Potlač plastových pohárov: suchý ofset, IML a zmršťovacie rukávy

Ako sa potláčajú plastové poháre?

Väčšina pohárov z číreho PET a termoformovaných pohárov z PP sa potláča suchým ofsetom: motív sa z reliéfnej tlačovej platne prenáša cez gumovú blanketu na stenu pohára, ktorý sa otáča na tŕni. Tvrdé vstrekované poháre sa často potláčajú sieťotlačou, poháre z PP s plnofarebnou grafikou využívajú IML a zmršťovacie rukávy zdobia celé telo pohára.

Čo je potlač pohárov suchým ofsetom?

Suchý ofset (dry offset, nazývaný aj letterset) je ofset z vysokotlačovej platne, ktorý tlačí bez vlhčiaceho roztoku a s rýchlo tvrdnúcimi farbami, zvyčajne vytvrdzovanými UV žiarením. Je štandardnou metódou pre logá na okrúhlych kónických pohároch, pretože blanketa sleduje zakrivený povrch a jednotlivé farby sa tlačia postupne s pasovaním.

Čo to znamená pri zákazke v 1–2 farbách:

• Priame farby sa miešajú podľa referencií Pantone; výsledok sa líši na priehľadnom a nepriehľadnom materiáli pohára, preto farbu schvaľujte na skutočnom materiáli pohára
• Plné plochy a jemné línie sa tlačia dobre; fotografické prechody nie
• Pasovanie dvoch farieb je presné, ale nie dokonalé: vyhnite sa vlasovým obrysom a požiadavkám na tesné presahy a použite malý presah alebo zámernú medzeru
• Číry PET necháva potlač presvitať cez stenu; pri výraznom logu zachová krytie biela podtlač alebo biela ako jedna z dvoch farieb
• Platňa sa vyrába pre každý motív a každú farbu, preto pridanie farby zvyšuje náklady na nástroje

Dá sa na plastové poháre tlačiť sieťotlačou?

Áno. Sieťotlač sa hodí na tvrdé, tuhé a opakovane použiteľné poháre vrátane vstrekovaných pohárov z PP, pretože nanáša hrubšiu vrstvu farby, ktorá odoláva poškriabaniu aj umývaniu. Je pomalšia ako suchý ofset a kónické poháre vyžadujú nastavenie sita, ktoré sa otáča spolu s pohárom, no pri opakovane použiteľných pohároch na podujatia je to bežné riešenie, spolu s farbami, ktoré znesú umývanie v umývačke riadu. Odolnosť treba overiť na hotovom pohári, nie ju predpokladať len z použitej metódy. Viac v texte o opakovane použiteľných plastových pohároch.

Čo je IML a kedy dáva zmysel?

IML (in-mould labelling, etiketovanie vo forme) vkladá do vstrekovacej formy potlačenú plastovú etiketu, ktorá sa pri vzniku pohára spojí s jeho stenou. Výsledkom je plnofarebný dekor s vysokým rozlíšením, ktorý sa nedá zodrať, a hodí sa na poháre z PP vo veľkých objemoch.

• Etiketa je z PP, takže pohár a etiketa sa recyklujú spolu ako jeden materiál; z hľadiska recyklácie je to výhoda oproti rukávom
• Náklady na formu a nástroje na etikety robia z IML ekonomické riešenie najmä pri veľkých opakovaných sériách rovnakého motívu
• Používa sa hlavne na vstrekované poháre z PP (termoformovaná IML existuje pri niektorých pohároch z PP), nie na číre termoformované poháre z PET
• Grafika etikety je plnofarebná, takže farby značky aj fotografické motívy sa dajú reprodukovať verne

IML presahuje rozsah 1–2 farieb tohto sortimentu, no je to správna alternatíva na porovnanie, keď značka chce poháre z PP s fotografickou grafikou.

Zmršťovacie rukávy: čo prinášajú a čo stoja?

Zmršťovací rukáv je potlačená fóliová trubica, ktorá sa natiahne na pohár a teplom zmrští do jeho tvaru. Vznikne tak plnofarebný dekor celého tela na takmer akomkoľvek tvare pohára. Rukáv umožňuje zložité tvary a krátke série dizajnov, no pridáva k poháru druhý materiál.

