופירוט עדין טוב יותר, בעלות לוח גבוהה במקצת.
לחץ הדפסה (Impression; impression setting)
לחץ ההדפסה הוא לחץ המגע בין הלוח לחומר ההדפסה, ובין האנילוקס ללוח, ונקבע לפי המרווח אל גליל הלחיצה. הפלקסו צריך לעבוד בלחץ הקל ביותר שמעביר תמונה מלאה; לחץ עודף סוחט דיו לקצוות רכיבי הלוח, מגדיל נקודות, יוצר הילות וסוגר טקסט הפוך. הגדרות הלחץ מכוילות בהכנת המכונה ויכולות לסטות עם בלאי הלוח, דחיסת הסרט ועובי החומר.
לחץ מינימלי (Kiss impression)
לחץ מינימלי (kiss) הוא לחץ המגע הנמוך ביותר שבו הלוח מעביר בקושי תמונה שלמה ואחידה אל חומר ההדפסה, בלי מעיכה גלויה. זו ההגדרה הרצויה לפלקסו ולדפוס עילי משום שהיא שומרת על תוספת נקודה נמוכה ועל פירוט פתוח. על חומרים מחוספסים או גליים כגון נייר קראפט וקרטון גלי נדרש לעיתים קצת יותר לחץ כדי להגיע לנקודות הנמוכות במשטח.
סרט הדבקה ללוחות (Mounting tape; סרט דו־צדדי דחיס; DE: Klischeeklebeband)
סרט הדבקה ללוחות הוא סרט דבק דו־צדדי עם ליבת קצף דחיסה, המשמש להצמדת לוחות פלקסו לגליל או לשרוול, בעובי אופייני של כ-0.38 עד 0.55 מ"מ. צפיפות הקצף משנה את ההדפסה: סרטים רכים יותר מרפדים את הלוח ומפחיתים תוספת נקודה ברסטר, סרטים קשים יותר נותנים הנחת דיו טובה יותר בשטחים מלאים, וסרטים בינוניים משמשים כשהלוח נושא את שניהם. דיוק ההדבקה ובחירת הסרט הם חלק מהסיבה שעבודות חוזרות על לוחות שהודבקו מחדש עשויות להיראות מעט שונות.
לוח פוטופולימר (Photopolymer plate; flexo plate, cliché; DE: Klischee; NL: cliché)
לוח פוטופולימר הוא לוח ההדפסה הבולט והגמיש בפלקסו (קלישה), העשוי משכבת פולימר רגישה לאור על בסיס פוליאסטר, שנחשפת ללהבות UV ועוברת עיבוד בממס, במים או בחום, כך שאזורי התמונה נשארים בולטים. עוביים נפוצים הם 1.14 מ"מ ליריעות ולרוחב צר ו-1.70 מ"מ לנייר ולרוחב רחב, ולוחות עבים ורכים יותר של כ-3 עד 7 מ"מ להדפסה על קרטון גלי לאחר יצור. הלוחות הם עלות חד־פעמית לכל צבע ועיצוב, מופיעים בהצעות מחיר גרמניות כ-Klischeekosten, וניתן לאחסן אותם ולהשתמש בהם שוב בהזמנות חוזרות אם הקובץ הגרפי אינו משתנה.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
גליל לוחות (Plate cylinder)
גליל הלוחות הוא הגליל במכונת הפלקסו שנושא את הלוחות המודבקים, ישירות או באמצעות שרוול, ומעביר דיו מהלוח אל חומר ההדפסה בכל סיבוב. היקפו, יחד עם עובי הלוח והסרט, קובע את אורך חזרת ההדפסה, ולכן לכל מכונה יש קבוצה של חזרות זמינות. עיצוב שאורכו אינו מתאים לחזרה זמינה דורש גליל או שרוול אחר, או פריסה מותאמת.
עיוות לוח (Plate distortion; distortion factor)
עיוות לוח הוא מתיחה של משטח ההדפסה של לוח הפלקסו בכיוון ההיקף כאשר הלוח השטוח נכרך על הגליל או השרוול. ההכנה לדפוס מפצה בקיצור התמונה בכיוון זה לפי מקדם עיוות, התלוי בעובי הלוח ובאורך החזרה ונע בדרך כלל בסדר גודל של אחוז אחד עד כמה אחוזים. ללא פיצוי, התמונה המודפסת יוצאת ארוכה מהקובץ הגרפי, מה שחשוב לאורכי שקיות, למיקומי פנלים ולברקודים.
שרוול (Sleeve; plate sleeve, bridge sleeve)
שרוול הוא צינור גלילי קל שעליו מודבקים לוחות הפלקסו, ומוחלק על ציר אוויר במכונה במקום החלפת גלילי פלדה כבדים. שרוולי גשר או מתאם מגדילים את קוטר הציר כך שאורכי חזרה שונים יוכלו לעבוד באותה מכונה. שרוולים מזרזים החלפות עבודה ומאפשרים להדביק לוחות מחוץ למכונה ולאחסן אותם מוכנים להזמנות חוזרות.
רסטר משטח (Surface screening; microcell screening)
רסטר משטח הוא תבנית עדינה מאוד של תאים או מרקמים זעירים המצולמת אל השטחים המלאים בלוח הפלקסו. התבנית שוברת את משטח הלוח החלק כך שהוא נושא ומשחרר דיו באופן אחיד יותר, ונותנת צפיפות דיו גבוהה יותר בשטחים מלאים ופחות כתמיות וחורי סיכה, בעיקר על יריעות. הוא מיושם בהכנה לדפוס או בייצור הלוחות ואינו משנה את הקובץ הגרפי שהרוכש מספק.
מונחי רוטוגרבור
אוצר המילים של גלילי הרוטוגרבור ושל האופן שבו הם מחזיקים דיו. רלוונטי בעיקר לשקיות בלמינציה ולאריזות גמישות אחרות בסדרות ארוכות.
עומק ונפח תא (Cell depth and cell volume; gravure)
עומק התא הוא עד כמה עמוק כל תא חרוט בגליל רוטוגרבור, ונפח התא הוא כמה דיו הוא מחזיק; יחד עם פתח התא הם קובעים כמה דיו מודפס בכל אזור. העומקים נעים בדרך כלל ממספר מיקרונים בגוונים בהירים ועד כ-40 מיקרון ויותר בשטחים מלאים, ושינוי גודל ועומק התא הוא הדרך שבה הרוטוגרבור יוצר גוון ללא נקודות רסטר גלויות. נפח התא קבוע ברגע שהגליל חרוט, וזו הסיבה שצבע הרוטוגרבור יציב כל כך לאורך סדרות ארוכות.
ציפוי כרום (Chrome plating; גלילי רוטוגרבור)
ציפוי כרום הוא שכבה דקה של כרום קשה, בעובי של כמה מיקרונים, המצופה בציפוי אלקטרוליטי על משטח הנחושת החרוט של גליל הרוטוגרבור. הוא מגן על הנחושת הרכה מבלאי סכין הדוקטור כך שהגליל יכול להדפיס סדרות ארוכות מאוד, וגלילים שחוקים ניתן להסיר מהם את הכרום, לתקן ולצפות מחדש. ספקים מסוימים מציעים ציפויים קשים חלופיים בתגובה להגבלות על ציפוי בכרום שש־ערכי.
סכין דוקטור ברוטוגרבור (Doctor blade; gravure)
ברוטוגרבור, סכין הדוקטור מנגבת את כל הדיו ממשטח הגליל החלק שאינו תמונה ומשאירה דיו בתאים. מאחר שהרוטוגרבור מדפיס ישירות מהגליל, כוונון הסכין קריטי: סכין שחוקה או פגומה משאירה קווי דיו דקים בהדפסה, המכונים פסי דוקטור או ערפול. זווית הסכין והלחץ הם חלק מהכנת המכונה ולא ממפרט הרוכש, אך פסים כאלה הם סיבה שכיחה לדחיית סלילי רוטוגרבור.
חריטה אלקטרומכנית (Electromechanical engraving)
חריטה אלקטרומכנית חורצת את תאי גליל הרוטוגרבור באמצעות חרט יהלום המתנדנד בתדר גבוה, בשליטת נתוני התמונה הדיגיטליים, ויוצרת אלפי תאים בשנייה. גודל התא ועומקו משתנים יחד עם ערך הגוון. זוהי שיטת החריטה הנפוצה ביותר ברוטוגרבור והגורם העיקרי לעלות של סט גלילים.
סיוע אלקטרוסטטי (Electrostatic assist, ESA)
סיוע אלקטרוסטטי הוא מערכת היוצרת מטען חשמלי בין גליל הלחיצה לגליל הרוטוגרבור כך שהדיו נמשך מהתאים אל חומר ההדפסה. הוא מפחית נקודות חסרות, המראה המנוקד שנוצר כשחומרים מחוספסים או פחות דחיסים אינם נוגעים בכל תא. הוא משמש בעיקר על נייר וקרטון ובאזורי גוון בהיר.
גליל רוטוגרבור (Gravure cylinder; DE: Tiefdruckzylinder)
גליל רוטוגרבור הוא גליל בסיס מפלדה או אלומיניום, מצופה נחושת, חרוט בתאי התמונה ומוגמר בכרום, הנושא צבע אחד בהדפסת רוטוגרבור. היקפו קובע את חזרת ההדפסה ורוחב פניו את רוחב ההדפסה המרבי. הגלילים יקרים לייצור אך מחזיקים סדרות ארוכות מאוד וניתן לאחסן אותם להזמנות חוזרות, ולכן הרוטוגרבור מתאים לעיצובים יציבים וארוכי טווח.
חריטת לייזר (Laser engraving; gravure)
חריטת לייזר יוצרת תאי רוטוגרבור בהסרת מסכה על הגליל לפני תחריט כימי, או בחריטה ישירה בלייזר של משטח גליל מתאים. היא מאפשרת צורות תאים וקצוות שהחריטה האלקטרומכנית אינה יכולה ליצור, כגון טקסט וקווים חדים מאוד, ומשמשת לעיתים קרובות כשטקסט עדין ואלמנטים וקטוריים חשובים. השיטה נבחרת בידי יצרן הגליל, אך היא יכולה להשפיע על אופן שחזור הפירוט העדין.
