Obaly na zmrzlinu majú dvoch dosť odlišných nákupcov. Zmrzlináreň alebo reťazec s mrazeným jogurtom potrebuje poháre na kopčeky, ktoré dobre vyzerajú na pulte a vydržia prechádzku na slnku. Výrobca, ktorý plní tégliky na odnos, potrebuje obaly, ktoré prejdú plniacou linkou, vo vytvrdzovacom tuneli zostanú tuhé a po týždne v mrazničkách supermarketov si zachovajú potlač. Papierové poháre na zmrzlinu poslúžia obom, zvyčajne z kartónu na poháre s PE na oboch stranách, no gramáž kartónu, veľkosť, viečko a povrchová úprava potlače sa podľa účelu líšia. Sprievodca rozoberá povrstvenia, veľkosti a viečka pre oba prípady. Celý sortiment obalov nájdete na stránke papierové obaly na jedlo s potlačou na mieru.

Aké povrstvenie potrebujú papierové poháre na zmrzlinu?

Väčšina papierových pohárov a téglikov na zmrzlinu používa kartón na poháre (cupstock) s PE na oboch stranách. Vnútorné povrstvenie drží topiaci sa produkt; vonkajšie bráni tomu, aby kondenzát a námraza zmäkčili kartón, a chráni potlač. Jednostranné PE je pre mrazené použitie spravidla príliš zraniteľné.

Samotný chlad kartón ani PE nepoškodzuje. Problémy začínajú pri zmene teploty. Pohár, ktorý sa z mrazničky s teplotou okolo -18 °C dostane do teplej prevádzky, sa v priebehu sekúnd pokryje kondenzátom na vonkajšom povrchu. Vitrínové mrazničky prechádzajú fázami odmrazovania a zákazníci prenášajú vlhkosť rukami. Kartón bez vonkajšieho povrstvenia túto vodu nasaje, stráca tuhosť a potlač sa oteruje. Vonkajšie PE väčšine týchto problémov zabráni.

PovrstvenieSprávanie v mrazeNa čo si dať pozorTypické použitie
Obojstranné PE (2PE)Odoláva kondenzácii a námraze; zostáva tuhé; dobre sa zváraVyšší podiel plastuŠtandard pre poháre na kopčeky a tégliky
Jednostranné PE (1PE)Vnútro drží produkt; vonkajšok nasiakne kondenzátomZmäknutie, oter potlače, vodné škvrnyIba poháre na veľmi krátke použitie, ak vôbec
Disperzný bariérový náterMôže fungovať pri studených jedláchOdolnosť voči kondenzácii, správanie zvaru pri nízkych teplotách a odolnosť voči oteru treba overiť skúškamiSkúšobná položka pre poháre na kopčeky
PLA povrstvenieFunguje pri nízkych teplotáchTvrdenia o kompostovateľnosti závisia od certifikácie a miestneho zberu; podľa smernice (EÚ) 2019/904 o jednorazových plastoch (SUP) ide stále o plastTrhy s vhodným zberom biologického odpadu
VoskStarší prístupZ veľkej časti nahradený PE; oteruje sa a praskáDnes sa zadáva len zriedka

Povrstvenia porovnáva širšie sprievodca bariérovými nátermi papiera.

Ako sa poháre na zmrzlinu vyrovnávajú s mrazničkami a kondenzáciou?

Dobre, ak je na vonkajšej strane PE a kartón má na danú veľkosť dostatočnú gramáž. Hlavné príčiny zlyhania sú zmäknutie vplyvom kondenzátu, oter potlače v námraze a pri manipulácii v mrazničke a viečka, ktoré sa uvoľnia, keď sa nádoba zmršťuje a deformuje. Všetko sú to otázky špecifikácie, nie limity samotného papiera.

Podmienky, ktoré treba dodávateľovi opísať:

  • Skladovacia teplota (bežne -18 °C alebo nižšia) a prípadný vytvrdzovací krok, ktorý prebieha pri ešte nižšej teplote.
  • Podmienky vo výdajnej alebo vitrínovej mrazničke, ktoré sú teplejšie ako pri skladovaní a vlhkejšie.
  • Ako dlho zostávajú poháre pred konzumáciou pri izbovej teplote: zmrzlináreň, stánok na pláži a donáška sú rozdielne prípady.
  • Či sa tégliky kladú na seba v mraziacich boxoch, kde oter medzi balíkmi opotrebúva potlač.

Odolnosť potlače závisí od farebného systému, laku a povrstvenia. Vyžiadajte si vzorky na skúšku odolnosti voči oteru, ktoré prešli zmrazením a rozmrazením, nielen čerstvé potlače.

