Большинство пластиковых стаканов с печатью декорируют сухим офсетом; трафаретная печать, IML (этикетирование в форме) и термоусадочные рукава нужны для жёстких многоразовых стаканов, полноцветных ПП-стаканов и декора по всему корпусу. Метод определяют материал стакана, количество цветов и тираж, и ошибка в выборе заметна сразу: логотип, чёткий на плоской цветопробе, на конусном стакане может исказиться, потеряться на прозрачном ПЭТ или потрескаться после посудомоечной машины. Ниже сравниваются эти четыре способа, с краткой заметкой о цифровой печати. Стандартный ассортимент 9 Packaging предусматривает печать в 1-2 цвета на пластиковых стаканах с индивидуальной печатью; остальные методы рассмотрены здесь, чтобы было видно, где проходит граница этого ассортимента. О печати на бумажных стаканах читайте в материале печать на бумажных стаканах.
Как печатают на пластиковых стаканах?
Большинство стаканов из прозрачного ПЭТ и термоформованных стаканов из ПП печатают сухим офсетом: рисунок переносится с рельефной печатной формы через резинотканевое офсетное полотно на стенку стакана, который вращается на оправке. Жёсткие литьевые стаканы чаще печатают трафаретным способом, ПП-стаканы с полноцветной графикой декорируют по технологии IML, а термоусадочные рукава закрывают весь корпус.
| Метод | Для чего подходит лучше всего | Цвета | Типы стаканов | Основные ограничения |
|---|---|---|---|---|
| Сухой офсет | Логотип и узор на конусных стаканах | 1-2 плашечных цвета в рамках этого ассортимента; оборудование может печатать больше | Термоформованные ПЭТ и ПП, круглые, конусные | Оснастка на каждый цвет; плоский цвет, ограниченная проработка фотодеталей |
| Трафаретная печать | Жёсткие и многоразовые стаканы, малые тиражи | 1-3 плашечных цвета, более толстый слой краски | Литьевые ПП и аналогичные | Медленнее; большие плашки сложнее выдержать ровными |
| IML | Полноцветная обёртка на ПП-стаканах | Полноцвет, до 360° | В основном литьевые ПП; некоторые термоформованные ПП | Дорогая оснастка (форма и этикетка); только ПП-стаканы |
| Термоусадочный рукав | Декор всего корпуса, полноцвет | Полноцвет, 360° | Большинство форм, включая некруглые | Рукав добавляет материал и может осложнить переработку |
| Цифровая (УФ-струйная) | Очень малые тиражи, версии дизайна | Полноцвет | Стаканы на подходящем носителе или в рукаве | Медленнее; высокая стоимость единицы, адгезию краски нужно проверять |
Что такое печать сухим офсетом на стаканах?
Сухой офсет, также называемый леттерсетом или высокой офсетной печатью без увлажнения, обходится без увлажняющего раствора и использует быстро закрепляющиеся краски, которые обычно отверждаются УФ-излучением. Это стандартный способ нанесения логотипов на круглые конусные стаканы: полотно повторяет изогнутую поверхность, а каждый цвет наносится по очереди с приводкой.
Что это значит для заказа в 1-2 цвета:
- Плашечные цвета подбираются по Pantone; на прозрачном и непрозрачном материале результат отличается, поэтому цвет согласуйте на самом материале стакана
- Плашки и тонкие линии печатаются хорошо, а фотографические градиенты не передаются
- Совмещение двух цветов (приводка) точное, но не идеальное: избегайте контуров толщиной в волосок и жёстких требований к треппингу, закладывайте небольшое перекрытие или намеренный зазор
- На прозрачном ПЭТ рисунок виден сквозь стенку; для насыщенного логотипа непрозрачность обеспечивает белая подложка или белый как один из двух цветов
- Печатная форма изготавливается под каждый дизайн и каждый цвет, поэтому дополнительный цвет увеличивает затраты на оснастку
Можно ли печатать на пластиковых стаканах трафаретным способом?
Да. Трафаретная печать (шелкография) подходит для жёстких, негнущихся и многоразовых стаканов, в том числе литьевых из ПП, поскольку наносит более толстый слой краски, устойчивый к царапинам и мытью. Она медленнее сухого офсета, а для конусных стаканов нужна установка, в которой трафарет поворачивается вместе со стаканом, но это обычный путь для многоразовых стаканов для мероприятий, вместе с красками, рассчитанными на цикл в посудомоечной машине. Заявления о стойкости следует проверять на готовом стакане, а не выводить из самого метода. Подробнее в материале о многоразовых пластиковых стаканах.
Что такое IML и когда он оправдан?
IML (in-mould labelling, этикетирование в форме) помещает печатную пластиковую этикетку в литьевую форму, и при формовании стакана она сплавляется с его стенкой. Получается полноцветная обёртка высокого разрешения, которую нельзя поцарапать, и такой способ подходит для ПП-стаканов больших тиражей.