מונחי אופסט
האופסט תלוי באיזון בין מים לדיו על הלוח. המונחים האלה מופיעים בדוחות מכונה ובדיונים על עקביות צבע בקרטונים ובכוסות.
כרית גומי (Blanket; DE: Gummituch; NL: rubberdoek)
כרית גומי היא יריעת בד בעלת משטח גומי הכרוכה סביב גליל הכרית של מכונת אופסט, שמקבלת את התמונה המודפסת מהלוח ומעבירה אותה אל הגיליון. הדחיסות שלה מאפשרת לתמונה להגיע אל חומר ההדפסה באחידות גם על קרטון לא אחיד במקצת. כרית פגועה או מעוכה מדפיסה פגם מקומי על כל גיליון עד להחלפתה, ומצב הכרית משפיע על תוספת נקודה.
ישירות ללוח (Computer-to-plate, CTP)
Computer-to-plate הוא תהליך חשיפת לוחות הדפסה ישירות מנתונים דיגיטליים בלייזר, ללא סרט. באופסט, לוחות CTP הם לוחות אלומיניום עם ציפוי רגיש לאור או לחום; בפלקסו, המקבילה היא חשיפה דיגיטלית של לוחות פוטופולימר. CTP נותן נקודות חדות וחוזרות ומאפשר לבתי דפוס להכין מחדש לוחות אופסט בזול, ולכן לוחות אופסט נחשבים לרוב לחומר מתכלה ולא לכלי עבודה שנשמר.
תמיסת הרטבה (Fountain solution; dampening solution, damping solution UK; DE: Feuchtmittel)
תמיסת הרטבה היא תמיסה על בסיס מים המוחלת על לוח אופסט כדי לשמור את אזורי הלא־תמונה רטובים כך שידחו דיו. היא חומצית במקצת, בדרך כלל סביב pH 4.5 עד 5.5, וכוללת תוספים השולטים במתח הפנים ובמוליכות; באופן מסורתי נוסף אליה איזופרופנול, ומערכות עם אלכוהול מופחת או ללא אלכוהול נפוצות יותר ויותר כדי להפחית פליטות. מצבה משפיע על איזון הדיו והמים, על הייבוש ועל יציבות ההדפסה.
איזון דיו־מים (Ink-water balance)
איזון דיו־מים הוא שיווי המשקל במכונת אופסט בין כמות הדיו לכמות תמיסת ההרטבה על הלוח. עודף מים הופך את הדיו לאמולסיה, מעמעם צבעים ומאט ייבוש; מעט מדי מים מאפשר לדיו להתפשט לאזורי לא־תמונה, פגם המכונה scumming או toning. שמירת האיזון יציב לאורך הסדרה היא אחד הגורמים העיקריים לעקביות צבע באופסט.
לוח אופסט (Offset plate; לוח אלומיניום)
לוח אופסט הוא לוח אלומיניום דק עם משטח מחוספס ומטופל וציפוי מצולם, שבו אזורי התמונה מקבלים דיו ואזורי הלא־תמונה מקבלים מים; אין בליטה. נדרש לוח אחד לכל צבע, כולל צבעי ספוט ולעיתים לכה. לוחות אופסט זולים בהרבה מלוחות פלקסו או מגלילי רוטוגרבור, ולכן שינוי עיצוב עולה בעיקר זמן הכנת מכונה ולא כלי עבודה.
דיו, ייבוש וריפוי
כימיית הדיו קובעת הידבקות, עמידות לשפשוף, ריח והתאמה למגע עם מזון. כללי הדיו החלים על אריזות מזון מודפסות מסוכמים בנושא תאימות אריזות למגע עם מזון.
הידבקות (Blocking; DE: Verblocken)
הידבקות (blocking) היא הידבקות לא רצויה בין משטחי חומר מודפס בסליל או בערימה, כך ששכבות נדבקות או שהדיו נתלש בעת ההפרדה. הגורמים כוללים דיו שלא יבש או לא עבר ריפוי מלא, ממס שיורי, חום או לחץ מופרזים באחסון ויריעה מטופלת יתר על המידה. היא נבדקת בבדיקת הידבקות, שבה דוגמאות מודפסות נלחצות יחד בחום ובלחץ, והיא חשובה בעיקר לשקיות יריעה ולסלילים מודפסים המאוחסנים בתנאים חמים.
טיפול קורונה (Corona treatment; DE: Coronabehandlung)
טיפול קורונה חושף משטח יריעת פלסטיק לפריקה חשמלית במתח גבוה, המחמצנת אותו ומעלה את אנרגיית המשטח כך שדיו ודבקים רטובים ונקשרים אליו. הוא חיוני להדפסה על פוליאתילן ופוליפרופילן. האפקט דועך עם הזמן כשתוספים נודדים אל פני השטח, ולכן יריעה שאוחסנה שבועות עשויה לדרוש טיפול חוזר לפני הדפסה, ויש לטפל בשני הצדדים אם שניהם מודפסים.
ייבוש וריפוי (Drying and curing)
ייבוש הופך שכבת דיו נוזלית לשכבה מוצקה בהסרת מים או ממס בהתאדות ובספיגה, או, בדיו אופסט חמצוני, בספיגה ובחמצון; ריפוי הופך אותה למוצקה בתגובה כימית המופעלת באור אולטרה־סגול או בקרן אלקטרונים. דיו פלקסו ורוטוגרבור על בסיס מים ועל בסיס ממס מתייבש באוויר חם בין התחנות ואחריהן, ואילו דיו UV ו-EB עובר ריפוי כמעט מיידי. ייבוש או ריפוי חלקי הם סיבה עיקרית ל-set-off, להידבקות, לריח ולנדידה, ולכן קיבולת הייבוש מגבילה לעיתים את מהירות המכונה ואת כיסוי הדיו.
רמת דיין (Dyne level; surface energy; dyn/cm, mN/m)
רמת הדיין היא אנרגיית המשטח של חומר ההדפסה, המבוטאת ב-dyn/cm (שווה מספרית ל-mN/m), המעידה אם דיו יירטב וייקשר אליו. פוליאתילן לא מטופל נמצא בדרך כלל סביב 30 עד 31 dyn/cm, ובתי דפוס שואפים בדרך כלל לכ-38 עד 42 dyn/cm ויותר לאחר טיפול קורונה, כאשר דיו על בסיס מים דורש את הקצה העליון. הרמה נבדקת בעטי בדיקת דיין או בדיו בדיקה לפני ההדפסה.
דיו להקשחה בקרן אלקטרונים (EB-curable ink; electron beam; DE: ESH-Farbe)
דיו EB עובר ריפוי בקרן אלקטרונים, הפולימרת את שכבת הדיו מיידית ללא חומרים מפעילי אור (photoinitiators) הנדרשים בדיו UV. הריפוי מתבצע בדרך כלל תחת חנקן כדי למנוע התערבות של חמצן בתגובה. דיו וציפויים מסוג EB משמשים באופסט ובפלקסו לאריזות גמישות ולקרטונים שבהם נדרשים עמידות גבוהה ונדידה נמוכה, משום שאין שאריות של חומרים מפעילי אור; הציוד יקר ונמצא במספר מצומצם של קווים.
כיסוי דיו (Ink coverage)
כיסוי דיו הוא החלק מהשטח המודפס המכוסה בדיו, ובהרחבה, כמות הדיו הכוללת המונחת בעיצוב. כיסוי גבוה, כגון שטחים מלאים גדולים או תמונות עד הקצה, צורך יותר דיו, דורש ייבוש רב יותר, מגביר את הסיכון ל-set-off, לעיוות ולהעברת הדפוס אל הצד השני בניירות דקים, ועשוי להשפיע על הערכות המיחזוריות. מפעלי עיבוד בוחנים לעיתים קרובות עיצובים בכיסוי כבד על עטיפות ונייר משי לפני הצעת המחיר ועשויים להציע תבנית קלה יותר.
קליטת דיו (Ink trapping; wet trapping; DE: Farbannahme)
קליטת דיו (ink trapping), במובן המכונה, היא יכולת שכבת דיו שכבר הודפסה לקבל את הדיו הבא המודפס עליה. קליטה לקויה גורמת לצבעים מודפסים זה על גבי זה, כגון אדום הבנוי ממג'נטה וצהוב, להיראות חלשים או כתמיים. היא נמדדת בדנסיטומטר ומבוטאת באחוז טראפ ניכר, בדרך כלל לפי נוסחת Preucil. אין לבלבל עם טראפינג בהכנה לדפוס, שהוא חפיפה מכוונת בין צבעים סמוכים (ראו טראפינג בפרק הכנה לדפוס וקבצים גרפיים).
דיו בנדידה נמוכה (Low-migration ink; DE: migrationsarme Druckfarbe)
דיו בנדידה נמוכה הוא מערכת דיו שגובשה והוחלה כך שנדידת מרכיביה אל המזון נשארת מתחת למגבלות החלות בתנאי השימוש המיועדים. זה אינו מעמד משפטי יחיד: ההתאמה נבחנת ליישום הספציפי, בדרך כלל בהתייחסות להנחיות EuPIA ולפקודה השוויצרית SR 817.023.21 (נספח 10), והדיו חייב להיות מיובש או מרופא כנדרש, בהתאם לנוהלי ייצור תקינים כנדרש בתקנה (EC) 2023/2006 באיחוד האירופי. מ-1 בינואר 2027 תוסיף תקנת הדיו להדפסה הגרמנית (Printing Ink Ordinance) רשימה חיובית של חומרים בדיו על חומרים במגע עם מזון.
ראו: תאימות אריזות למגע עם מזון
דיו נטול שמן מינרלי (Mineral-oil-free ink; DE: mineralölfreie Druckfarbe)
דיו נטול שמן מינרלי הוא דיו שגובש ללא רכיבי שמן מינרלי, ורלוונטי בעיקר לדיו אופסט גיליוני חמצוני, שהשתמש באופן מסורתי בזיקוקי שמן מינרלי וכיום משתמש לרוב בנגזרות שמן צמחי. רוכשים דורשים אותו משום שפחמימנים משמן מינרלי (MOSH ו-MOAH) יכולים לנדוד מהאריזה אל המזון. הוא מסיר את הדיו כמקור, אך אינו משפיע על שמן מינרלי הנמצא כבר בסיב ממוחזר, שדורש מחסום או קרטון סיב בתולי.