Veľkosti papierových pohárov a téglikov na zmrzlinu

Poháre na kopčeky sa zvyčajne predávajú v amerických tekutých unciach (oz), od približne 3 oz pre jeden malý kopček po 8 oz pre tri kopčeky so zálievkami a posypmi. Tégliky na odnos sa predávajú podľa objemu: v Európe 500 ml, 750 ml a 1 l; v USA americká pinta (473 ml) a kvart (946 ml). Uvedené veľkosti sú orientačné.

FormátOrientačná veľkosťPribližný objemTypická porcia
Pohár na kopčeky3 oz90 mlJeden malý kopček, detská porcia
Pohár na kopčeky4 oz120 mlJeden kopček
Pohár na kopčeky5–6 oz150–180 mlDva kopčeky
Pohár na kopčeky8 oz240 mlTri kopčeky alebo zmrzlinový pohár, mrazený jogurt
Pohár na zmrzlinový pohár / mrazený jogurt12–16 oz355–473 mlVeľký mrazený jogurt so zálievkami
Téglik na odnos500 mlcca 17 ozMalé balenie na odnos
Téglik na odnosAmerická pinta, 16 oz473 mlAmerická maloobchodná pinta
Téglik na odnos750 ml–1 lcca 25–34 ozRodinné balenie na odnos
Téglik na odnosAmerický kvart, 32 oz946 mlVeľké americké balenie na odnos

Koľko kopčekov sa zmestí, závisí od veľkosti naberačky a prevzdušnenia (overrun) produktu, preto odporúčania k porciám berte ako východisko. Pri predbalených téglikoch sa čisté množstvo bežne uvádza v objeme; objem nádoby po okraj musí umožniť deklarované naplnenie a voľný priestor na uzatvorenie viečkom. Do širokých, nízkych pohárov sa zmrzlina nakladá a z nich jedáva ľahšie; vyššie poháre sa hodia na točenú zmrzlinu a vrstvené dezerty. Veľkosti všetkých typov obalov rozoberá sprievodca veľkosťami papierových obalov na jedlo.

Viečka na poháre a tégliky na zmrzlinu

Ploché papierové viečka sú štandardom pre poháre na kopčeky so sebou a pre tégliky na odnos; kupolové viečka z PP alebo PET sa hodia na točenú zmrzlinu, zmrzlinové poháre a zálievky, ktoré presahujú okraj. Tégliky na odnos určené pre maloobchod zvyčajne vyžadujú nejakú formu ochrany proti manipulácii.

Možnosti a ich použitie:

  • Ploché papierové viečko s PE povrstvením: dá sa potlačiť, zatláča sa alebo zacvakne cez okraj; menej plastu; vhodné pre tégliky aj poháre na kopčeky.
  • Kupolové viečko z PET alebo rPET: číre, ukáže zálievky; vhodné pri teplotách v mrazničke, no pri hrubej manipulácii za veľmi nízkych teplôt môže byť krehké.
  • Viečko z PP: odolnejšie pri nízkych teplotách, priesvitné, často na väčších téglikoch.
  • Ochrana proti manipulácii: potlačená etiketa cez viečko a bočnú stenu, odtrhávací pásik na viečku alebo zatavená fólia pod viečkom, podľa spôsobu plnenia.

Viečka sa volia podľa priemeru okraja a profilu zvinutého okraja. Ak viaceré veľkosti pohárov majú rovnaký priemer, môžu zdieľať aj viečko, čo zjednodušuje zásoby. Nasadenie na okraj a voľbu materiálu rozoberá sprievodca viečkami na papierové obaly na jedlo.

Požiadavky plniacej linky pri téglikoch na odnos

Pre výrobcov nemá význam téglik, ktorý v mrazničke obstojí, no zasekáva plniaci stroj. Kompatibilita s linkou sa overuje na tvarovaných vzorkách na skutočnom stroji ešte pred spustením potlačenej objednávky.

Overte s dodávateľom a technológom linky:

  • Oddeľovanie z balíka (denesting): tégliky sa musia pri rýchlosti linky čisto oddeliť od stĺpca; záleží na dosadacích osadeniach a uhle kužeľovitosti.
  • Stály okraj: nasadzovanie viečok pri vysokej rýchlosti vyžaduje rovnaký priemer okraja a zvinutie.
  • Výška stĺpca a počet kusov v kartóne, aby vonkajšie kartóny pasovali na linku a na vzor ukladania na palete v mrazničke.
  • Miesto na kódovanie dátumu alebo označenie šarže na bočnej stene či viečku.
  • Správanie pri vytvrdzovaní: dostatočná tuhosť, aby sa téglik nevydul, a neporušené zvary po chladovom kroku.