Problémom je recyklácia: rukáv z PETG alebo OPS na pohári z PET môže znečistiť recyklát, ak sa pri triedení neodstráni, a rukávy, ktoré pokrývajú celý pohár, ho môžu skryť pred optickými triedičmi. Triedy recyklovateľnosti podľa nariadenia (EÚ) 2025/40 o obaloch a odpadoch z obalov (PPWR) od roku 2030 zvýhodňujú jednoduché monomateriálové riešenia, takže rukáv môže triedu znížiť. Porovnajte to s triedami recyklovateľnosti podľa PPWR. Rukáv je dobrá voľba na podujatia a limitované edície, menej na štandardný sortiment.

Ako pripraviť podklady pre kónický plastový pohár?

Navrhujte podľa rozvinutého tvaru pohára, nie podľa obdĺžnika, a logo ponechajte mimo šva alebo deliacej línie formy, okraja a dna. Kónický pohár sa rozvinie do oblúka, takže rovné vodorovné čiary v plochom súbore sa na pohári zakrivia a text môže pôsobiť naklonene, ak sa nekompenzuje.

Kontrolný zoznam podkladov:

• Pred návrhom si od výrobcu vyžiadajte šablónu pohára s vyznačenou tlačovou plochou a sklonom tŕňa
• Text ponechajte nad minimálnou veľkosťou (dohodnite ju pri technickej kontrole) a vyhnite sa tenkým ťahom
• Dodržte voľné okraje od hrany a od zaoblenia dna; na pohároch so zaobleným dnom umiestnite grafiku na rovnú stenu
• Vyhraďte miesto pre povinné označenie, napríklad označenie „VYROBENÉ Z PLASTU“ v EÚ (najmenej 1,4 × 2,8 cm na pohároch s objemom menším ako 500 ml, mimo okraja), pozri pravidlá pre jednorazové plastové poháre
• Používajte referencie priamych farieb Pantone a jeden vektorový súbor na každú farebnú vrstvu; pozri Pantone a CMYK pri obaloch a príručku o tlačových podkladoch pre obaly
• Pri dvojfarebných návrhoch vyznačte, ktoré prvky sa pretláčajú a ktoré sa vynechávajú

Aké farby a aké pravidlá pre styk s potravinami platia?

Farby na vonkajšej strane pohára neprichádzajú do priameho styku s nápojom, ale nesmú sa naň prenášať odtlačením (set-off) ani migráciou. V EÚ upravuje tlačové farby na strane materiálov určených na styk s potravinami, ktorá s potravinami neprichádza do styku, nariadenie (ES) č. 2023/2006 o správnej výrobnej praxi; v Nemecku zavádza nemecké nariadenie o tlačových farbách (Druckfarbenverordnung) od 1. januára 2027 pozitívny zoznam pre farby na materiáloch určených na styk s potravinami.

Na čo dbať v praxi:

• Požiadajte o dokumentáciu k farbám spolu s cenovou ponukou a overte, čo sa vzťahuje na konečný pohár
• Potlač nenechávajte pri okraji, kde sa dotýkajú pery, ani v miestach, ktoré sa dotýkajú nápoja
• UV vytvrdzované a rozpúšťadlové systémy sa líšia zápachom a migračným profilom; použitý systém potvrdí výrobca
• Limity PFAS podľa článku 5 ods. 5 PPWR pre obaly určené na styk s potravinami platia od 12. augusta 2026 pre celý pohár vrátane farieb

Rámec opisuje príručka o súlade obalov s požiadavkami na styk s potravinami.

Ktorú metódu zvoliť?

Suchý ofset použite na logá v 1–2 farbách na pohároch z PET a termoformovaného PP, sieťotlač na opakovane použiteľné tvrdé poháre, IML na plnofarebné poháre z PP vo veľkom objeme a zmršťovacie rukávy na limitované edície alebo zložité tvary. Ak je prioritou recyklovateľnosť, priama potlač alebo IML sa recykluje jednoduchšie ako rukáv.

Na začiatok nám cez formulár na vyžiadanie cenovej ponuky pošlite veľkosť a materiál pohára, počet farieb a referencie Pantone, súbory s podkladmi a cieľové krajiny. Tlačové metódy a stroje vysvetľuje príručka o metódach potlače obalov; sortiment je podrobnejšie opísaný v prehľade plastových pohárov.