ראו: מחסומי שמן מינרלי וקרטונים בטוחים למזון
פיגמנט (Pigment)
פיגמנט הוא חלקיק צביעה טחון דק ובלתי מסיס, המפוזר בקושר של הדיו; הוא נותן לדיו את צבעו, עוצמתו ועמידותו לאור ולממסים. דיו לאריזות מבוסס כמעט כולו על פיגמנט, ואילו צבענים המתמוססים בנשא משמשים בחלק מדיו ההזרקה וביישומים מיוחדים. בחירת הפיגמנט מגבילה אילו צבעי פנטון ניתן לערבב עם סדרת דיו נתונה ומשפיעה על עמידות לאור, אטימות ומחיר.
ממס שיורי (Retained solvent)
ממס שיורי הוא הכמות הקטנה של ממס אורגני שנותרת ביריעה מודפסת וממולמנת לאחר הייבוש, הנמדדת בכרומטוגרפיית גז ומבוטאת בדרך כלל ב-mg/m². ממס שיורי גבוה עלול לגרום לריח, לטעם לוואי, להידבקות ולקשרי למינציה חלשים, ולכן אריזות גמישות למזון המודפסות בממס משוחררות בדרך כלל מול מגבלה מוסכמת. הוא מעניין בעיקר בפלקסו וברוטוגרבור על בסיס ממס על יריעות.
העברת דיו (Set-off; DE: Abliegen)
set-off הוא העברה לא רצויה של דיו מהמשטח המודפס של גיליון או שכבת יריעה אחד אל גב הבא אחריו בערימה או בסליל. באריזות מזון זו בעיית בטיחות מזון ולא רק פגם חזותי, משום שהדיו יכול להגיע אל הצד שבמגע עם המזון; תקנה (EC) 2023/2006 דורשת שדיו בצד שאינו במגע עם מזון לא יעביר חומרים אל הצד שבמגע עם מזון דרך חומר ההדפסה או ב-set-off. מפעלי עיבוד שולטים בכך באמצעות בחירת דיו, ייבוש, כיסוי דיו, מתיחת סליל ולחץ ערימה.
דיו על בסיס ממס (Solvent-based ink)
דיו על בסיס ממס משתמש בממסים אורגניים, כגון אתנול, אתיל אצטט או תערובות דומות, כנשא נוזלי, בדרך כלל עם קושרי ניטרוצלולוז, פוליאורתן או פוליאמיד בפלקסו וברוטוגרבור. הוא מתייבש מהר, מרטיב בקלות יריעות באנרגיית משטח נמוכה ונותן הידבקות, ברק וצפיפות חזקים, אך משחרר תרכובות אורגניות נדיפות שיש לשאוב ולטפל בהן. הוא נשאר בשימוש נרחב להדפסה על יריעות ועל אריזות גמישות בלמינציה.
דיו UV (UV-curable ink; UV ink, LED-UV; DE: UV-Farbe)
דיו UV מכיל מונומרים, אוליגומרים וחומרים מפעילי אור שמתפלמרים כמעט מיידית בחשיפה לאור אולטרה־סגול, ואינו מתייבש בהתאדות. מערכות LED-UV מרפאות באור בקצה צר, בדרך כלל סביב 365 עד 395 ננומטר, בצריכת אנרגיה וחום נמוכה מזו של מנורות כספית. דיו UV נותן ברק גבוה, עמידות לשפשוף וטיפול מהיר; באריזות מזון שאריות של חומרים מפעילי אור ומונומרים יכולות לנדוד, ולכן נדרשות מערכות UV בנדידה נמוכה וריפוי מלא.
צמיגות (Viscosity; DE: Viskosität)
צמיגות היא התנגדות דיו נוזלי לזרימה, והיא שולטת בכמות הדיו שתא אנילוקס או רוטוגרבור אוסף ומשחרר ובאופן שהדיו מתפשט על חומר ההדפסה. דיו פלקסו ורוטוגרבור נוזלי ונמדד בכוסות זרימה בשניות, ואילו דיו אופסט הוא משחה המאופיינת בדביקות (tack) ובראולוגיה. הצמיגות עולה כשממס או מים מתאדים במהלך סדרה, ולכן המכונות מוסיפות מדלל כדי לשמור על יעד; צמיגות לא מבוקרת היא סיבה קלאסית לסטיית צבע בפלקסו.
דיו על בסיס מים (Water-based ink; DE: wasserbasierte Druckfarbe)
דיו על בסיס מים משתמש במים כנשא הנוזלי העיקרי, עם קושרים אקריליים או דומים וכמויות קטנות של אמינים או ממסים משותפים כדי לשמור על המשחות מומסות, בשליטת pH. פליטות וריח נמוכים בו, והוא הסטנדרט בפלקסו על שקיות נייר, עטיפות, מפיות וקרטון גלי. על יריעות הוא מתייבש לאט יותר, דורש בדרך כלל טיפול משטח גבוה יותר וקיבולת ייבוש רבה יותר, ויכול להיות מעט פחות מבריק מדיו על בסיס ממס.
כוס Zahn (Zahn cup; viscosity cup; DE: Auslaufbecher)
כוס Zahn היא כוס טבילה קטנה עם חור מכויל בתחתיתה, המשמשת בצד המכונה למדידת צמיגות דיו נוזלי כמספר השניות שבהן הכוס מתרוקנת, כמתואר ב-ASTM D4212. הכוסות ממוספרות לפי גודל הפתח, כאשר Zahn #2 נפוצה לדיו פלקסו; באירופה נפוצות גם כוסות זרימה DIN 4 מ"מ וכוסות ISO (ISO 2431). הקריאות ניתנות להשוואה רק על אותו סוג כוס ובאותה טמפרטורת דיו.
תקני צבע ומדידה
כיצד צבע מוגדר, נמדד ונשמר בטולרנס. החלטות הרוכש על צבעי ספוט, CMYK וטולרנסים מוסברות בנושא פנטון או CMYK באריזות.
CIELAB (Lab, L*a*b*)
CIELAB הוא מרחב הצבעים, שהוגדר בידי הוועדה הבינלאומית לתאורה (CIE) ב-1976, המתאר כל צבע בשלושה ערכים: L* לבהירות, a* לציר אדום־ירוק ו-b* לציר צהוב־כחול. הוא בלתי תלוי במכשיר, ולכן ערך Lab שנמדד על דוגמה מאושרת יכול להימסר לכל בית דפוס כיעד מספרי. טולרנסים של Delta E מחושבים כמרחקים בין ערכי Lab.
CMYK (Process colours; four-colour process; DE: Skalenfarben)
CMYK הוא תהליך ההדפסה בארבעה צבעים המשתמש בדיו ציאן, מג'נטה, צהוב ושחור, המודפסים כנקודות רסטר, כדי לשחזר מגוון רחב של צבעים ותמונות. הוא משחזר צילומים ביעילות, אך מתאים לצבעי מותג רק בקירוב, בהתאם לחומר ההדפסה, לתוספת נקודה ולאיזון הדיו. עיצובי אריזות רבים משלבים תמונות CMYK עם צבע ספוט אחד או שניים ללוגו.
מרחב צבעים (Colour gamut)
מרחב צבעים (גאמוט) הוא טווח הצבעים המלא ששילוב של תהליך הדפסה, מערכת דיו וחומר הדפסה יכול לשחזר. ל-CMYK על קרטון מצופה יש גאמוט רחב יותר מאשר על קראפט לא מצופה, וצבעי מותג רבים רוויים, כגון כתומים, ירוקים וכחולים מסוימים, נמצאים מחוץ לכל גאמוט של CMYK. צבע מחוץ לגאמוט חייב להיות מודפס כצבע ספוט, להיבנות במרחב צבעים מורחב או להתקבל כקירוב.
פרופיל צבע (Colour profile; ICC profile)
פרופיל צבע הוא קובץ נתונים, בפורמט שתוקנן בידי International Color Consortium (ICC), המתאר כיצד מכשיר או תנאי הדפסה משחזרים צבע, ומקשר בין ערכי CMYK או RGB שלו לערכי Lab בלתי תלויים במכשיר. ההכנה לדפוס משתמשת בפרופילים כדי להמיר תמונות לתנאי ההדפסה המיועדים ולדמות אותם בהגהות ובמסכים. אספקת קובץ גרפי בפרופיל שגוי, או ב-RGB, היא סיבה שכיחה לצבע שנראה נכון על המסך ושגוי בדפוס.
Delta E (ΔE; הפרש צבע)
Delta E (ΔE) הוא מספר יחיד המבטא את ההפרש בין שני צבעים, ומחושב ממדידות ספקטרופוטומטר במרחב CIELAB; ככל שהמספר נמוך יותר, ההתאמה קרובה יותר. טולרנסים באריזות מוסכמים בין הרוכש לבית הדפוס ואינם קבועים בחוק, ולרוב נעים סביב 2 עד 4 ΔE00 לצבעי ספוט, בהתאם לחומר ההדפסה ולחשיבות. יש לציין את הנוסחה יחד עם הטולרנס, משום ש-ΔE76 הישן ו-ΔE2000 החדש נותנים ערכים שונים לאותו זוג צבעים.
Delta E 2000 (ΔE2000, ΔE00, CIEDE2000)
ΔE2000 היא נוסחת הפרש הצבע שפרסמה ה-CIE ב-2001, המתקנת את מרחק Lab הפשוט של ΔE76 בהתאם לבהירות, לרוויה ולגוון, כך שאותו מספר מתאים טוב יותר לאותו הפרש נראה לעין לאורך טווח הצבעים. כאומדן גס, כ-1 ΔE00 קרוב לגבול שעין מיומנת יכולה לראות בתאורה מבוקרת, וסביב 2 ניכר כשהצבעים זה לצד זה. זו הנוסחה המומלצת לטולרנסים של צבע באריזות.