- Этикетка изготавливается из ПП, поэтому стакан и этикетка перерабатываются вместе как один материал; в этом преимущество перед рукавами с точки зрения переработки
- Стоимость формы и оснастки для этикеток делает IML экономичным в основном для больших повторяющихся тиражей одного и того же дизайна
- Способ применяется главным образом на литьевых ПП-стаканах (для некоторых ПП-стаканов существует IML при термоформовании) и не применяется на прозрачных термоформованных ПЭТ-стаканах
- Макет этикетки полноцветный, поэтому фирменные цвета и фотографические изображения можно воспроизвести близко к оригиналу
IML выходит за рамки стандартного ассортимента с печатью в 1-2 цвета, но именно с ним стоит сравнивать, когда бренду нужны стаканы с фотографическим изображением из ПП.
Термоусадочные рукава: что они дают и чем это обходится?
Термоусадочный рукав представляет собой печатную плёночную трубку, которую надевают на стакан и усаживают нагревом по его форме; так получается полноцветный декор всего корпуса почти на любом стакане. Рукав позволяет работать со сложными формами и небольшими сериями дизайнов, но добавляет к стакану второй материал.
Главный минус рукава связан с переработкой: рукав из PETG или OPS на ПЭТ-стакане может загрязнить рециклат, если не будет удалён при сортировке, а рукава, закрывающие весь стакан, могут скрывать его от оптических сортировщиков. Классы пригодности к переработке по PPWR с 2030 года поощряют простые мономатериальные решения, поэтому рукав может понизить класс. См. классы пригодности к переработке по PPWR. Рукав хорошо подходит для мероприятий и лимитированных серий, хуже для стандартного ассортимента.
Как подготовить макет для конусного пластикового стакана?
Макет рассчитывайте на развёртку стакана, а не на прямоугольник, и держите логотип в стороне от шва или линии разъёма формы, от края и от дна. Конусный стакан разворачивается в дугу, поэтому прямые горизонтальные линии из плоского файла на стакане изгибаются, а текст может выглядеть наклонным, если его не скомпенсировать.
Контрольный список для макета:
- Перед началом работы запросите у производителя шаблон стакана с областью печати и наклоном оправки
- Соблюдайте минимальный размер шрифта (согласуйте его при техническом разборе) и избегайте тонких штрихов
- Оставляйте свободные поля от края и от скругления дна; на стаканах со скруглённым дном размещайте графику на прямой части стенки
- Зарезервируйте место под обязательную маркировку, например под маркировку «MADE OF PLASTIC» в ЕС (не менее 1,4 × 2,8 см на стаканах объёмом менее 500 мл, вдали от края), см. правила для одноразовых пластиковых стаканов
- Используйте плашечные цвета по Pantone и один векторный файл на каждый цветовой слой; см. Pantone и CMYK в упаковке и руководство по макетам для упаковки
- В двухцветных макетах отмечайте, какие элементы накладываются (оверпринт), а какие выворачиваются
Какие краски применяются и какие требования к контакту с пищевыми продуктами действуют?
Краски на внешней стороне стакана не контактируют с напитком напрямую, но не должны переходить в него через отмарывание или миграцию. В ЕС Регламент (ЕС) 2023/2006 о надлежащей производственной практике охватывает печатные краски на непищевой стороне материалов, контактирующих с пищевой продукцией, а в Германии постановление о печатных красках (Druckfarbenverordnung) вводит с 1 января 2027 года позитивный список для красок на таких материалах.
Практические моменты:
- Запрашивайте документацию на краски вместе с коммерческим предложением и уточняйте, что именно она охватывает для готового стакана
- Не допускайте печати у края, которого касаются губы, и в зонах контакта с напитком
- УФ-отверждаемые и сольвентные системы различаются запахом и профилем миграции; используемую систему подтверждает изготовитель
- Ограничения по PFAS по статье 5(5) PPWR для упаковки, контактирующей с пищевой продукцией, применяются с 12 августа 2026 года ко всему стакану, включая краски
Об общей рамке см. материал о соответствии упаковки требованиям для контакта с пищевой продукцией.
Какой метод выбрать?
Для логотипов в 1-2 цвета на ПЭТ и термоформованном ПП выбирают сухой офсет. Многоразовые жёсткие стаканы печатают трафаретом, полноцветные ПП-стаканы больших тиражей делают по IML, а термоусадочные рукава оставляют для лимитированных серий и сложных форм. Если важнее всего переработка, прямая печать или IML перерабатываются проще, чем рукав.
| Если ваш приоритет | Выбирайте |
|---|---|
| Самый простой по исполнению стакан из ПЭТ с логотипом | Сухой офсет |
| Многоразовый стакан для мероприятий | Трафаретная печать на ПП |
| Фотографический полноцветный ПП-стакан, большой тираж | IML |
| Небольшая лимитированная серия, любая форма | Термоусадочный рукав или цифровая печать |
| Самая простая переработка | Прямая печать с минимальным покрытием краской |
Чтобы начать, отправьте размер и материал стакана, количество цветов и номера Pantone, файлы макетов и страны назначения через страницу запроса коммерческого предложения. Способы печати и оборудование описаны в материале о способах печати на упаковке; подробнее об ассортименте в разделе о пластиковых стаканах.