Potlač papierových pohárov na zmrzlinu

Poháre na zmrzlinu sa zvyčajne tlačia ofsetom na bielom kartóne na poháre, čo dáva jasné, sýte farby pre motívy príchutí a farby značky. Flexotlač sa hodí na kraftové poháre a jednoduchšie návrhy s priamymi farbami.

Praktické rozhodnutia:

  • Rady príchutí často zdieľajú základný dizajn pohára a menia len farebný pás, potlač viečka alebo etiketu, čo znižuje počet potlačených verzií.
  • Matné povrchy pôsobia prémiovo, no treba ich otestovať na odolnosť voči oteru v námraze; lesklé povrchy zvyčajne lepšie odolávajú oteru.
  • Tlačové podklady musia zodpovedať šablóne zakriveného výseku; text blízko zvinutého okraja a dnového záhybu sa skresľuje alebo zmizne.
  • Farby a laky na vonkajšej strane musia byť vhodné na potravinárske obaly a nesmú sa v stĺpcoch ani na kotúčoch prenášať na stranu určenú na styk s potravinami.

Spôsoby potlače porovnáva sprievodca spôsobmi potlače obalov.

Regulačné body pre poháre na zmrzlinu

Papierové poháre na zmrzlinu s PE povrstvením, v ktorých sa nakladaná zmrzlina konzumuje na mieste alebo na cestách, zodpovedajú vymedzeniu jednorazových plastových nádob na potraviny v smernici SUP: nie sú zakázané, ale podliehajú opatreniam na zníženie spotreby a rozšírenej zodpovednosti výrobcov (RZV). Viacporciové tégliky na odnos určené na skladovanie sú v rozsahu pôsobnosti menej jednoznačné; pre daný formát si overte usmernenia Komisie (2021/C 216/01).

Trhové body pre zmrzlinárne a reťazce:

  • Holandsko: od 1. januára 2024 sa jednorazové plastové nádoby na potraviny vrátane papierových pohárov s PE povrstvením nesmú používať na konzumáciu na mieste, čo sa týka zmrzliny konzumovanej v prevádzke.
  • Nemecko: jednorazové plastové nádoby na potraviny podliehajú odvodu do fondu na jednorazové plasty a prevádzky, ktoré ich plnia na odnos, musia ponúknuť opakovane použiteľnú alternatívu (Mehrwegangebotspflicht), s výnimkou pre malé prevádzky.
  • Anglicko: zákaz jednorazových plastov sa vzťahuje na misky vrátane papiera s plastovým povrstvením, pokiaľ nejde o obal; usmernenie Defra považuje misky vopred naplnené alebo naplnené v mieste predaja za obal, takže vopred naplnené tégliky a poháre na kopčeky plnené za pultom sú vyňaté, hoci usmernenie poháre na zmrzlinu výslovne neuvádza. Zákazy v Škótsku a vo Walese nezahŕňajú misky ani poháre, s výnimkou tých z expandovaného polystyrénu.
  • Nariadenie (EÚ) 2025/40 o obaloch a odpadoch z obalov (PPWR): prevádzky s jedlom so sebou musia od 12. februára 2027 prijímať vlastné nádoby zákazníkov a od 12. februára 2028 ponúkať opakovane použiteľnú možnosť (mikropodniky sú z tejto druhej povinnosti vyňaté).

Tieto pravidlá závisia od role v dodávateľskom reťazci a od konkrétneho použitia. Pravidlá pre misky podrobnejšie vysvetľuje porovnanie papierových a plastových misiek na šaláty a poke.

Čo poslať pri zadávaní špecifikácie pohárov alebo téglikov na zmrzlinu

  • Každú veľkosť v oz alebo ml a či ide o objem po okraj, alebo plniaci objem.
  • Spôsob podávania: kopčeky, točená zmrzlina, tégliky na odnos plnené v prevádzke, alebo tégliky plnené na výrobnej linke.
  • Podmienky v mrazničke a vo vitríne; čas pri izbovej teplote pred konzumáciou.
  • Typ viečka pre každú veľkosť a prípadnú požiadavku na ochranu proti manipulácii.
  • Pri téglikoch plnených na linke: údaje o plniacom stroji a počet kusov v kartóne.
  • Tlačové podklady: biely alebo kraftový kartón, varianty príchutí, preferovaný povrch.

Pošlite ich cez stránku Kontakt alebo si pozrite širší sortiment na stránke papierové obaly na jedlo s potlačou na mieru.