דנסיטומטר (Densitometer; DE: Densitometer)
דנסיטומטר מודד צפיפות אופטית, כוח ספיגת האור של שכבת דיו מודפסת, דרך מסננים המותאמים לדיו התהליך, בתגובות status E (נפוץ באירופה) או status T (נפוץ בארה"ב). בתי דפוס משתמשים בו במכונה כדי לשלוט בצפיפות דיו בשטח מלא, בתוספת נקודה, בקליטת דיו ובניגודיות הדפוס. הוא מודד את עוצמת שכבת הדיו ולא את הצבע, ולכן הוא שולט היטב בדיו מוכר אך אינו יכול לשפוט אם צבע ספוט מתאים ליעדו; לשם כך נדרש ספקטרופוטומטר.
מרחב צבעים מורחב (Extended colour gamut, ECG; CMYK+OGV, seven-colour printing)
הדפסה במרחב צבעים מורחב מוסיפה דיו תהליך קבוע, בדרך כלל כתום, ירוק וסגול (CMYK+OGV), כדי לשחזר טווח צבעים רחב בהרבה, כולל צבעי ספוט רבים של מותגים, ממערך דיו סטנדרטי אחד. במקום לערבב דיו ספוט חדש לכל עיצוב, הצבעים נבנים משבעת הדיו, מה שמפחית החלפות דיו ושטיפות כשעיצובים רבים רצים על מכונה אחת. הוא מתאים לאריזות גמישות ולתוויות עם הרבה מק"טים; לצבע מותג קריטי יחיד, דיו ספוט אמיתי נשאר המפרט הבטוח יותר.
Fogra (נתוני אפיון Fogra, FOGRA39, FOGRA51)
Fogra הוא איגוד המחקר הגרמני לטכנולוגיה גרפית שמפרסם ערכות נתוני אפיון המתארות תנאי הדפסה סטנדרטיים, ומשמשות לבניית פרופילי ICC הנפוצים בהכנה לדפוס באירופה. FOGRA39 מתאר אופסט גיליוני על נייר מצופה לפי המהדורה של 2004 של ISO 12647-2, ואילו FOGRA51 ו-FOGRA52 מתארים נייר מצופה ולא מצופה לפי מהדורת 2013. קובץ שהוכן לתנאי Fogra מוצהר והוגה לפיו נותן לבית הדפוס ולרוכש התייחסות צבע משותפת לעבודת CMYK.
G7
G7 היא שיטת כיול, שפרסם Idealliance, המכווננת מערכת הדפסה כך שאיזון האפור והטונליות הנייטרלית שלה מתאימים ליעד מוגדר, וגורמת למכונות, תהליכים והגהות שונים להיראות דומים לעין. היא נפוצה בארה"ב ויותר ויותר באריזות, שבהן היא מסייעת ליישר פלט פלקסו, אופסט ודיגיטלי לאותו מותג. בית דפוס יכול לקבל הסמכה כמתקן G7 Master, אך השיטה מיישרת מראה ואינה מחליפה יעדי צבעי ספוט מוסכמים.
איזון אפור (Gray balance; grey balance; DE: Graubalance)
איזון אפור הוא שילוב ערכי הגוון של ציאן, מג'נטה וצהוב שמודפס כאפור נייטרלי ללא גוון צבע בתהליך ובחומר הדפסה נתונים. שמירה על איזון האפור שומרת על נייטרלים וגווני עור טבעיים והיא אינדיקטור רגיש לאיזון שלושת צבעי התהליך במכונה. הוא הבסיס לכיול G7 ונבדק בסרגלי צבע במהלך סדרה.
מריחת דיו לדוגמה (Ink drawdown; drawdown)
מריחת דיו לדוגמה (drawdown) היא שכבה דקה של דיו מעורבב הנמרחת על חומר ההדפסה האמיתי באמצעות מוכיח ידני או מוט מריחה המקרב את שכבת הדיו במכונה, ומשמשת לבדיקת צבע ספוט לפני ההדפסה. היא מראה כיצד צבע פנטון ייראה על הקראפט, הנייר העמיד לשומן או היריעה האמיתיים ולא על נייר ייחוס לבן, והיא הבדיקה המוקדמת הטובה ביותר לצבעי ספוט. מריחה חתומה נשמרת לעיתים קרובות כהתייחסות הצבע לסדרת הייצור.
ISO 12647 (בקרת תהליך להדפסת צבע ברסטר)
ISO 12647 היא סדרת תקנים בינלאומיים הקובעת יעדי בקרת תהליך להדפסת צבע ברסטר, כגון צבעים מלאים ב-Lab, תוספת ערך גוון וטולרנסים, עם חלקים נפרדים לתהליכים שונים: חלק 2 אופסט, חלק 4 רוטוגרבור, חלק 6 פלקסוגרפיה, חלק 7 הגהות וחלק 8 הדפסות אימות. היא מאפשרת לרוכש לציין עבודת CMYK מול תנאי הדפסה מוכר ולא Delta E אחד לכל צבע. התקן ISO 15339 משלים אותו בתנאי הדפסה ייחוס מאופיינים שאינם תלויים בתהליך ההדפסה.
תנאי מדידה (Measurement conditions; M0, M1, M2, M3)
תנאי מדידה הם הגדרות התאורה המתוקננות של מכשירי מדידת צבע, כפי שהוגדרו ב-ISO 13655: M0 הוא ישן, ללא תכולת UV מוגדרת; M1 תואם D50 כולל רכיב ה-UV שלו; M2 מוציא UV; ו-M3 מוסיף מסנן קיטוב. מאחר שניירות וקרטונים רבים מכילים מבהירים אופטיים המגיבים ל-UV, קריאות של אותה דוגמה יכולות להשתנות בין התנאים. מפרט צבע צריך לציין באיזה תנאי נעשה שימוש, יחד עם הנוסחה והטולרנס.
מטמריזם (Metamerism)
מטמריזם הוא אפקט שבו שני צבעים תואמים תחת מקור אור אחד ושונים תחת אחר, משום שהם מחזירים ספקטרום שונה שנראה דומה תחת האור הראשון. הוא שכיח כשצבע מותאם בערכת דיו, בחומר הדפסה או בתהליך שונים מהמקור. צפייה באישורים בתיבת תאורה תחת יותר ממקור אור אחד, והכרת המקום שבו האריזה תיראה, מפחיתות הפתעות.
פנטון (Pantone Matching System, PMS)
Pantone Matching System הוא מאגר הצבעים המסחרי הנפוץ ביותר לצבעי ספוט באריזות, ספריית צבעים ממוספרת עם נוסחאות ערבוב, המתפרסמת במניפות מודפסות. כל ייחוס קיים בגרסה מצופה (C) ולא מצופה (U), משום שאותו דיו נראה שונה על חומר מבריק וספיגתי, ולכן הייחוס הלא מצופה הוא מדריך מציאותי יותר לקראפט ולניירות לא מצופים. מספר פנטון מציין יעד; עד כמה הוא משוחזר תלוי בחומר ההדפסה, בתהליך ובטולרנס המוסכם.
צפיפות דיו בשטח מלא (Solid ink density, SID; DE: Volltondichte)
צפיפות דיו בשטח מלא היא הצפיפות האופטית של כתם דיו של 100%, הנמדדת בדנסיטומטר ומשמשת במכונה כמדד מהיר לעובי שכבת הדיו. יעדים אופייניים לאופסט גיליוני על קרטון מצופה נעים בערך בין 1.0 לצהוב ל-1.8 לשחור, בהתאם לערכת הדיו, לחומר ההדפסה ולסטטוס הדנסיטומטר, אף שמהדורות ISO 12647 הנוכחיות מגדירות שטחים מלאים ב-Lab ולא בצפיפות. עלייה בצפיפות מגבירה את עוצמת הצבע אך גם את תוספת הנקודה, ולכן היא נשלטת בחלון צר.
ספקטרופוטומטר (Spectrophotometer; DE: Spektralfotometer)
ספקטרופוטומטר מודד את הספקטרום המלא של האור המוחזר מדוגמה ומחשב ערכי צבע כגון Lab, שמהם נגזר Delta E. זהו המכשיר המשמש להגדרה ולאימות יעדי צבע בהגהות, במריחות דיו ובדוגמאות מודפסות, וגרסאות מודרניות צמודות מכונה ובטור מדווחות גם צפיפות. מכשירים לתעשייה הגרפית משתמשים בדרך כלל בגיאומטריית 45°/0°, ויש לציין את תנאי המדידה (M0 עד M3).
צבע ספוט (Spot colour; Pantone colour; DE: Sonderfarbe, Volltonfarbe; NL: steunkleur)
צבע ספוט הוא דיו מעורבב מראש המודפס ביחידה משלו כדי לשחזר צבע מסוים אחד, ובדרך כלל מוגדר מתוך Pantone Matching System. הוא נותן צבעי מותג נקיים ועקביים יותר ושטחים אחידים מאשר בניית CMYK ומגיע לצבעים מחוץ לגאמוט של CMYK, אך כל צבע ספוט מוסיף דיו, לוח ושטיפה. בקובץ הגרפי יש לתת לצבעי הספוט את השם המוסכם בדיוק, משום שכל שם הופך ללוח נפרד.
תנאי צפייה סטנדרטיים (Standard viewing conditions; D50, ISO 3664; תיבת תאורה)
תנאי צפייה סטנדרטיים הם התאורה והסביבה המבוקרות שבהן נשפט צבע מודפס, המוגדרים ב-ISO 3664 עם תאורת D50 של כ-5000 K. בתי דפוס ובעלי מותגים משתמשים בתיבות תאורה העומדות בתקן זה כדי ששני הצדדים באישור יראו את אותו צבע. צבעים הנבדקים תחת LED של חנות או באור יום ליד חלון יכולים להיראות אחרת, במיוחד כשמעורב מטמריזם.
הכנה לדפוס וקבצים גרפיים
מה קורה לקובץ הגרפי בין קובץ המעצב ללוח ההדפסה, וכללי הקובץ הנגזרים מכך. הכנת הקבצים מכוסה שלב אחר שלב בהכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות.
קובץ גרפי לדפוס (Artwork; print-ready artwork)
קובץ גרפי הוא קובץ הגרפיקה המגדיר כל מה שיודפס על האריזה: טקסט, תמונות, צבעים, סימנים וקודים, ממוקמים על שרטוט השטנץ. קובץ גרפי סגור לדפוס מסופק בקנה מידה 1:1, בדרך כלל כקובץ PDF/X הבנוי על שרטוט השטנץ של היצרן, עם לוגואים וטקסט וקטוריים, תמונות ברזולוציה מספקת, צבעי ספוט בשמותיהם ושולי חיתוך. קובץ שאינו סגור לדפוס הוא סיבה שכיחה לעיכוב לאחר שההזמנה סוכמה.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
הפחתת רוחב פסים (Bar width reduction, BWR)
הפחתת רוחב פסים היא הדקקת מכוונת של פסי הברקוד בקובץ כדי לפצות על התפשטות דיו במכונה, כך שהפסים המודפסים מגיעים לרוחבם הנומינלי והקוד נסרק ומאומת כראוי. הכמות תלויה בתהליך ההדפסה, בלוח ובחומר ההדפסה ונקבעת בידי בית הדפוס, ובדרך כלל גדולה יותר לפלקסו על נייר ספיגתי מאשר לאופסט על קרטון מצופה. בפלקסו הפסים מכוונים לרוב בכיוון תנועת ההדפסה כדי להגביל עיוות.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
שולי חיתוך (Bleed; DE: Beschnittzugabe, Anschnitt; NL: afloop)
שולי חיתוך (bleed) הם הרחבה של הגרפיקה מעבר לקו החיתוך, כך שסטיות חיתוך קטנות לא ישאירו קצוות לא מודפסים. 3 מ"מ נפוצים בקרטונים וכוסות באופסט גיליוני; בפלקסו, בקרטון גלי ובעבודות שקיות מסליל נדרשים לעיתים 5 מ"מ ויותר. שולי החיתוך הנדרשים נקבעים בידי היצרן לכל מוצר.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
הצרה והרחבה (Choke and spread)
הצרה והרחבה הן שתי הדרכים ליצור טראפ. הרחבה (spread) מגדילה מעט אובייקט קדמי בהיר אל תוך הרקע הכהה סביבו, ואילו הצרה (choke) מרחיבה מעט רקע בהיר אל תוך אובייקט כהה, ובפועל מצמצמת את החלל של האובייקט. הכלל הוא שהצבע הבהיר נע אל הכהה, כך שהחפיפה כמעט אינה נראית; תוכנת ההכנה לדפוס בוחרת את הכיוון אוטומטית, עם תיקון ידני לאלמנטים קריטיים כמו לוגואים וטקסט קטן.
שרטוט שטנץ (Dieline; cutter guide; DE: Stanzkontur)
שרטוט שטנץ הוא קו המתאר השטוח של האריזה לפני חיתוך וקיפול, המציג קווי חיתוך, קיפול, הדבקה וניקוב. את הקובץ הגרפי יש למקם על שרטוט השטנץ של היצרן, שנשמר בשכבה נפרדת שאינה מודפסת ומוגדרת כהדפסה על גבי, משום שעובי הקרטון והגדרות המכונה משנים את מידות הפנלים.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות; שרטוטי שטנץ לקרטונים, כלי חיתוך ואב־טיפוס
פיצוי עיוות (Distortion compensation; arced and pre-distorted artwork)
פיצוי עיוות הוא התאמת הקובץ הגרפי כך שייראה נכון על המוצר המוגמר לאחר יצירת צורה, כיווץ או עטיפה, בשונה מעיוות לוח, המפצה על המכונה. כוסות נייר ושרוולים לכוסות מודפסים על חומר גלם בצורת מניפה שהופך לחרוט, ולכן אלמנטים ממוקמים לאורך הקשת ומסובבים לאנך המקומי שלהם; שרוולי כיווץ דורשים קובץ מעוות מראש לכיווץ לא אחיד. תבנית היצרן למידה המדויקת היא נקודת המוצא.
ראו: הדפסה על כוסות נייר; הדפסה על שרוולים לכוסות
סימן עין וסימני רישום (Eye mark and registration marks; print mark, photocell mark)
סימן עין הוא בלוק מודפס מלא וקטן, בדרך כלל בצבע כהה על רקע בהיר, הממוקם פעם אחת בכל חזרה כך שתא פוטואלקטרי במכונת שקיות, מכונת איטום או חותך גיליונות יוכל לחתוך או לאטום כל פריט ברישום עם ההדפסה. סימני רישום, כגון צלבים, נקודות מיקרו וסרגלי צבע מחוץ לחיתוך, מסייעים לבית הדפוס ליישר צבעים ולוחות. מיקומם וגודלם מוסכמים עם מפעל העיבוד, וסימני עין ממוקמים לעיתים קרובות בתפרים, בקפלי צד או באזורים שיוסתרו בהמשך.
חלל (Knockout; DE: Aussparen)
חלל (knockout) פירושו הסרת הצבעים שמתחת לאובייקט עליון כך שכל דיו מודפס על חומר הדפסה חשוף, ולא דיו אחד על גבי אחר. הוא שומר על אמינות הצבעים, משום שדיו שקוף ברובו, אך כל חוסר פאסר בין האובייקט לחלל שלו משאיר פער גלוי אלא אם נוסף טראפ. חלל הוא ברירת המחדל לרוב האלמנטים הצבעוניים בקובץ גרפי לאריזות.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
הדפסה על גבי (Overprint; DE: Überdrucken)
הדפסה על גבי (overprint) פירושה הדפסת צבע עליון ישירות מעל הצבע שמתחתיו במקום להוציא אותו, כך ששני הדיו מתערבבים במקום החפיפה. טקסט שחור קטן מודפס בדרך כלל על גבי, כדי שלא יראה פער לבן בגלל חוסר פאסר, ושרטוטי שטנץ, שכבות לכה וסימנים טכניים מוגדרים בקובץ כהדפסה על גבי. אובייקטים לבנים וצבעים בהירים אסור שיוגדרו כהדפסה על גבי, משום שהם נעלמים או משנים צבע במכונה.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
PDF/X (PDF/X-1a, PDF/X-4)
PDF/X היא משפחה של תת־קבוצות PDF שתוקנו בסדרת ISO 15930 להחלפה אמינה של קבצים סגורים לדפוס. PDF/X-1a דורש CMYK וצבעי ספוט בלבד, גופנים משובצים ושקיפות משוטחת; PDF/X-4 מאפשר שקיפות חיה, שכבות וניהול צבע מבוסס ICC. שניהם נפוצים באריזות, ובית הדפוס קובע באיזו גרסה ובאיזה output intent להשתמש.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
בדיקת קבצים (Preflight)
פרפלייט הוא בדיקה אוטומטית וידנית של קובץ שהתקבל לפני תחילת עבודת ההכנה לדפוס, הבודקת פריטים כמו גופנים, רזולוציית תמונה, מרחבי צבע, שמות צבעי ספוט, שולי חיתוך, הגדרות הדפסה על גבי, עובי קו מינימלי וגודלי טקסט. דוח פרפלייט מפרט בעיות שהמעצב צריך לתקן לפני ההגהה. הבדיקה תופסת טעויות קובץ נפוצות מוקדם ומונעת תשלום על לוחות שנעשו מקובץ פגום.
הכנה לדפוס (Prepress; repro; DE: Druckvorstufe; NL: prepress, drukvoorbereiding)
הכנה לדפוס, המכונה גם repro, כוללת את כל העבודה בין קבלת הקובץ הגרפי לייצור נשאי התמונה: פרפלייט, הפרדת צבעים, טראפינג, פיצוי עיוות, שכפול על הגיליון, רסטר, הגהה והכנת לוחות או גלילים. הכנה לדפוס לאריזות מתאימה את אותו עיצוב אחרת לכל תהליך וחומר הדפסה. עלותה מופיעה בהצעות מחיר כחיובי repro או origination, בדרך כלל פעם אחת לכל עיצוב.
אורך חזרה (Repeat length; print repeat; DE: Rapport)
אורך חזרה הוא המרחק לאורך היריעה שאחריו התמונה המודפסת חוזרת, השווה להיקף גליל הלוחות כולל הלוח והסרט, או להיקף גליל הרוטוגרבור. בשקיות, בעטיפות ובסלילים עליו להתאים לאורך המוצר או לחלק שלם ממנו, ולכן החזרות הזמינות במכונה קובעות בחלקן אילו מידות ניתן להדפיס בצורה כלכלית. אורך החזרה ומיקום סימן העין מצוינים במפרט סלילים מודפסים.
שחור עשיר (Rich black)
שחור עשיר הוא שחור הבנוי מ-100% דיו שחור בתוספת אחוזים של ציאן, מג'נטה וצהוב, ונותן שחור עמוק יותר בשטחים גדולים מאשר דיו שחור לבדו. אין להשתמש בו לטקסט קטן, לקווים דקים או לברקודים, משום שכל חוסר פאסר בארבעת הצבעים יוצר שוליים צבעוניים. כמות הדיו הכוללת בשחור עשיר חייבת להישאר בתוך מגבלת כיסוי השטח הכולל של התהליך.
RIP (raster image processor)
RIP הוא התוכנה שממירה קובץ PDF סגור לדפוס לנתוני מפת סיביות ברזולוציה גבוהה עם רסטר, המשמשים לחשיפת לוחות או גלילים או להפעלת מכונה דיגיטלית. הוא מיישם את שיטת הרסטר, תדירות הרסטר והזוויות, עקומות פיצוי לתוספת נקודה ובפלקסו גם עיוות. מכשירי חשיפת לוחות פלקסו עובדים בדרך כלל ברזולוציות כגון 2,400 עד 5,080 dpi.
שוליים בטוחים (Safe zone; safety margin)
שוליים בטוחים הם שוליים בתוך קווי החיתוך והקיפול שבהם אין למקם טקסט, לוגואים וברקודים, משום שחיתוך, קיפול ויצירת צורה משתנים מעט. שוליים בטוחים של כ-3 עד 5 מ"מ מחיתוכים וקיפולים נפוצים, עם שוליים גדולים יותר בקרטון גלי ומסביב לשפתי כוסות ותפרים.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
הפרדות צבע (Separations; colour separations; DE: Farbauszüge)
הפרדות צבע הן שכבות התמונה הנפרדות, אחת לכל דיו, שאליהן מחולק הקובץ הגרפי להדפסה: ארבעת צבעי התהליך, כל צבע ספוט, תשתית לבנה ולכה. כל הפרדה הופכת ללוח, גליל או רשת אחד. תצוגה מקדימה של ההפרדות או הגהה מאשרות את מספר הלוחות ואילו אלמנטים מודפסים באיזה דיו, וכך רוכשים בודקים שעלויות הלוחות בהצעת המחיר תואמות את העיצוב.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
שכפול על הגיליון (Step-and-repeat; ups; DE: Nutzen)
שכפול על הגיליון (step-and-repeat) הוא הכפלת עיצוב יחיד לרוחב ולאורך הלוח או הגיליון כך שכמה פריטים, המכונים ups, מודפסים בבת אחת. מספר הפריטים תלוי בגודל הפריט, ברוחב המכונה ובאורך החזרה, והוא משפיע חזק על ניצול החומר ועל העלות. מידות שונות של אותו עיצוב דורשות בדרך כלל פריסות שכפול נפרדות ובפלקסו גם לוחות נפרדים.
כיסוי שטח כולל (Total area coverage, TAC; total ink limit)
כיסוי שטח כולל הוא סכום ערכי הגוון המרבי של ציאן, מג'נטה, צהוב ושחור המותר בכל נקודה בתמונה, המבוטא באחוזים עד 400% תיאורטיים. כל תנאי הדפסה ופרופיל צבע מגדירים את המגבלה שלו, לדוגמה כ-300 עד 330% לפרופילי אופסט מצופה נפוצים, ונמוך יותר לניירות לא מצופים ולתנאי פלקסו רבים. חריגה ממנה גורמת לבעיות ייבוש, ל-set-off ולאובדן פירוט בצללים.
טראפינג (Trapping; prepress trapping; DE: Überfüllung)
טראפינג הוא חפיפה קטנה ומכוונת בין צבעים סמוכים המסתירה חוסר פאסר קל, אי־יישור הצבעים במכונה. רוחב הטראפ תלוי בתהליך ההדפסה ובדרך כלל גדול יותר בפלקסו ובקרטון גלי מאשר באופסט, בדרך כלל חלקי מילימטר, ורוב בתי הדפוס לאריזות מחילים טראפינג בהכנה לדפוס משום שהרוחב הנכון תלוי במכונה, בלוחות ובחומר ההדפסה שלהם. אין לבלבל עם קליטת דיו (ink trapping), יכולתו של דיו אחד לקבל דיו אחר במכונה (ראו קליטת דיו בפרק דיו, ייבוש וריפוי).
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
לוח לכה (Varnish plate; varnish layer, varnish separation)
לוח לכה הוא ההפרדה המגדירה היכן מוחלת לכת דפוס או ציפוי, ומסופקת בקובץ הגרפי כשכבת צבע ספוט נפרדת המוגדרת כהדפסה על גבי. הוא משמש לאפקטים של לכה סלקטיבית ולא פחות לשמירת אזורים ללא לכה לשפות הדבקה, לקודים שיודפסו מאוחר יותר ולאזורי איטום בחום. יש לתת לשכבת הלכה שם ברור, כמו "Varnish" או "Varnish_free", כדי שלא תתבלבל עם דיו.
תשתית לבנה (White underlay; white underprint; US: white base)
תשתית לבנה היא שכבת דיו לבן אטום המודפסת מתחת לצבעים כדי שיישארו בהירים על קראפט חום, על יריעה שקופה או ממתכתת ועל קרטונים צבעוניים מסוימים. היא מוגדרת בקובץ הגרפי כשכבת צבע ספוט נפרדת שהופכת ללוח משלה, בדרך כלל מוצרת מעט כך שלא תבצבץ בקצוות. על קראפט נקבובי שכבה לבנה אחת אינה אטומה לגמרי, ולכן התוצאה בהירה יותר אך אינה זהה לחומר לבן.
רסטר וגוונים
כיצד גוונים רציפים הופכים לנקודות הניתנות להדפסה, והמגבלות שכל תהליך מציב על מעברי גוונים, אזורים בהירים ופירוט תמונה.
רסטר AM (AM screening; amplitude-modulated screening, conventional screening)
רסטר AM משחזר גוונים בנקודות רסטר ברווח קבוע, תדירות הרסטר, שגודלן משתנה: נקודות קטנות לגוונים בהירים, גדולות לכהים. זו שיטת הרסטר הקונבנציונלית לאופסט ולפלקסו, צפויה במכונה ומוכרת היטב ליצרני לוחות. חולשותיה הן תבניות רוזטה, מוארה אפשרית ואובדן הנקודות הבהירות הקטנות ביותר בפלקסו.
תוספת נקודה (Dot gain; TVI, tone value increase; DE: Tonwertzunahme; NL: puntvergroting)
תוספת נקודה (dot gain), המכונה גם tone value increase (TVI), היא גידול נקודות הרסטר בין הקובץ לתוצאה המודפסת, כך שגוון של 50% מודפס כהה מ-50%. היא נובעת בחלקה ממעיכה מכנית של הדיו בלחץ ובחלקה מאפקטים אופטיים כשהאור מתפזר בחומר ההדפסה, והיא גבוהה יותר בניירות רכים וספיגתיים כמו קראפט לא מצופה. בתי דפוס מפצים בעקומות לוח ב-RIP, ותקנים כמו ISO 12647 מגדירים ערכי TVI יעד לכל תנאי הדפסה.
רסטר FM (FM screening; stochastic screening)
רסטר FM משחזר גוונים בנקודות קטנות מאוד בגודל קבוע, לעיתים בטווח של כ-20 עד 35 מיקרון, שמספרן ורווחיהן משתנים לפי הגוון. הוא אינו יוצר רוזטות או מוארה של רסטר ומשחזר פירוט עדין היטב, אך דורש ייצור לוחות ובקרת מכונה יציבים, ובפלקסו קשה להחזיק את הנקודות הזעירות על חומרים מחוספסים. הוא משמש בעיקר באופסט ובאזורים בהירים ברסטר היברידי בפלקסו.
רסטר (Halftone; DE: Raster)
רסטר (halftone) הוא שחזור של תמונות בגוון רציף, כגון צילומים ומעברי גוונים, כתבניות של נקודות שהעין מערבבת לגוונים, משום שמכונת דפוס יכולה להדפיס רק דיו או היעדר דיו בכל נקודה. גודל הנקודות, הרווח ביניהן וצורתן נקבעים בשיטת הרסטר ובתדירות הרסטר. כל תמונות ה-CMYK ורסטרים של צבעי ספוט מודפסים כרסטר.
רסטר היברידי (Hybrid screening; XM screening)
רסטר היברידי משלב שיטות AM ו-FM בתמונה אחת, בדרך כלל עם נקודות בסגנון FM באזורים הבהירים ולעיתים בצללים, שבהם נקודות AM יהיו קטנות מדי או ייסגרו, ונקודות AM בגוונים הבינוניים. בפלקסו הוא מאפשר למעברי גוונים להיעלם רחוק יותר לכיוון אפס, ללא הקצה החד שנגרם מהנקודה המינימלית שניתן להדפיס. יצרני הלוחות מפעילים אותו ב-RIP; הרוכשים רואים אותו כמעברי גוונים חלקים יותר.
רזולוציית תמונה (Image resolution; ppi, dpi, lpi)
רזולוציית תמונה מתארת פירוט בשלושה שלבים שונים: ppi (פיקסלים לאינץ') לתמונות בקובץ הגרפי, dpi (נקודות לאינץ') למכשיר החשיפה או למכונה הדיגיטלית, ו-lpi (קווים לאינץ') לתדירות הרסטר. תמונות מסופקות בדרך כלל בכ-300 ppi בגודל ההדפסה הסופי, וקווי bitmap ב-1,200 ppi או כווקטורים. בלבול בין השלושה הוא סיבה שכיחה לקבצים ברזולוציה נמוכה.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
נקודה מינימלית (Minimum dot; highlight dot; bump curve)
הנקודה המינימלית היא נקודת הרסטר הקטנה ביותר שלוח ומכונה יכולים להחזיק ולהדפיס בעקביות; מתחתיה נקודות נעלמות או מודפסות כמדרגה פתאומית. בפלקסו הנקודה המינימלית היא בדרך כלל כמה אחוזים, בהתאם ללוח, לתדירות הרסטר ולחומר ההדפסה, ולכן מעברי גוונים הנעלמים לאפס יכולים להסתיים בקצה חד. ההכנה לדפוס מעלה את הגוונים הבהירים ביותר לערך הניתן להדפסה בעקומת bump, או משתמשת ברסטר היברידי.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
זווית רסטר (Screen angle)
זווית רסטר היא הזווית שבה מוגדרות שורות נקודות הרסטר של כל צבע, הנבחרת כך שהרסטרים של צבעים שונים יוצרים רוזטה עדינה ולא מוארה. באופסט, ציאן, מג'נטה ושחור מוגדרים בדרך כלל במרווח של 30°, לדוגמה ב-15°, 75° ו-45°, והצהוב, הצבע הפחות נראה, ב-0°. בפלקסו הזוויות מוסטות בדרך כלל ב-7.5° מערכים אלה כדי למנוע התאבכות עם תבנית התאים של האנילוקס ב-60°.
תדירות רסטר (Screen ruling; screen frequency, LPI; DE: Rasterweite)
תדירות הרסטר היא מספר שורות נקודות הרסטר לאינץ' (lpi) או לסנטימטר, והיא קובעת את עדינות התמונות המודפסות. ערכים מנחים הם כ-150 עד 200 lpi לאופסט על קרטון מצופה, כ-100 עד 150 lpi לפלקסו על נייר, עד כ-175 lpi ועדין יותר על יריעות עם לוחות HD, וכ-40 עד 100 lpi לפלקסו המודפס ישירות על קרטון גלי. תדירות גבוהה מציגה יותר פירוט אך דורשת חומרים חלקים יותר, אנילוקס עדין יותר ובקרה הדוקה יותר.
ראו: פלקסו, אופסט, רוטוגרבור והדפסה דיגיטלית
מעבר גוונים (Vignette; gradient, fade; DE: Verlauf)
מעבר גוונים (וינייט) הוא מעבר הדרגתי מגוון או צבע אחד לאחר, או לחומר הדפסה לא מודפס. מעברי גוונים מודפסים חלק באופסט וברוטוגרבור אך הם אתגר פלקסו קלאסי, משום שגוונים מתחת לנקודה המינימלית להדפסה נקטעים בקצה גלוי, ומעברים ארוכים יכולים ליצור פסים. עיצובים לפלקסו מסיימים לעיתים קרובות מעברים בגוון בהיר ולא באפס, או שבית הדפוס מתאים את המעבר בהכנה לדפוס.
הגהות ואישורים
סוגי ההגהות המשמשים לאישור אריזות לפני הייצור ובמהלכו, ומה כל אחת יכולה ואינה יכולה להראות. תהליך האישור המלא נמצא בהכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות, ושלבי הדוגמאות והבקרה בדגימה ובקרת איכות באריזות.
הגהה מחייבת (Contract proof; colour proof; DE: farbverbindlicher Proof)
הגהה מחייבת היא הדפסה מדויקת בצבע, בדרך כלל במערכת הזרקת דיו מכוילת לפי ISO 12647-7, המדמה תנאי הדפסה מוגדר ומשמשת כהתייחסות צבע מוסכמת לעבודת CMYK. היא מאומתת במדידת סרגל בקרה כגון Fogra Media Wedge המודפס לצד התמונה. היא שימושית ל-CMYK על קרטון לבן ופחות משמעותית לצבעי ספוט על קראפט או יריעה, שבהם מריחת דיו או דוגמה מודפסת הן ההתייחסות הטובה יותר.
דוגמת אב מאושרת (Master sample; approved reference sample)
דוגמת אב היא דוגמה מודפסת חתומה ומאושרת של עיצוב על חומר ההדפסה של הייצור, הנשמרת אצל הרוכש ובית הדפוס כהתייחסות לכל סדרה הבאה. רישום ערכי Lab שנמדדו של צבעי המותג על דוגמת האב הופך אותה ליעד מספרי שמפעלים וספקים אחרים יכולים להתאים אליו. דוגמאות אב דוהות ומתיישנות, ולכן הן נשמרות בחושך ומוחלפות מעת לעת.
ראו: דגימה ובקרת איכות באריזות
הגהת PDF (PDF proof; digital proof)
הגהת PDF היא קובץ דיגיטלי הנשלח לאישור תוכן ופריסה: טקסט, מיקום על שרטוט השטנץ, הפרדות, ברקודים וסימנים רגולטוריים. היא אינה מציגה צבע מדויק או תחושת חומר, והיא השלב שבו יש לבדוק איות וטקסט משפטי, משום ששינויים לאחר הכנת לוחות עולים כסף. בתי דפוס רבים שולחים תצוגת הפרדות עם הגהת ה-PDF כדי שהרוכש יוכל לאשר את מספר הדיו.
ראו: הכנת קבצים גרפיים לדפוס באריזות
אישור בדפוס (Press approval; press check; DE: Druckfreigabe)
אישור בדפוס הוא חתימה על צבע ורישום במכונת הייצור בתחילת סדרה, בנוכחות הרוכש, מרחוק באמצעות תצלומים ומדידות, או בידי בית הדפוס מול יעדים מוסכמים. זו ההזדמנות האחרונה לכוון צבע, לא את הקובץ הגרפי. גיליונות מאושרים או אורך סליל הופכים להתייחסות לבדיקות האיכות של אותה סדרה.
ראו: דגימה ובקרת איכות באריזות
הגהה על מסך (Soft proof)
הגהה על מסך היא סימולציה מנוהלת צבע של התוצאה המודפסת על צג מכויל, תוך שימוש בפרופיל ICC של תנאי ההדפסה המיועדים. היא מהירה וחינמית ושימושית לבדיקת פריסה וצבע מקורב, אך תנאי הצפייה במסך והגאמוט של הצג מגבילים את דיוקה. היא אינה מתאימה לאישור צבעי ספוט על קראפט, יריעה או חומרים אחרים שאינם לבנים.
הגהת דפוס אמיתית (Wet proof; press proof; DE: Andruck)
הגהת דפוס אמיתית היא הגהה המודפסת בדיו, בלוחות ובחומר הדפסה אמיתיים, במכונת הגהות ייעודית או במכונת הייצור. זו ההגהה היחידה שמראה את האינטראקציה האמיתית בין דיו, חומר הדפסה ותהליך, כולל תוספת נקודה, אטימות וברק. מאחר שהיא דורשת לוחות וזמן מכונה, היא יקרה ומשמשת בדרך כלל לעיצובים חדשים על חומרים קריטיים או כשהגהה מחייבת אינה יכולה לייצג את התוצאה.
רישום (פאסר) וליקויי דפוס
השמות שבהם משתמשים בתי דפוס וצוותי איכות לתקלות דפוס. שיטות בדיקה ורמות קבלה מכוסות בדגימה ובקרת איכות באריזות ובמילון בדיקות, איכות וליקויים.
פסים (Banding)
banding הוא תבנית של פסים או רצועות גלויים באזורים שצריכים להיות אחידים. בפלקסו הוא עובר בדרך כלל לרוחב היריעה ונובע מסיבות מכניות כגון סימני גלגלי שיניים, קפיצת גליל או אנילוקס פגום; בהזרקת דיו הוא עובר לאורך כיוון ההדפסה ונובע מחרירים סתומים או כושלים. מעברי גוונים ארוכים וגוונים שטוחים בטווח הביניים מציגים פסים בבהירות רבה ביותר.
גישור נקודות (Bridging; dot bridging, fill-in)
גישור הוא חיבור של נקודות רסטר סמוכות או אלמנטים עדינים בדיו, כך שצללים נסגרים, טקסט הפוך נסגר וקווים דקים מתמזגים. בפלקסו סיבה שכיחה היא טבילת נקודות (dot dipping), כשנקודות קטנות מתאי האנילוקס שוקעות בהם ואוספות עודף דיו, יחד עם לחץ עודף או צמיגות דיו נמוכה. הוא נשלט באמצעות יחס אנילוקס לרסטר, לחץ ודיו, ובמידות מינימום בקובץ הגרפי.
הדפסה מלוכלכת (Dirty print)
הדפסה מלוכלכת היא הדפסת פלקסו עם כתמים אקראיים, הפוכים סתומים ופירוט מטושטש, הנגרמת מדיו יבש, אבק נייר או סיבים שנאספים על הלוח. היא מחמירה ככל שהסדרה מתקדמת ושכיחה בניירות לא מצופים מאובקים ובדיו מתייבש מהר. התיקונים כוללים ניקוי לוחות, כוונון מהירות ייבוש הדיו, ניקוי יריעה ולחץ הדפסה מתאים.
פיזור קצוות (Feathering)
פיזור קצוות הוא קצוות משוננים, שעירים או לא סדירים באלמנטים מודפסים, שבהם הדיו מתפשט מעבר לקו המתאר המיועד. הוא יכול לנבוע מלחץ עודף, צמיגות דיו נמוכה, דיו המתייבש על הלוח או דיו הנמשך לאורך סיבים בניירות ספיגתיים. הוא פוגע בטקסט קטן ובקווים דקים וניכר ביותר על קראפט לא מצופה ונייר משי.
רוחות (Ghosting; DE: Schablonieren)
ghosting הוא חזרה חלשה ולא רצויה של אלמנט תמונה המופיעה במקום אחר בהדפסה. באופסט הוא בדרך כלל מכני: אלמנט גדול מרוקן את הדיו בגלילי ההזנה, כך שהמעבר הבא של אותם גלילים מדפיס צל בהיר של האלמנט בשטח מלא. מפחיתים אותו בשלב העיצוב על ידי הימנעות משטחים מלאים בקו ישר עם אלמנטים כבדים, ובמכונה בהגדרות דיו וגלילים.
הילה (Halo; haloing)
הילה היא קו מתאר כהה סביב קצוות שטחים מלאים, טקסט או נקודות מודפסים, עם מרכז בהיר יותר, אופיינית לפלקסו. היא נגרמת מלחץ עודף הסוחט דיו לקצוות תמונת הלוח. אותה מילה משמשת לטבעת בהירה סביב נקודה ולקצה צבעוני הנראה כשטראפינג או חוסר פאסר משאירים קו מתאר, ולכן כדאי להסכים לאיזו משמעות הכוונה.
כתם חלקיק (Hickey; DE: Butzen)
hickey הוא כתם דיו קטן המוקף בטבעת לא מודפסת, או כתם לבן בשטח מלא, הנגרם מחלקיק דיו יבש, אבק נייר או פסולת על הלוח או הכרית. הוא בעיקר פגם אופסט וחוזר באותו מקום בכל גיליון עד לניקוי הלוח או הכרית. הוא נספר כפגם קוסמטי בבדיקת דפוס.
חוסר פאסר (Misregistration; out of register)
חוסר פאסר הוא אי־יישור של צבעים מודפסים זה ביחס לזה, או של ההדפסה ביחס למיקומי חיתוך, קיפול או איטום. הוא מתבטא בשוליים צבעוניים, פערים בין צבעים סמוכים, טקסט קטן רב־צבעי מטושטש או לוגואים החורגים ממרכז הפנל. כמויות קטנות מוסתרות בטראפינג; כמויות גדולות יותר נובעות ממתיחת יריעה, מתיחת יריעה, הדבקת לוחות או מכניקת מכונה, ורישום הדפוס לחיתוך נשלט בסימני עין במכונות עיבוד.
נקודות חסרות (Missing dots; speckle, snowflaking)
נקודות חסרות הן אזורים שבהם תאי רוטוגרבור אינם מעבירים דיו, ויוצרים מראה מנוקד או פתיתי שלג בגוונים ובשטחים מלאים. הן מתרחשות כשחומר מחוספס או בלתי דחיס אינו נוגע בכל תא, והן בולטות ביותר באזורים בהירים. סיוע אלקטרוסטטי, חומרים חלקים יותר וגלילי לחיצה מתאימים מפחיתים אותן.
מוארה (Moiré)
מוארה היא תבנית התאבכות לא רצויה המופיעה כששתי תבניות סדירות חופפות בזוויות או בתדירויות שונות מעט, כגון שני רסטרים, רסטר ותבנית תאי האנילוקס, או רסטר ותבנית בתמונה כמו בד. מונעים אותה בזוויות רסטר נכונות, בבחירת צפיפות אנילוקס שהיא כפולה מספקת של תדירות הרסטר, וברסטר FM או היברידי לתמונות בעייתיות.
כתמיות (Mottle; mottling; DE: Wolkigkeit)
כתמיות היא מראה לא אחיד, מוכתם או מעונן באזורים שצריכים להיות מודפסים כשטח מלא או גוון חלק ואחיד. היא נובעת מספיגת דיו לא אחידה בחומר ההדפסה, מהעברת דיו או קליטה לקויות, או מתנאי מכונה, והיא שכיחה בניירות לא מצופים וממוחזרים וביריעות ללא רסטר משטח. היא נשפטת בעין וניתנת למדידה כשונות צפיפות לאורך שטח מלא.
חורי סיכה (Pinholing)
חורי סיכה הם נקודות זעירות לא מודפסות בשטחים מלאים, שבהן הדיו נכשל ברטיבה או בכיסוי חומר ההדפסה. הסיבות כוללות אנרגיית משטח נמוכה ביריעה, קצף בדיו על בסיס מים, נפח דיו נמוך מדי, דיו המתייבש על האנילוקס או הלוח ופגמי משטח בחומר. העלאת נפח האנילוקס, כוונון דיו וטיפול משטח, או רסטר משטח בלוח, פותרים אותם בדרך כלל.
רישום (Registration; in register; DE: Passer; NL: register)
רישום (פאסר) הוא יישור מדויק של כל צבע מודפס עם האחרים ושל ההדפסה עם מיקומי החיתוך, הקיפול, האיטום או יצירת הצורה של המוצר. טולרנסי רישום תלויים בתהליך ומוסכמים במפרט, כאשר פלקסו CI, רוטוגרבור ואופסט מחזיקים רישום הדוק יותר מפלקסו מדורג על יריעה נמתחת. עיצובים עם טקסט קטן רב־צבעי או צבעים צמודים בקו שערה דורשים רישום הדוק יותר מאלמנטים נועזים ומופרדים.
מריחה (Slur; DE: Schmitz)
slur הוא מריחה או התארכות של נקודות וקצוות בכיוון ההדפסה, הנגרמת מהחלקה בין הלוח או הכרית לחומר ההדפסה, בדרך כלל מלחץ עודף, אי־התאמת מהירות בין גלילים או בעיות מתיחת יריעה. היא מכהה רסטרים ומטשטשת קצוות בצד המוביל או הנגרר. היא נבדקת במטרות slur בסרגלי בקרה.
פסי גל (Washboarding; fluting)
פסי גל הם תבנית פסים בהדפסה על קרטון גלי לאחר יצור, שבה הדיו מודפס כבד יותר על פסגות הגל מתחת לשכבה החיצונית ובהיר יותר ביניהן, וגורם למבנה הגל להיראות בשטחים מלאים וברסטרים. הוא בולט יותר בשכבות חיצוניות דקות, בגלים גסים וברסטר עדין. שכבות עבות יותר, גלים עדינים יותר, לוחות רכים ורסטר גס יותר מגבילים אותו, והדפסה מוקדמת או למינציה ליתוגרפית נמנעות ממנו.
ראו: הדפסה על קרטוני פיצה
לכות דפוס
ציפויים שקופים המוחלים ביחידת דפוס או במצפה כחלק מההדפסה. הטבעת פויל, פויל קר והבלטה מוגדרים במילון העיבוד, למינטים במילון החומרים, וגמרים לקרטונים מושווים בגמרים לקרטונים.
ציפוי מימי (Aqueous coating; water-based coating; DE: Dispersionslack)
ציפוי מימי הוא ציפוי שקוף על בסיס מים, בדרך כלל אקרילי, המוחל על ההדפסה בגימור מבריק, סאטן או מט כדי לאטום את הדיו, להאיץ טיפול ולעמוד בשפשוף במשלוח. הוא מוחל בטור מיחידת ציפוי במכונות אופסט או מתחנת פלקסו ומתייבש באוויר חם. הוא שונה ממחסום דיספרסיה מימי, המגובש לעמידות לשומן או למים ולא להגנת הדפוס.
ראו: גמרים לקרטונים
לכה מבריקה, מט וסאטן (Gloss, matt and satin varnish)
מבריק, מט וסאטן מתארים את הברק של משטח הלכה או הציפוי: מבריק מחזיר אור ישירות ומעצים צבעים, מט מפזר אותו למשטח רך ובעל השתקפות נמוכה, וסאטן נמצא ביניהם. גימורי מט מעמעמים מעט צבעים ועשויים להציג שפשופים אחרת ממבריק. הגימור הנבחר צריך להיות מאושר על דוגמה מודפסת, משום שהוא משנה את מראה צבעי הספוט והתמונות.
ראו: גמרים לקרטונים
לכה שקופה להדפסה (Overprint varnish, OPV; DE: Drucklack)
לכה שקופה להדפסה (OPV) היא לכה שקופה המודפסת על הדיו דרך יחידת דפוס רגילה, באופסט באופן מסורתי לכה על בסיס שמן המתייבשת כמו הדיו. היא זולה ונותנת הגנה וברק מוגבלים בהשוואה לציפויים מימיים או UV. בפלקסו וברוטוגרבור המונח מכסה כל לכה שקופה המופעלת מתחנת דפוס, לעיתים קרובות על בסיס מים או UV.
ראו: גמרים לקרטונים
לכה סלקטיבית (Spot varnish; spot UV; DE: partielle Lackierung)
לכה סלקטיבית היא לכה המוחלת רק על אזורים נבחרים בעיצוב, המוגדרים בלוח לכה משלה, לעיתים קרובות לכת UV בברק גבוה על רקע מט כדי להדגיש לוגואים או תמונות. היא יכולה להיות מוחלת בטור או מחוץ לקו בפלקסו, באופסט או בהדפסת משי, כאשר משי נותן את השכבה העבה והמישושית ביותר. היא דורשת רישום הדוק להדפסה, ולכן פרטים עדינים מאוד של לכה סלקטיבית יש להסכים עם בית הדפוס.
ראו: גמרים לקרטונים
לכה UV (UV varnish; DE: UV-Lack)
לכה UV היא ציפוי שקוף המרופא מיידית באור אולטרה־סגול, ונותנת ברק גבוה יותר, משטח קשה יותר ועמידות טובה יותר לשפשוף מלכות על בסיס שמן או מציפויים מימיים רבים. באריזות מזון שאריות של חומרים מפעילי אור ומונומרים יכולות לנדוד, ולכן נדרשת לכת UV בנדידה נמוכה המעובדת לפי נוהלי ייצור תקינים. ציפויי UV כבדים יכולים גם להשפיע על קיפול והדבקה, ולכן אזורי הדבקה נשארים בדרך כלל ללא לכה.
ראו: גמרים לקרטונים
אזור ללא לכה (Varnish-free area; varnish knockout)
אזור ללא לכה הוא חלק מהעיצוב שנשאר במכוון ללא לכה או ציפוי, ומוגדר בלוח הלכה. שפות הדבקה ותפרים זקוקים לכך כדי שהדבק ייקשר לקרטון, ולעיתים גם אזורים לקידוד בהזרקת דיו מאוחר יותר, לסימון תאריך או לאיטום בחום. היעדר אזורים ללא לכה הוא סיבה שכיחה לכשלי הדבקה של קרטונים במכונת הדבקה וקיפול (folder-gluer).
מונחי דפוס כמפרט
מפרט דפוס שבית דפוס יכול להגיש עליו הצעת מחיר ולעמוד בו זקוק רק למספר קטן של המונחים האלה, מוצגים בבהירות. בפנייה לאריזות, שורות הדפוס השימושיות הן:
- תהליך הדפוס, אם יש לכם העדפה, או הסיבה שבגללה אתם זקוקים לתהליך מסוים (לדוגמה טקסט עדין, תמונות צילומיות, סדרה קצרה).
- מספר הצבעים בכל צד, מחולק לצבעי תהליך, צבעי ספוט בשמם (פנטון C או U), תשתית לבנה ולכה.
- יעדי צבע: ההתייחסות (פנטון, ערכי Lab או דוגמת אב מאושרת), חומר ההדפסה שעליו היא חלה, הטולרנס והנוסחה (ΔE00) ותנאי המדידה.
- שלבי האישור הנדרשים: הגהת PDF, הגהה מחייבת, מריחת דיו על חומר ההדפסה האמיתי, דוגמה מודפסת או אישור בדפוס.
- דרישות דיו לאריזות מזון, כגון מערכות בנדידה נמוכה או נטולות שמן מינרלי, ואיזה צד מותר להדפיס.
- דרישות מהדפוס אל העיבוד: אורך חזרה, מיקום סימן עין, אזורי הדבקה ללא לכה, דרגת ברקוד.
במדריך בקשת הצעת מחיר לאריזות מוצג היכן ממוקמות שורות אלה בבקשה מלאה, ובמדריך לגורמי העלות באריזות מוסבר כיצד צבעים, לוחות וכיסוי משפיעים על המחיר. 9 Packaging היא יצרן ויצואן אריזות מודפסות לעסקים, שבסיסו באיסטנבול, כולל לפעילות הסעדה של רשתות ומזון מהיר. אם מונח דפוס בהגהה, במפרט או בהצעת מחיר מתחרה אינו ברור, ניתן לשלוח אותו יחד עם הפנייה דרך עמוד יצירת הקשר, והוא יובהר במהלך הבדיקה הטכנית.